場所の助詞「에」と「에서」

練習問題 (100問)

{"l":"ko-KR","aq":[
    {"q":"家に（います）","a":"저는 집에 있어요."},
    {"q":"家で（勉強します）","a":"저는 집에서 공부해요."},
    {"q":"学校に（行きます）","a":"저는 학교에 가요."},
    {"q":"学校で（運動します）","a":"저는 학교에서 운동해요."},
    {"q":"会社に（います）","a":"저는 회사에 있어요."},
    {"q":"会社で（働きます）","a":"저는 회사에서 일해요."},
    {"q":"図書館に（本があります）","a":"도서관에 책이 있어요."},
    {"q":"図書館で（本を読みます）","a":"도서관에서 책을 읽어요."},
    {"q":"食堂に（人がいません）","a":"식당에 사람이 없어요."},
    {"q":"食堂で（ご飯を食べます）","a":"식당에서 밥을 먹어요."},
    {"q":"カフェに（友達がいます）","a":"카페에 친구가 있어요."},
    {"q":"カフェで（コーヒーを飲みます）","a":"카페에서 커피를 마셔요."},
    {"q":"公園に（犬がいます）","a":"공원에 강아지가 있어요."},
    {"q":"公園で（散歩します）","a":"공원에서 산책해요."},
    {"q":"病院に（行きます）","a":"저는 병원에 가요."},
    {"q":"病院で（医者に会います）","a":"병원에서 의사를 만나요."},
    {"q":"銀行に（お金がありません）","a":"은행에 돈이 없어요."},
    {"q":"銀行で（お金を探します）","a":"은행에서 돈을 찾아요."},
    {"q":"市場に（果物があります）","a":"시장에 과일이 있어요."},
    {"q":"市場で（買い物をします）","a":"시장에서 쇼핑해요."},
    {"q":"部屋に（ベッドがあります）","a":"방에 침대가 있어요."},
    {"q":"部屋で（寝ます）","a":"방에서 잠을 자요."},
    {"q":"教室に（学生たちがいます）","a":"교실에 학생들이 있어요."},
    {"q":"教室で（韓国語を学びます）","a":"교실에서 한국어를 배워요."},
    {"q":"机の上に（コンピューターがあります）","a":"책상 위에 컴퓨터가 있어요."},
    {"q":"机の下に（猫がいます）","a":"책상 아래에 고양이가 있어요."},
    {"q":"カバンの中に（財布があります）","a":"가방 안에 지갑이 있어요."},
    {"q":"家の外に（木があります）","a":"집 밖에 나무가 있어요."},
    {"q":"私の隣に（友達がいます）","a":"제 옆에 친구가 있어요."},
    {"q":"学校の前に（バス停があります）","a":"학교 앞에 버스 정류장이 있어요."},
    {"q":"デパートの後ろに（駐車場があります）","a":"백화점 뒤에 주차장이 있어요."},
    {"q":"韓国に（住んでいます）","a":"저는 한국에 살아요."},
    {"q":"韓国で（友達に会いました）","a":"한국에서 친구를 만났어요."},
    {"q":"ソウルに（到着しました）","a":"서울에 도착했어요."},
    {"q":"ソウルで（写真をたくさん撮りました）","a":"서울에서 사진을 많이 찍었어요."},
    {"q":"日本から（来ました）","a":"일본에서 왔어요."},
    {"q":"どこに（いますか？）","a":"어디에 있어요?"},
    {"q":"どこで（会いますか？）","a":"어디에서 만나요?"},
    {"q":"海に（行きたいです）","a":"바다에 가고 싶어요."},
    {"q":"海で（泳ぎます）","a":"바다에서 수영해요."},
    {"q":"山に（登ります）","a":"산에 올라가요."},
    {"q":"山で（ピクニックをします）","a":"산에서 소풍을 해요."},
    {"q":"映画館に（人が多いです）","a":"영화관에 사람이 많아요."},
    {"q":"映画館で（映画を見ます）","a":"영화관에서 영화를 봐요."},
    {"q":"ここに（座ってください）","a":"여기에 앉으세요."},
    {"q":"ここで（待ちます）","a":"여기에서 기다려요."},
    {"q":"あそこに（何がありますか？）","a":"저기에 뭐가 있어요?"},
    {"q":"あそこで（何をしているのですか？）","a":"저기에서 뭐 해요?"},
    {"q":"コンビニに（行きます）","a":"편의점에 가요."},
    {"q":"コンビニで（牛乳を買います）","a":"편의점에서 우유를 사요."},
    {"q":"キッチンに（母がいます）","a":"부엌에 어머니가 계세요."},
    {"q":"キッチンで（母が料理をします）","a":"부엌에서 어머니가 요리해요."},
    {"q":"バスに（乗ります）","a":"버스에 타요."},
    {"q":"バスで（音楽を聴きます）","a":"버스에서 음악을 들어요."},
    {"q":"地下鉄に（人がたくさんいます）","a":"지하철에 사람이 많아요."},
    {"q":"地下鉄で（本を読みます）","a":"지하철에서 책을 읽어요."},
    {"q":"ベッドに（横になります）","a":"침대에 누워요."},
    {"q":"ベッドで（スマートフォンを見ます）","a":"침대에서 스마트폰을 봐요."},
    {"q":"屋上に（誰もいません）","a":"옥상에 아무도 없어요."},
    {"q":"屋上で（星を見ます）","a":"옥상에서 별을 봐요."},
    {"q":"運動場に（子供たちがいます）","a":"운동장에 아이들이 있어요."},
    {"q":"運動場で（サッカーをします）","a":"운동장에서 축구를 해요."},
    {"q":"パーティーに（来てください）","a":"파티에 오세요."},
    {"q":"パーティーで（踊ります）","a":"파티에서 춤을 춰요."},
    {"q":"会議室に（部長がいます）","a":"회의실에 부장님이 계세요."},
    {"q":"会議室で（会議をします）","a":"회의실에서 회의를 해요."},
    {"q":"机の右側に（ペンがあります）","a":"책상 오른쪽에 펜이 있어요."},
    {"q":"机の左側に（ノートがあります）","a":"책상 왼쪽에 공책이 있어요."},
    {"q":"駅に（着きました）","a":"역에 도착했어요."},
    {"q":"駅で（友達を待ちます）","a":"역에서 친구를 기다려요."},
    {"q":"空港に（飛行機がたくさんあります）","a":"공항에 비행기가 많아요."},
    {"q":"空港で（免税品を買います）","a":"공항에서 면세품을 사요."},
    {"q":"ホテルに（泊まります）","a":"호텔에 묵어요."},
    {"q":"ホテルで（朝食を食べます）","a":"호텔에서 아침을 먹어요."},
    {"q":"コンサート会場に（行きます）","a":"콘서트장에 가요."},
    {"q":"コンサート会場で（歌を歌います）","a":"콘서트장에서 노래를 불러요."},
    {"q":"舞台の上に（俳優がいます）","a":"무대 위에 배우가 있어요."},
    {"q":"舞台の上で（俳優が演技をします）","a":"무대 위에서 배우가 연기해요."},
    {"q":"木の下に（座ります）","a":"나무 아래에 앉아요."},
    {"q":"木の下で（本を読みます）","a":"나무 아래에서 책을 읽어요."},
    {"q":"その店に（お客さんがたくさんいます）","a":"그 가게에 손님이 많아요."},
    {"q":"その店で（服を買います）","a":"그 가게에서 옷을 사요."},
    {"q":"交番に（警察官がいます）","a":"파출소에 경찰관이 있어요."},
    {"q":"交番で（道を尋ねます）","a":"파출소에서 길을 물어봐요."},
    {"q":"パソコンの前に（座っています）","a":"컴퓨터 앞에 앉아 있어요."},
    {"q":"パソコンで（ゲームをします）","a":"컴퓨터로 게임을 해요."},
    {"q":"壁に（絵が掛かっています）","a":"벽에 그림이 걸려 있어요."},
    {"q":"インターネットで（情報を探します）","a":"인터넷에서 정보를 찾아요."},
    {"q":"その角に（曲がってください）","a":"그 모퉁이에서 도세요."},
    {"q":"2階に（私の部屋があります）","a":"2층에 제 방이 있어요."},
    {"q":"1階で（両親がテレビを見ています）","a":"1층에서 부모님이 텔레비전을 보세요."},
    {"q":"済州島に（行きました）","a":"제주도에 갔어요."},
    {"q":"済州島で（写真を撮りました）","a":"제주도에서 사진을 찍었어요."},
    {"q":"この近所に（良いレストランがあります）","a":"이 근처에 좋은 식당이 있어요."},
    {"q":"あのビルで（働いています）","a":"저 건물에서 일해요."},
    {"q":"屋台に（トッポッキがあります）","a":"포장마차에 떡볶이가 있어요."},
    {"q":"屋台で（おでんを食べます）","a":"포장마차에서 어묵을 먹어요."}
  ]}

例文

練習問題 (100問)