比較級・最上級 (더, 가장/제일)
韓国語で物事を比較する表現は、「-보다 더」(~より、もっと)と「가장/제일」(一番、最も)を使います。
① 比較級: A는 B보다 더 (形容詞/副詞)
- 比較の対象となる名詞(B)に助詞「보다」(~より)を付けます。
- その後に「더」(もっと)を置き、形容詞や副詞を続けます。文脈上明らかな場合、「더」は省略されることもあります。
- 例: 수박은 사과보다 더 커요. (スイカはリンゴより大きいです。)
② 最上級: 가장 / 제일 (形容詞/副詞)
- 「一番~だ」「最も~だ」と表現するには、形容詞や副詞の前に「가장」または「제일」を置きます。
- `가장`はより書き言葉的、`제일`はより会話的な傾向がありますが、多くの場合で交換可能です。
- 比較する範囲を示すには「(範囲)에서」を使います。
- 例: 이 가방이 제일 예뻐요. (このカバンが一番きれいです。)
우리 반에서 마이클 씨가 키가 가장 커요. (私たちのクラスでマイケルさんが背が一番高いです。)
例文
- 飛行機は電車より速いです。→ 비행기는 기차보다 더 빨라요.
- 韓国語は日本語より難しいです。→ 한국어는 일본어보다 어려워요. (더は省略可能)
- このカバンが一番きれいです。→ 이 가방이 제일 예뻐요.
- 世界で一番高い山は何ですか?→ 세계에서 가장 높은 산은 뭐예요?
- 私は夏が一番好きです。→ 저는 여름을 가장 좋아해요.
練習問題 (100問)