第5章クリア!自分の考えや状況をより豊かに表現!
¡Felicidades por completar el capítulo cinco! (フェリシダデス ポル コンプレタール エル カピトゥロ シンコ! - 第5章クリアおめでとうございます!) この章では、「~できる」「~したい」「~すべきだ」「~しなければならない」といった、自分の能力、願望、義務、必要性、そして許可に関する様々なニュアンスを伝えるための重要な表現を学びました。
これらの表現を使いこなせるようになると、自分の考えをより正確に、そして状況に応じた適切な言い方で相手に伝えることができるようになります。このページでは、学んだことを組み合わせて、少し複雑な状況説明や意見表明をする練習、そして関連する文章の読解練習を通して、理解をさらに深めていきましょう。
第5章キーフレーズ復習リスト
忘れてしまった表現があったら、各ページに戻って復習しましょう!
「私の意見・状況説明」の例文を見てみよう
学んだ表現を組み合わせると、ある状況について自分の考えや、しなければならないこと、できることなどを複合的に説明できます。
状況説明の例文(週末の予定について話す)
Español (スペイン語) | Japonés (日本語意訳) |
---|---|
Este fin de semana, quiero descansar mucho porque tuve una semana muy ocupada. | この週末は、とても忙しい一週間だったので、たくさん休みたいです。 |
El sábado, no tengo que levantarme temprano, ¡qué bien! | 土曜日は、早く起きる必要がありません、やった! |
Pero debo limpiar un poco mi casa por la mañana. | でも、午前中に少し家を掃除すべきです。 |
Por la tarde, quizás puedo ir al cine si encuentro una película interesante. | 午後は、もし面白い映画を見つけたら、映画に行けるかもしれません。(quizás - もしかしたら) |
El domingo, voy a visitar a mis abuelos. Tengo que llevarles un pequeño regalo. | 日曜日は、祖父母を訪ねるつもりです。彼らに小さなプレゼントを持っていかなければなりません。 |
Quiero pasar tiempo con ellos y escuchar sus historias. | 彼らと時間を過ごし、彼らの話を聞きたいです。 |
¡Hay que aprovechar el tiempo libre, ¿verdad?! | 自由な時間を活用しなければなりませんよね?!(aprovechar - 活用する) |
練習:あなたの考えや状況を話してみよう!
何かについて、あなたが「できること」「したいこと」「すべきこと」「しなければならないこと」などを組み合わせて話す練習をしてみましょう。例えば、「次の旅行の計画」「新しい趣味について」「仕事や勉強の目標」など、テーマは自由です。
読んでみよう!~私の考えや状況についての文章~
この章で学んだ表現がたくさん使われている、一人称視点の文章を読む練習です。レベル1から5まで、少しずつ詳しくなっていきます。どんな状況か、どんな意見か想像しながら、各文章のスペイン語セルをクリックして発音を確認したり、「全体再生」ボタンで連続して聞いてみましょう。
レベル1:簡単な意思 (3-4文)
文章1:今日の午後
Español | Japonés |
---|---|
Esta tarde, quiero ir a la librería. | 今日の午後、本屋へ行きたいです。 |
Tengo que comprar un libro para mi clase. | 授業のために本を買わなければなりません。 |
También puedo buscar alguna novela interesante. | 何か面白い小説も探せるかもしれません。 |
Debo volver a casa antes de las siete. | 7時前には家に帰るべきです。 |
レベル2:少し詳しい意見 (5-6文)
文章2:健康について
Español | Japonés |
---|---|
Creo que debo cuidar más mi salud. | もっと健康に気をつけるべきだと思います。 |
Por eso, quiero empezar a hacer más ejercicio. | だから、もっと運動を始めたいです。 |
Puedo caminar al trabajo en lugar de tomar el autobús. | バスに乗る代わりに、職場まで歩くことができます。 |
También, tengo que comer más verduras y frutas. | また、もっと野菜や果物を食べなければなりません。 |
No debo comer tantos dulces, aunque me encantan. | 大好きですが、そんなにお菓子をたくさん食べるべきではありません。 |
Hay que tener hábitos saludables. | 健康的な習慣を持つ必要があります。 |
レベル3:ある決断について (7-9文)
文章3:新しい言語の勉強
Español | Japonés |
---|---|
He decidido aprender un nuevo idioma: el francés. | 新しい言語、フランス語を学ぶことにしました。(現在完了 he decidido) |
Siempre quise aprenderlo porque me gusta mucho la cultura francesa. | フランス文化がとても好きなので、ずっとそれを習いたかったです。(quererの点過去 quise) |
Sé que no será fácil, pero puedo dedicarle tiempo cada día. | 簡単ではないと分かっていますが、毎日時間を割くことができます。(dedicarle - それに時間を割く) |
Tengo que buscar un buen curso o un profesor. | 良いコースか先生を探さなければなりません。 |
Debo ser constante y no desanimarme. | 継続的でなければならず、落胆すべきではありません。(constante - 継続的な, desanimarse - 落胆する) |
Quizás el próximo año, podré visitar Francia y practicar lo que aprendí. | もしかしたら来年、フランスを訪れて学んだことを練習できるかもしれません。 |
¡Hay que perseguir los sueños! | 夢を追いかけなければなりません!(perseguir - 追いかける) |
レベル4:仕事の状況と目標 (10-12文)
文章4:私の仕事とキャリアプラン
Español | Japonés |
---|---|
Actualmente, trabajo como diseñador gráfico en una pequeña empresa. | 現在、小さな会社でグラフィックデザイナーとして働いています。 |
Me gusta mi trabajo, pero quiero crecer profesionalmente. | 自分の仕事は好きですが、専門的に成長したいです。(crecer - 成長する) |
Por eso, voy a tomar unos cursos de especialización este año. | だから、今年いくつかの専門コースを取るつもりです。(especialización - 専門化) |
Debo aprender nuevas herramientas y técnicas de diseño. | 新しいデザインツールやテクニックを学ばなければなりません。(herramienta - 道具、ツール) |
También, tengo que mejorar mi portafolio con proyectos más ambiciosos. | また、より野心的なプロジェクトでポートフォリオを改善しなければなりません。(ambicioso - 野心的な) |
No puedo quedarme estancado/a en mi nivel actual. | 現在のレベルで停滞しているわけにはいきません。(estancado/a - 停滞した) |
Mi objetivo es poder trabajar en proyectos internacionales en el futuro. | 私の目標は、将来国際的なプロジェクトで働けるようになることです。 |
Para eso, también debo practicar más mi inglés. | そのためには、英語をもっと練習すべきです。 |
Hay que esforzarse mucho para conseguir lo que uno quiere. | 人が望むものを手に入れるためには、たくさん努力しなければなりません。(uno - (一般的な)人) |
¡No voy a rendirme! | 諦めないつもりです! |
レベル5:人生の転機について (12文以上)
文章5(新しい挑戦)
Español | Japonés |
---|---|
Estoy en un momento de muchos cambios en mi vida. | 今、人生で多くの変化がある時期にいます。 |
Hace poco, terminé mi trabajo anterior porque quería buscar algo diferente. | 最近、何か違うものを探したかったので、前の仕事を辞めました。(quererの線過去 quería) |
No fue una decisión fácil, pero sentí que debía hacerlo. | 簡単な決断ではありませんでしたが、そうすべきだと感じました。(sentirの私点過去 sentí) |
Ahora, estoy explorando nuevas opciones y quiero encontrar un camino que realmente me apasione. | 今、新しい選択肢を探求していて、本当に情熱を持てる道を見つけたいです。(explorar - 探求する, apasione は接続法) |
Quizás puedo empezar mi propio proyecto o trabajar en una organización sin fines de lucro. | もしかしたら自分のプロジェクトを始めるか、非営利団体で働けるかもしれません。(sin fines de lucro - 非営利の) |
Tengo que investigar mucho y hablar con diferentes personas. | たくさん調査し、様々な人々と話さなければなりません。(investigar - 調査する) |
También, voy a aprovechar este tiempo para aprender nuevas habilidades. | また、この時間を利用して新しいスキルを学ぶつもりです。(habilidad - スキル、能力) |
Quiero tomar un curso de marketing digital y otro de gestión de proyectos. | デジタルマーケティングのコースと、プロジェクトマネジメントのコースを取りたいです。(gestión - 管理) |
Sé que puedo adaptarme a nuevas situaciones y superar los desafíos. | 新しい状況に適応し、挑戦を乗り越えることができると分かっています。(adaptarse a - ~に適応する) |
Debo ser valiente y no tener miedo al cambio. | 勇敢でなければならず、変化を恐れるべきではありません。 |
Hay que recordar que cada cambio es una oportunidad. | あらゆる変化は機会であることを覚えておく必要があります。 |
Estoy emocionado/a por lo que el futuro me traerá. | 未来が私にもたらすものにワクワクしています。(traerの三人称未来 traerá) |
第5章の総復習!重要単語&フレーズ
第5章で学んだ特に重要な言葉を復習しましょう!再生ボタンを押すと、日本語の後にスペイン語が流れます。