韓国語の不規則動詞 (불규칙 동사)

韓国語の動詞や形容詞の多くは規則的に活用しますが、いくつかの頻出単語は、後ろに母音（아/어など）で始まる語尾が付く際に、語幹の形が不規則に変化します。今回は、最も重要な5つの不規則活用パターンを復習し、練習します。

① ㄷ不規則 (ㄷ 불규칙)

語幹の最後のパッチム「ㄷ」が、後ろに母音が続くと「ㄹ」に変わります。
例: 듣다 (聞く) + -어요 → 들어요 / 걷다 (歩く) + -었어요 → 걸었어요
※닫다(閉める), 받다(もらう), 믿다(信じる)などは規則動詞です。

② ㅂ不規則 (ㅂ 불규칙)

語幹の最後のパッチム「ㅂ」が、後ろに母音が続くと「오/우」に変わります。多くは「우」に変わります。
例: 춥다 (寒い) + -어요 → 추 + 우 + 어요 → 추워요 / 덥다 (暑い) + -어요 → 더 + 우 + 어요 → 더워요
※돕다(助ける), 곱다(きれいだ)のみ「오」に変わります → 도와요, 고와요
※입다(着る), 잡다(掴む)などは規則動詞です。

③ ㅅ不規則 (ㅅ 불규칙)

語幹の最後のパッチム「ㅅ」が、後ろに母音が続くと脱落します。
例: 낫다 (治る) + -아요 → 나아요 / 짓다 (建てる) → 지어요
※웃다(笑う), 씻다(洗う)などは規則動詞です。

④ 르不規則 (르 불규칙)

語幹が「르」で終わる場合、後ろに「-아/어」が続くと、「르」の「으」が脱落し、代わりに「ㄹ」が一つ前の文字のパッチムに追加され、「라/러」が続きます。
例: 모르다 (知らない) → 몰 + 라요 → 몰라요 / 부르다 (呼ぶ) → 불 + 러요 → 불러요

⑤ 으不規則 (으 불규칙)

語幹の最後の母音が「으」である場合、後ろに「-아/어」が続くと、「으」が脱落し、その一つ前の母音に合わせて「-아요」または「-어요」が付きます。
例: 쓰다 (書く) → 써요 (一つ前の母音がないので-어요) / 예쁘다 (きれいだ) → 예뻐요 (一つ前が'예'なので-어요)

練習問題 (100問)

{"l":"ko-KR","aq":[
    {"q":"(ㄷ) 聞きます","a":"들어요."},
    {"q":"(ㄷ) 歩きます","a":"걸어요."},
    {"q":"(ㄷ) 尋ねます","a":"물어요."},
    {"q":"(ㄷ) 積みます","a":"실어요."},
    {"q":"(ㄷ) 気づきます","a":"깨달아요."},
    {"q":"(ㅂ) 寒いです","a":"추워요."},
    {"q":"(ㅂ) 暑いです","a":"더워요."},
    {"q":"(ㅂ) 難しいです","a":"어려워요."},
    {"q":"(ㅂ) 簡単です","a":"쉬워요."},
    {"q":"(ㅂ) 辛いです","a":"매워요."},
    {"q":"(ㅂ) 可愛いです","a":"귀여워요."},
    {"q":"(ㅂ) 助けます","a":"도와요."},
    {"q":"(ㅅ) 治ります","a":"나아요."},
    {"q":"(ㅅ) 建てます","a":"지어요."},
    {"q":"(ㅅ) かき混ぜます","a":"저어요."},
    {"q":"(ㅅ) 腫れます","a":"부어요."},
    {"q":"(ㅅ) 線を引きます","a":"그어요."},
    {"q":"(르) 知りません","a":"몰라요."},
    {"q":"(르) 違います","a":"달라요."},
    {"q":"(르) 速いです","a":"빨라요."},
    {"q":"(르) 呼びます","a":"불러요."},
    {"q":"(르) お腹がいっぱいです","a":"배가 불러요."},
    {"q":"(으) 書きます","a":"써요."},
    {"q":"(으) きれいです","a":"예뻐요."},
    {"q":"(으) 悲しいです","a":"슬퍼요."},
    {"q":"(으) 痛いです","a":"아파요."},
    {"q":"(으) 忙しいです","a":"바빠요."},
    {"q":"(ㄷ) 道を尋ねました。","a":"길을 물었어요."},
    {"q":"(ㄷ) 公園を歩きましょう。","a":"공원을 걸읍시다."},
    {"q":"(ㄷ) もし音楽を聴けば","a":"음악을 들으면"},
    {"q":"(ㄷ) 荷物を積んでください。","a":"짐을 실으세요."},
    {"q":"(ㄷ) 真理を悟りました。","a":"진리를 깨달았어요."},
    {"q":"(ㅂ) 昨日は暑かったです。","a":"어제는 더웠어요."},
    {"q":"(ㅂ) 韓国語は難しいですか？","a":"한국어는 어려워요?"},
    {"q":"(ㅂ) このキムチはとても辛いです。","a":"이 김치는 아주 매워요."},
    {"q":"(ㅂ) 赤ちゃんが可愛いです。","a":"아기가 귀여워요."},
    {"q":"(ㅂ) 手伝ってください。","a":"도와주세요."},
    {"q":"(ㅂ) 美しいです。（곱다）","a":"고와요."},
    {"q":"(ㅂ) 横になってください。","a":"누우세요."},
    {"q":"(ㅅ) 風邪はもう治りましたか？","a":"감기는 이제 다 나았어요?"},
    {"q":"(ㅅ) 家を建てたいです。","a":"집을 짓고 싶어요."},
    {"q":"(ㅅ) コーヒーをかき混ぜてください。","a":"커피를 저어 주세요."},
    {"q":"(ㅅ) 顔が腫れました。","a":"얼굴이 부었어요."},
    {"q":"(ㅅ) この下に線を引いてください。","a":"이 밑에 선을 그으세요."},
    {"q":"(르) 私はその事実を知りませんでした。","a":"저는 그 사실을 몰랐어요."},
    {"q":"(르) 私たちはとても違います。","a":"우리는 아주 달라요."},
    {"q":"(르) 地下鉄が一番速いです。","a":"지하철이 제일 빨라요."},
    {"q":"(르) お腹がいっぱいなので、食べられません。","a":"배가 불러서 못 먹겠어요."},
    {"q":"(르) 好きな歌を呼んでください。（歌って）","a":"좋아하는 노래를 불러 주세요."},
    {"q":"(으) Eメールを書かなければなりません。","a":"이메일을 써야 해요."},
    {"q":"(으) 彼女は本当にきれいです。","a":"그녀는 정말 예뻐요."},
    {"q":"(으) その映画はとても悲しかったです。","a":"그 영화는 아주 슬펐어요."},
    {"q":"(으) お腹が痛いです。","a":"배가 아파요."},
    {"q":"(으) 今日はとても忙しいです。","a":"오늘 너무 바빠요."},
    {"q":"(ㄷ) 音楽を聴きながら歩きます。","a":"음악을 들으면서 걸어요."},
    {"q":"(ㄷ) よく聞いて、答えてください。","a":"잘 듣고 대답하세요."},
    {"q":"(ㅂ) 辛いですが、美味しいです。","a":"맵지만 맛있어요."},
    {"q":"(ㅂ) 助けが必要なら、言ってください。","a":"도움이 필요하면 말씀하세요."},
    {"q":"(ㅅ) 名前を書いてください。（짓다）","a":"이름을 지어 주세요."},
    {"q":"(ㅅ) 風邪が治ったら、会いましょう。","a":"감기가 나으면 만납시다."},
    {"q":"(르) なぜなら知らないからです。","a":"모르니까요."},
    {"q":"(르) 色が違うので、交換してください。","a":"색깔이 달라서 교환해 주세요."},
    {"q":"(으) 消してください。","a":"끄세요."},
    {"q":"(으) 鍵をかけてください。","a":"잠그세요."},
    {"q":"(ㄷ) 私は毎日1時間歩きます。","a":"저는 매일 한 시간씩 걸어요."},
    {"q":"(ㄷ) あなたの意見を聞きたいです。","a":"당신의 의견을 듣고 싶어요."},
    {"q":"(ㅂ) その問題は思ったより簡単でした。","a":"그 문제는 생각보다 쉬웠어요."},
    {"q":"(ㅂ) その子犬はとても可愛いです。","a":"그 강아지는 아주 귀여워요."},
    {"q":"(ㅅ) このスープをかき混ぜてください。","a":"이 국을 저어 주세요."},
    {"q":"(ㅅ) 昨日は一日中、病気で横になっていました。","a":"어제는 하루 종일 아파서 누워 있었어요."},
    {"q":"(르) 髪を切りました。","a":"머리를 잘랐어요."},
    {"q":"(르) 喉が渇きました。","a":"목이 말라요."},
    {"q":"(으) 鍵をかけましたか？","a":"잠갔어요?"},
    {"q":"(으) 電気を消しました。","a":"불을 껐어요."},
    {"q":"(ㄷ) 彼は私に真実を尋ねました。","a":"그는 저에게 진실을 물었어요."},
    {"q":"(ㅂ) 料理がとても熱いです。","a":"음식이 아주 뜨거워요."},
    {"q":"(ㅅ) 彼は新しい詩を書きました。（짓다）","a":"그는 새로운 시를 지었어요."},
    {"q":"(르) 流れ星が落ちました。","a":"유성이 떨어졌어요."},
    {"q":"(으) 私は悲しい映画が嫌いです。","a":"저는 슬픈 영화를 싫어해요."},
    {"q":"(ㄷ) 私はラジオを聴くのが好きです。","a":"저는 라디오 듣는 것을 좋아해요."},
    {"q":"(ㅂ) その食べ物は少し脂っこいです。","a":"그 음식은 조금 느끼해요."},
    {"q":"(ㅅ) その病気はすぐに治るでしょう。","a":"그 병은 금방 나을 거예요."},
    {"q":"(르) 私の給料は少ないです。","a":"제 월급은 적어요."},
    {"q":"(으) 大きな声で書いてください。（叫ぶように）","a":"큰 소리로 써 주세요."},
    {"q":"(ㄷ) 彼は何も聞かずに去りました。","a":"그는 아무것도 묻지 않고 떠났어요."},
    {"q":"(ㅂ) 助けてくれて、ありがとうございます。","a":"도와주셔서 고마워요."},
    {"q":"(ㅅ) 私たちは新しい家を建てました。","a":"우리는 새 집을 지었어요."},
    {"q":"(르) 私たちは違う道を選びました。","a":"우리는 다른 길을 골랐어요."},
    {"q":"(으) 彼女はいつもきれいです。","a":"그녀는 항상 예뻐요."},
    {"q":"(ㄷ) 彼は毎日公園を歩きます。","a":"그는 매일 공원을 걸어요."},
    {"q":"(ㅂ) そのスープはとても熱いので、気をつけてください。","a":"그 국은 아주 뜨거우니까 조심하세요."},
    {"q":"(ㅅ) この病気は治りますか？","a":"이 병은 나을 수 있어요?"},
    {"q":"(르) 彼女はなぜ腹を立てているのか分かりません。","a":"그녀가 왜 화가 났는지 몰라요."},
    {"q":"(으) 忙しいですか？","a":"바쁘세요?"},
    {"q":"(ㄷ) 何か面白い話を聞きましたか？","a":"재미있는 이야기 들었어요?"},
    {"q":"(ㅂ) その試験はとても難しかったです。","a":"그 시험은 아주 어려웠어요."},
    {"q":"(ㅅ) この名前は誰が付けましたか？（짓다）","a":"이 이름은 누가 지었어요?"},
    {"q":"(르) お腹がいっぱいなら、残してもいいですよ。","a":"배가 부르면 남겨도 괜찮아요."},
    {"q":"(으) 私は字が下手です。","a":"저는 글씨를 못 써요."}
  ]}

韓国語の不規則動詞 (불규칙 동사)

例文

練習問題 (100問)