1-4. 私は~に住んでいます!(住んでいる場所を言う)

今回のゴール:自分がどこに住んでいるかをスペイン語で言えるようになる!

自分のことを伝えるとき、「どこに住んでいるか」もよく話題になりますね。このページでは、動詞 vivir (ビ**ビ**ル - 住む、生きる) を使って、私の住まいについて話す方法を学びましょう。

住んでいる場所を言う:「Vivo en [場所].

「私は[場所]に住んでいます」と言うには、Vivo en [場所の名前]. という形を使います。Vivo (**ビ**ボ) は動詞 vivir の一人称の形で、「私は住んでいる」という意味です。en (エン) は「~に(場所・時)」といった意味を持つ前置詞です。

キーフレーズ: (Yo) vivo en [場所]. ((ジョ) **ビ**ボ エン [バショ])

場所には、国、都市、具体的な住所の一部(通り名など)、建物の種類(家、アパートなど)が入ります。

住まいに関するいろいろな言葉(拡充)

住んでいる場所を説明するのに役立つ言葉をいくつか見てみましょう。

  • país (パ**イ**ス) - 国
  • ciudad (シウ**ダ**ッ) - 都市
  • pueblo (プ**エ**ブロ) - 町、村
  • barrio (**バ**リオ) - 地区、近所
  • casa (**カ**サ) - 家(一軒家)
  • apartamento (アパルタ**メン**ト) - アパート、マンション
  • piso (**ピ**ソ) - アパート、マンション(主にスペインで使われる)、階
  • calle (**カ**ジェ) - 通り
  • dirección (ディレク**シオン**) - 住所
  • el centro (de la ciudad) (エル **セン**トロ (デ ラ シウ**ダ**ッ)) - (街の)中心部
  • las afueras (ラス アフ**エ**ラス) - 郊外
  • el campo (エル **カム**ポ) - 田舎
  • edificio (エディ**フィ**シオ) - 建物
  • habitación (アビタ**シオン**) - 部屋
  • jardín (ハル**ディン**) - 庭
  • mar (マル) - 海
  • montaña (モン**タ**ニャ) - 山
  • vista (**ビス**タ) - 眺め、景色
  • alquiler (アルキ**レル**) - 家賃、賃貸
  • propio/a (**プロ**ピオ/ア) - 自分自身の

例文で練習してみよう! (拡充)

実際に自分がどこに住んでいるか、いろいろな言い方で表現してみましょう。

例文 (一人称)

  1. Vivo en Japón. (**ビ**ボ エン ハ**ポン**) - 私は日本に住んでいます。
  2. Vivo en Tokio, la capital. (**ビ**ボ エン **ト**キオ、ラ カピ**タル**) - 私は首都の東京に住んでいます。
  3. Vivo en una casa grande con un jardín bonito. (**ビ**ボ エン **ウ**ナ **カ**サ グ**ラン**デ コン ウン ハル**ディン** ボ**ニ**ト) - 私は素敵な庭付きの大きな家に住んでいます。
  4. Vivo en un apartamento pequeño pero acogedor. (**ビ**ボ エン ウン アパルタ**メン**ト ペ**ケ**ニョ **ペ**ロ アコヘ**ドル**) - 私は小さいけれど居心地の良いアパートに住んでいます。
  5. Yo vivo en el centro de la ciudad, muy cerca de todo. (ジョ **ビ**ボ エン エル **セン**トロ デ ラ シウ**ダ**ッ、**ムイ** **セル**カ デ **ト**ド) - 私は街の中心部、全てのもののすぐ近くに住んでいます。
  6. Vivo en las afueras, en un barrio muy tranquilo y seguro. (**ビ**ボ エン ラス アフ**エ**ラス、エン ウン **バ**リオ **ムイ** トラン**キ**ロ イ セ**グ**ロ) - 私は郊外の、とても静かで安全な地区に住んでいます。
  7. Vivo cerca de la estación de tren. (**ビ**ボ **セル**カ デ ラ エスタ**シオン** デ トレン) - 私は電車の駅の近くに住んでいます。
  8. Vivo lejos del trabajo, así que tardo mucho en llegar. (**ビ**ボ **レ**ホス デル トラ**バ**ホ、ア**シ** ケ **タル**ド **ム**チョ エン ジェ**ガル**) - 私は職場から遠いところに住んでいるので、着くのにとても時間がかかります。
  9. Actualmente, vivo en Madrid por motivos de trabajo. (アクトゥアル**メン**テ、**ビ**ボ エン マド**リッ** ポル モ**ティ**ボス デ トラ**バ**ホ) - 現在、仕事の都合でマドリードに住んでいます。
  10. Antes via en el campo, pero ahora vivo en la ciudad porque es más práctico. (**アン**テス ビ**ビ**ーア エン エル **カム**ポ、**ペ**ロ ア**オ**ラ **ビ**ボ エン ラ シウ**ダ**ッ ポル**ケ** エス **マス** プラク**ティ**コ) - 以前は田舎に住んでいましたが、今はより便利なので都市に住んでいます。
  11. Vivo con mi familia: mis padres y mi hermano. (**ビ**ボ コン ミ ファ**ミ**リア:ミス **パ**ドレス イ ミ エル**マ**ノ) - 私は家族、つまり両親と兄弟と一緒に住んでいます。
  12. Vivo sola en un apartamento de una sola habitación. (女性が言う場合) (**ビ**ボ **ソ**ラ エン ウン アパルタ**メン**ト デ **ウ**ナ **ソ**ラ アビタ**シオン**) - 私はワンルームのアパートに一人で住んでいます。
  13. Vivo en la calle Principal, mero veinte, tercer piso. (**ビ**ボ エン ラ **カ**ジェ プリンシ**パル**、**ヌ**メロ **ベイン**テ、テル**セル** **ピ**ソ) - 私はプリンシパル通り20番地の3階に住んでいます。
  14. Me gusta donde vivo porque tengo todo lo que necesito cerca. (メ **グス**タ **ドン**デ **ビ**ボ ポル**ケ** **テン**ゴ **ト**ド ロ ケ ネセ**シ**ト **セル**カ) - 必要なものが全て近くにあるので、今住んでいるところが気に入っています。
  15. Vivo en un piso compartido con dos compañeros de la universidad. (**ビ**ボ エン ウン **ピ**ソ コンパル**ティ**ド コン ドス コンパ**ニェ**ロス デ ラ ウニベルシ**ダ**ッ) - 大学の同級生2人とアパートをシェアして住んでいます。
  16. Desde que na, vivo en la misma casa en un pueblo de la costa. (**デス**デ ケ ナ**シ**、**ビ**ボ エン ラ **ミス**マ **カ**サ エン ウン プ**エ**ブロ デ ラ **コス**タ) - 生まれてからずっと、海岸の町の同じ家に住んでいます。
  17. Aún vivo con mis padres, pero quiero mudarme el próximo año. (ア**ウン** **ビ**ボ コン ミス **パ**ドレス、**ペ**ロ **キエ**ロ ム**ダル**メ エル プ**ロ**キシモ **ア**ニョ) - 私はまだ両親と住んでいますが、来年引っ越したいです。
  18. Vivo en un apartamento en el quinto piso sin ascensor. ¡Es un buen ejercicio! (**ビ**ボ エン ウン アパルタ**メン**ト エン エル **キン**ト **ピ**ソ シン アセン**ソル**。エス ウン ブエン エヘル**シ**シオ!) - エレベーターなしのアパートの5階に住んでいます。良い運動になります!
  19. No vivo muy lejos de aquí, a solo diez minutos caminando. (ノ **ビ**ボ **ムイ** **レ**ホス デ ア**キ**、ア **ソ**ロ ディ**エス** ミ**ヌ**トス カミ**ナン**ド) - ここからあまり遠くないところに住んでいます、歩いてほんの10分です。
  20. Vivo en un lugar donde siempre hace buen tiempo y hay muchas playas. (**ビ**ボ エン ウン ル**ガ**ル **ドン**デ シ**エン**プレ **ア**セ ブエン **ティエン**ポ イ アイ **ム**チャス プ**ラ**ヤス) - いつも天気が良くてビーチがたくさんある場所に住んでいます。
  21. Planeo vivir en España temporalmente para mejorar mi español. (プラ**ネ**オ ビ**ビ**ル エン エス**パ**ニャ テンポラル**メン**テ パラ メホ**ラ**ル ミ エスパ**ニョル**) - スペイン語を上達させるために、一時的にスペインに住む計画をしています。
  22. Vivo en una zona residencial muy verde y con parques. (**ビ**ボ エン **ウ**ナ **ソ**ナ レシデン**シアル** **ムイ** **ベル**デ イ コン **パル**ケス) - とても緑が多くて公園がある住宅街に住んでいます。
  23. Me muda pronto a un piso más grande porque necesito más espacio. (メ ムダ**レ** プ**ロン**ト ア ウン **ピ**ソ **マス** グ**ラン**デ ポル**ケ** ネセ**シ**ト **マス** エス**パ**シオ) - もっとスペースが必要なので、もうすぐもっと広いアパートに引っ越します。
  24. Vivo en un edificio alto con buenas vistas al mar. (**ビ**ボ エン ウン エディ**フィ**シオ **アル**ト コン ブ**エ**ナス **ビス**タス アル マル) - 海の眺めが良い高い建物に住んでいます。
  25. Vivo muy feliz en mi nueva casa porque tiene un ambiente muy agradable. (**ビ**ボ **ムイ** フェ**リ**ス エン ミ ヌ**エ**バ **カ**サ ポル**ケ** ティ**エ**ネ ウン アンビ**エン**テ **ムイ** アグラ**ダ**ブレ) - とても快適な雰囲気なので、新しい家でとても幸せに暮らしています。
  26. Vivo en una casa de alquiler, pero sueño con tener mi propia casa. (**ビ**ボ エン **ウ**ナ **カ**サ デ アルキ**レル**、**ペ**ロ ス**エ**ニョ コン テ**ネ**ル ミ プ**ロ**ピア **カ**サ) - 賃貸の家に住んでいますが、自分の家を持つことを夢見ています。
  27. Vivo en el último piso, así que no tengo vecinos arriba. (**ビ**ボ エン エル **ウル**ティモ **ピ**ソ、ア**シ** ケ ノ **テン**ゴ ベ**シ**ノス ア**リ**バ) - 最上階に住んでいるので、上の階に隣人はいません。
  28. Aunque mi apartamento es ruidoso, vivo contento/a aquí. (**アウン**ケ ミ アパルタ**メン**ト エス ルイ**ド**ソ、**ビ**ボ コン**テン**ト/タ ア**キ**) - 私のアパートはうるさいですが、ここで満足して暮らしています。
  29. Vivo en casa de mis abuelos temporalmente. (**ビ**ボ エン **カ**サ デ ミス アブ**エ**ロス テンポラル**メン**テ) - 一時的に祖父母の家に住んでいます。
  30. Vivo en un lugar que tiene mucha luz natural. (**ビ**ボ エン ウン ル**ガ**ル ケ ティ**エ**ネ **ム**チャ **ル**ス ナトゥ**ラル**) - 自然光がたくさん入る場所に住んでいます。
  31. Vivo en un área con cil acceso al transporte blico. (**ビ**ボ エン ウン **ア**レア コン **ファ**シル アッ**セ**ソ アル トランス**ポル**テ **プ**ブリコ) - 公共交通機関へのアクセスが良い地域に住んでいます。
  32. No me importa vivir en un sitio pequeño si es acogedor. (ノ メ イン**ポル**タ ビ**ビ**ル エン ウン **シ**ティオ ペ**ケ**ニョ シ エス アコヘ**ドル**) - 居心地が良ければ、小さな場所に住むのは気にしません。
  33. Vivo en un piso renovado recientemente. (**ビ**ボ エン ウン **ピ**ソ レノ**バ**ド レシエンテ**メン**テ) - 最近リフォームされたアパートに住んでいます。
  34. Desde hace poco, vivo más cerca de mi universidad. (**デス**デ **ア**セ **ポ**コ、**ビ**ボ **マス** **セル**カ デ ミ ウニベルシ**ダ**ッ) - 少し前から、大学のより近くに住んでいます。
  35. Vivo en un lugar con una gran comunidad de vecinos. (**ビ**ボ エン ウン ル**ガ**ル コン **ウ**ナ グ**ラン** コムニ**ダ**ッ デ ベ**シ**ノス) - 素晴らしい隣人コミュニティがある場所に住んでいます。
  36. Vivo en la misma ciudad donde cre. (**ビ**ボ エン ラ **ミス**マ シウ**ダ**ッ **ドン**デ クレ**シ**) - 育ったのと同じ街に住んでいます。
  37. Cuando era niño/a, via en una casa con piscina. (ク**アン**ド **エ**ラ **ニ**ニョ/ニャ、ビ**ビ**ーア エン **ウ**ナ **カ**サ コン ピス**シ**ナ) - 子供の頃、プール付きの家に住んでいました。
  38. Me encanta el barrio donde vivo porque hay muchos restaurantes buenos. (メ エン**カン**タ エル **バ**リオ **ドン**デ **ビ**ボ ポル**ケ** アイ **ム**チョス レスタウ**ラン**テス ブ**エ**ノス) - 美味しいレストランがたくさんあるので、住んでいる地区が大好きです。
  39. Vivo en un sotano, pero tiene ventanas grandes. (**ビ**ボ エン ウン **ソ**タノ、**ペ**ロ ティ**エ**ネ ベン**タ**ナス グ**ラン**デス) - 地下室に住んでいますが、大きな窓があります。
  40. Vivo en un ático con una terraza impresionante. (**ビ**ボ エン ウン **ア**ティコ コン **ウ**ナ テ**ラ**サ インプレシオ**ナン**テ) - 素晴らしいテラス付きの屋根裏部屋に住んでいます。
  41. Vivo en un lugar muy turístico, así que siempre hay gente. (**ビ**ボ エン ウン ル**ガ**ル **ムイ** トゥ**リス**ティコ、ア**シ**ケ シ**エン**プレ アイ **ヘン**テ) - とても観光客が多い場所に住んでいるので、いつも人がいます。
  42. Apenas salgo de casa, así que donde vivo es muy importante para . (ア**ペ**ナス **サル**ゴ デ **カ**サ、ア**シ**ケ **ドン**デ **ビ**ボ エス **ムイ** インポル**タン**テ パラ **ミ**) - ほとんど家から出ないので、住んでいる場所は私にとってとても重要です。
  43. Vivo en una casa antigua que he renovado yo mismo/a. (**ビ**ボ エン **ウ**ナ **カ**サ アン**ティ**グア ケ エ レノ**バ**ド **ジョ** **ミス**モ/マ) - 自分でリフォームした古い家に住んでいます。
  44. Vivo en un complejo de apartamentos con gimnasio y piscina. (**ビ**ボ エン ウン コンプ**レ**ホ デ アパルタ**メン**トス コン ヒム**ナ**シオ イ ピス**シ**ナ) - ジムとプールが付いたアパートの複合施設に住んでいます。
  45. Vivo en la montaña, rodeado/a de naturaleza. (**ビ**ボ エン ラ モン**タ**ニャ、ロデ**ア**ド/ダ デ ナトゥラ**レ**サ) - 自然に囲まれた山の中に住んでいます。
  46. Vivo en un barco casa durante el verano. (**ビ**ボ エン ウン **バル**コ **カ**サ ドゥ**ラン**テ エル ベ**ラ**ノ) - 夏の間はハウスボートに住んでいます。
  47. Vivo en un estudio muy pero que muy pequeño. (**ビ**ボ エン ウン エス**トゥ**ディオ **ムイ** **ペ**ロ ケ **ムイ** ペ**ケ**ニョ) - とってもとっても小さなワンルームに住んでいます。
  48. Por ahora, vivo con mis padres para ahorrar dinero. (ポル ア**オ**ラ、**ビ**ボ コン ミス **パ**ドレス パラ アオ**ラ**ル ディ**ネ**ロ) - 今のところ、お金を貯めるために両親と住んでいます。
  49. Vivo en un piso alto, en la planta mero doce. (**ビ**ボ エン ウン **ピ**ソ **アル**ト、エン ラ プ**ラン**タ **ヌ**メロ **ド**セ) - 高層階、12階に住んでいます。
  50. Sueño con vivir en una casa con vistas al mar. (ス**エ**ニョ コン ビ**ビ**ル エン **ウ**ナ **カ**サ コン **ビス**タス アル マル) - 海の見える家に住むことを夢見ています。

今日の重要単語&フレーズ(音声付き練習)

今日のレッスンで出てきた大切な言葉を、音声と一緒に覚えましょう!