第7章まとめ 私の「今」を実況中継! (A2レベル)

第7章クリア!「今、この瞬間」をリアルに伝えられる!

¡Magnífico trabajo! (マグニフィコ トラバホ! - 見事な出来栄えです!) 第7章では、「今まさに~している」という、現在進行中の動作や状況を表現するための「現在進行形」を徹底的に学びました。現在分詞の作り方や、再帰動詞との組み合わせ、そして副詞などを使った応用表現もマスターしましたね。

このページでは、学んだことをフル活用して、あたかも「私」が今体験していることを実況中継するように、生き生きとした描写をする練習をします。また、進行中の出来事について書かれた文章を読む練習を通して、現在進行形への理解をさらに深めましょう。

第7章キーフレーズ&重要ポイント復習リスト

忘れてしまった表現や動詞の形があったら、各ページに戻って復習しましょう!

「私の今の状況」を実況中継してみよう!

学んだ表現を組み合わせて、今あなたがしていること、感じていること、周りで起こっていることなどを、まるで実況中継するように説明してみましょう。

私の「今」実況中継(例:カフェで勉強中)

Español (スペイン語)Japonés (日本語意訳)
Ahora mismo, estoy sentado/a en mi cafetea favorita.今、まさにお気に入りのカフェに座っています。(estar sentado/a - 座っている状態)
Estoy tomando un ca con leche y estoy comiendo una tostada.カフェオレを飲んでいて、トーストを食べています。
Estoy estudiando español para mi próximo viaje a México.次のメキシコ旅行のためにスペイン語を勉強しています。
Estoy leyendo un artículo sobre la cultura mexicana y estoy aprendiendo muchas palabras nuevas.メキシコ文化についての記事を読んでいて、たくさんの新しい単語を学んでいます。
La gente a mi alrededor es hablando y riendo.私の周りの人々は話したり笑ったりしています。(reírse → riendo)
Estoy escuchando música suave con mis auriculares.イヤホンで穏やかな音楽を聴いています。
Me estoy sintiendo muy relajado/a y productivo/a.とてもリラックスして、生産的だと感じています。
¡Estoy disfrutando mucho este momento!この瞬間をとても楽しんでいます!

練習:あなたの「今」を実況中継してみよう!

今あなたがどこにいて、何をしていて、何を感じていて、周りはどんな様子かなどを、現在進行形をたくさん使って説明してみましょう。五感をフル活用して描写すると、より生き生きとした表現になりますよ。


読んでみよう!~「今まさに」起こっていることについての文章~

この章で学んだ現在進行形の表現がたくさん使われている、一人称視点の文章を読む練習です。レベル1から5まで、少しずつ詳しくなっていきます。どんな状況か想像しながら、各文章のスペイン語セルをクリックして発音を確認したり、「全体再生」ボタンで連続して聞いてみましょう。

レベル1:短い今の行動 (3-4文)

文章1:公園でのんびり

EspañolJaponés
Estoy en el parque ahora mismo.今、まさに公園にいます。
Estoy sentado/a en un banco y estoy mirando a la gente.ベンチに座っていて、人々を見ています。
Los niños están jugando y los perros están corriendo.子供たちが遊んでいて、犬たちが走っています。
Estoy disfrutando del buen tiempo.良い天気なので楽しんでいます。

レベル2:家でのんびり (5-6文)

文章2:雨の日の午後

EspañolJaponés
Hoy es lloviendo mucho.今日はたくさん雨が降っています。(llover → lloviendo)
A que estoy pasando la tarde en casa.だから午後は家で過ごしています。
Estoy leyendo una novela de misterio muy emocionante.とてもハラハラするミステリー小説を読んでいます。
También estoy bebiendo una taza de té caliente.温かいお茶も一杯飲んでいます。
Mi gato es durmiendo a mi lado.私の猫が隣で寝ています。
Me estoy sintiendo muy tranquilo/a y relajado/a.とても穏やかでリラックスした気分です。

レベル3:電話で友達と会話中 (7-9文)

文章3:「今何してるの?」

EspañolJaponés
¡Hola, Ana! Soy yo, Kenji. ¿Qué estás haciendo?こんにちは、アナ!ケンジだよ。今何してるの?(二人称 estás haciendo)
Yo estoy preparando la cena ahora mismo.僕は今、まさに夕食を準備しているところだよ。
Estoy cocinando una sopa de verduras y pollo al horno.野菜スープと鶏肉のオーブン焼きを作っているんだ。
Huele muy bien en mi cocina.僕のキッチンはとても良い匂いがするよ。(oler (o:hue) → huele)
Mientras cocino, estoy escuchando mi música favorita.料理をしながら、お気に入りの音楽を聴いているんだ。
¿Y tú? ¿Estás ocupada o tienes tiempo para hablar un rato?君は?忙しい?それとも少し話す時間はある?
Estoy pensando en llamarte después si ahora no puedes.もし今だめなら、後で君に電話しようと考えているところだよ。

レベル4:新しい趣味に挑戦中 (10-12文)

文章4:絵を描いている私

EspañolJaponés
Últimamente, estoy aprendiendo a pintar con acuarelas.最近、水彩絵の具で絵を描くことを学んでいます。(acuarela - 水彩絵の具)
Es un hobby nuevo para mí, pero me estoy divirtiendo mucho.私にとっては新しい趣味ですが、とても楽しんでいます。
Ahora mismo, estoy intentando pintar un paisaje que vi en mis vacaciones.今まさに、休暇中に見た風景を描こうとしています。
Estoy usando muchos colores diferentes: azul para el cielo, verde para los árboles...たくさんの異なる色を使っています:空には青、木々には緑…
No soy un artista profesional, a que estoy cometiendo algunos errores.プロの芸術家ではないので、いくつか間違いを犯しています。
Pero estoy aprendiendo de ellos y voy mejorando poco a poco.しかし、それらから学んでいて、少しずつ上達してきています。
Me estoy sintiendo muy creativo/a y relajado/a cuando pinto.絵を描いているとき、とても創造的でリラックスした気分になります。
Mi habitación es un poco desordenada con todos mis materiales de pintura.私の部屋は、画材全部で少し散らかっています。
Estoy pensando en tomar clases de pintura para aprender más técnicas.もっと多くのテクニックを学ぶために、絵画のクラスを取ろうかと考えています。
¡Pintar se es convirtiendo en mi nueva pasión!絵を描くことが私の新しい情熱になりつつあります!(convertirse en - ~になる)

レベル5:旅行中の出来事 (12文以上)

文章5(市場での体験)

EspañolJaponés
¡Hola a todos! Estoy escribiendo este blog desde un mercado increíble en Tailandia.皆さんこんにちは!タイの素晴らしい市場からこのブログを書いています。
Estoy rodeado/a de colores, olores y sonidos fascinantes.魅惑的な色、匂い、そして音に囲まれています。(estar rodeado/a de - ~に囲まれている)
La gente es vendiendo frutas exóticas, especias y artesaas locales.人々がエキゾチックな果物、スパイス、地元の工芸品を売っています。
Estoy probando un poco de todo. ¡Todo es delicioso!あらゆるものを少しずつ試食しています。全部美味しいです!
Ahora mismo, estoy viendo a un vendedor preparar pad thai en un wok gigante.今まさに、売り子が巨大な中華鍋でパッタイを準備しているのを見ています。
El olor es increíble y estoy pensando en pedir uno.匂いが素晴らしくて、一つ頼もうかと考えています。
También estoy intentando hablar un poco de tailandés con los vendedores.売り子たちと少しタイ語で話そうともしています。
No es fácil, pero ellos están siendo muy pacientes conmigo.簡単ではありませんが、彼らは私にとても辛抱強く接してくれています。(serの現在進行形 están siendo)
Estoy aprendiendo mucho sobre su cultura y su forma de vida.彼らの文化や生活様式について多くを学んでいます。
Me estoy sintiendo muy feliz y agradecido/a por esta experiencia.この経験にとても幸せで感謝の気持ちを感じています。
Estoy sacando muchas fotos para recordar cada detalle.細部まで覚えておくためにたくさん写真を撮っています。(sacar fotos - 写真を撮る)
¡Definitivamente, estoy viviendo una aventura!間違いなく、冒険を生きています(体験しています)!

第7章の総復習!重要単語&フレーズ

第7章で学んだ特に重要な言葉を復習しましょう!再生ボタンを押すと、日本語の後にスペイン語が流れます。