経験・試行「-아/어 보다」 (～してみる)

練習問題 (100問)

{"l":"ko-KR","aq":[
    {"q":"食べてみます。","a":"먹어 볼게요."},
    {"q":"食べてみました。","a":"먹어 봤어요."},
    {"q":"食べてみてください。","a":"먹어 보세요."},
    {"q":"行ってみます。","a":"가 볼게요."},
    {"q":"行ったことがあります。","a":"가 봤어요."},
    {"q":"行ってみてください。","a":"가 보세요."},
    {"q":"やってみます。","a":"해 볼게요."},
    {"q":"やったことがあります。","a":"해 봤어요."},
    {"q":"やってみてください。","a":"해 보세요."},
    {"q":"読んでみます。","a":"읽어 볼게요."},
    {"q":"読んだことがありますか？","a":"읽어 봤어요?"},
    {"q":"読んでみてください。","a":"읽어 보세요."},
    {"q":"聞いてみます。","a":"들어 볼게요."},
    {"q":"聞いたことがあります。","a":"들어 봤어요."},
    {"q":"聞いてみてください。","a":"들어 보세요."},
    {"q":"着てみてください。（服）","a":"입어 보세요."},
    {"q":"履いてみてください。（靴）","a":"신어 보세요."},
    {"q":"使ってみてください。（帽子など）","a":"써 보세요."},
    {"q":"一度会ってみてください。","a":"한번 만나 보세요."},
    {"q":"一度乗ってみてください。（乗り物）","a":"한번 타 보세요."},
    {"q":"一度作ってみてください。","a":"한번 만들어 보세요."},
    {"q":"一度信じてみてください。","a":"한번 믿어 보세요."},
    {"q":"一度考えてみてください。","a":"한번 생각해 보세요."},
    {"q":"一度探してみてください。","a":"한번 찾아 보세요."},
    {"q":"一度使ってみてください。","a":"한번 사용해 보세요."},
    {"q":"私は納豆を食べたことがあります。","a":"저는 낫토를 먹어 봤어요."},
    {"q":"私は日本に行ったことがあります。","a":"저는 일본에 가 봤어요."},
    {"q":"私はその映画を見たことがあります。","a":"저는 그 영화를 본 적이 있어요."},
    {"q":"私はアルバイトをしたことがあります。","a":"저는 아르바이트를 해 봤어요."},
    {"q":"私は焼酎を飲んだことがあります。","a":"저는 소주를 마셔 봤어요."},
    {"q":"私はその歌を聞いたことがあります。","a":"저는 그 노래를 들어 봤어요."},
    {"q":"あなたはこの本を読んだことがありますか？","a":"이 책을 읽어 봤어요?"},
    {"q":"あなたはその人に会ったことがありますか？","a":"그 사람을 만나 봤어요?"},
    {"q":"あなたはその食べ物を作ったことがありますか？","a":"그 음식을 만들어 봤어요?"},
    {"q":"あなたはそのゲームをしたことがありますか？","a":"그 게임을 해 봤어요?"},
    {"q":"一度、韓国料理を料理してみてください。","a":"한번 한국 요리를 해 보세요."},
    {"q":"一度、韓服を着てみてください。","a":"한번 한복을 입어 보세요."},
    {"q":"一度、この薬を飲んでみてください。","a":"한번 이 약을 먹어 보세요."},
    {"q":"一度、この道を歩いてみてください。","a":"한번 이 길을 걸어 보세요."},
    {"q":"一度、この音楽を聴いてみてください。","a":"한번 이 음악을 들어 보세요."},
    {"q":"私は一人で旅行したことがあります。","a":"저는 혼자 여행을 가 봤어요."},
    {"q":"私は失恋したことがあります。","a":"저는 실연을 당해 봤어요."},
    {"q":"私は舞台に立ったことがあります。","a":"저는 무대에 서 봤어요."},
    {"q":"私は嘘をついたことがあります。","a":"저는 거짓말을 해 봤어요."},
    {"q":"私は徹夜したことがあります。","a":"저는 밤을 새워 봤어요."},
    {"q":"この方法で一度やってみてください。","a":"이 방법으로 한번 해 보세요."},
    {"q":"このソースを少しつけて食べてみてください。","a":"이 소스를 조금 찍어서 먹어 보세요."},
    {"q":"このアプリをインストールしてみてください。","a":"이 앱을 설치해 보세요."},
    {"q":"この席に一度座ってみてください。","a":"이 자리에 한번 앉아 보세요."},
    {"q":"この機会を一度掴んでみてください。","a":"이 기회를 한번 잡아 보세요."},
    {"q":"私はボランティア活動をしたことがあります。","a":"저는 봉사활동을 해 봤어요."},
    {"q":"私は入院したことがあります。","a":"저는 입원한 적이 있어요."},
    {"q":"私は手術を受けたことがあります。","a":"저는 수술을 받아 봤어요."},
    {"q":"私は宝くじに当たったことがあります。","a":"저는 복권에 당첨되어 봤어요."},
    {"q":"私は幽霊を見たことがありますか？ いいえ、ありません。","a":"귀신을 본 적이 있어요? 아니요, 없어요."},
    {"q":"もう一度考えてみてください。","a":"다시 한번 생각해 보세요."},
    {"q":"もう少し待ってみてください。","a":"조금만 더 기다려 보세요."},
    {"q":"直接、尋ねてみてください。","a":"직접 물어보세요."},
    {"q":"勇気を出してみてください。","a":"용기를 내 보세요."},
    {"q":"挑戦してみてください。","a":"도전해 보세요."},
    {"q":"私はその噂を聞いたことがあります。","a":"저는 그 소문을 들어 봤어요."},
    {"q":"私はその俳優に直接会ったことがあります。","a":"저는 그 배우를 직접 만나 봤어요."},
    {"q":"私はその山に登ったことがあります。","a":"저는 그 산에 올라가 봤어요."},
    {"q":"私はスキューバダイビングをしたことがあります。","a":"저는 스쿠버 다이빙을 해 봤어요."},
    {"q":"私はキムチを作ったことがあります。","a":"저는 김치를 만들어 봤어요."},
    {"q":"自分で一度やってみてください。","a":"스스로 한번 해 보세요."},
    {"q":"このシャンプーを使ってみてください。","a":"이 샴푸를 써 보세요."},
    {"q":"この説明書を読んでみてください。","a":"이 설명서를 읽어 보세요."},
    {"q":"新しい髪型にしてみてください。","a":"새로운 머리 스타일에 도전해 보세요."},
    {"q":"他の人に聞いてみてください。","a":"다른 사람에게 물어보세요."},
    {"q":"私は彼を許したことがあります。","a":"저는 그를 용서해 본 적이 있어요."},
    {"q":"私はその会社で働いたことがあります。","a":"저는 그 회사에서 일해 봤어요."},
    {"q":"私はそのアパートに住んでいたことがあります。","a":"저는 그 아파트에서 살아 봤어요."},
    {"q":"私はその賞をもらったことがあります。","a":"저는 그 상을 받아 봤어요."},
    {"q":"私は大きな間違いをしたことがあります。","a":"저는 큰 실수를 해 봤어요."},
    {"q":"とにかく一度、始めてみてください。","a":"일단 한번 시작해 보세요."},
    {"q":"心配しないで、一度試してみてください。","a":"걱정 말고 한번 시도해 보세요."},
    {"q":"この道をまっすぐ行ってみてください。","a":"이 길로 쭉 가 보세요."},
    {"q":"そのドアをノックしてみてください。","a":"그 문을 노크해 보세요."},
    {"q":"そのボタンを押してみてください。","a":"그 버튼을 눌러 보세요."},
    {"q":"私はデートをしたことがありません。","a":"저는 데이트를 해 본 적이 없어요."},
    {"q":"私は海外で暮らしたことがありません。","a":"저는 해외에서 살아 본 적이 없어요."},
    {"q":"私はゴルフをしたことがありません。","a":"저는 골프를 쳐 본 적이 없어요."},
    {"q":"私は馬に乗ったことがありません。","a":"저는 말을 타 본 적이 없어요."},
    {"q":"私は彼と喧嘩したことがありません。","a":"저는 그와 싸워 본 적이 없어요."},
    {"q":"この問題を一度解いてみてください。","a":"이 문제를 한번 풀어 보세요."},
    {"q":"この歌を一度歌ってみてください。","a":"이 노래를 한번 불러 보세요."},
    {"q":"このダンスを一度踊ってみてください。","a":"이 춤을 한번 춰 보세요."},
    {"q":"この計画を一度信じてみてください。","a":"이 계획을 한번 믿어 보세요."},
    {"q":"私の話を一度聞いてみてください。","a":"제 이야기를 한번 들어 보세요."},
    {"q":"私は彼に告白したことがあります。","a":"저는 그에게 고백해 봤어요."},
    {"q":"私はプレゼンテーションをしたことがあります。","a":"저는 발표를 해 봤어요."},
    {"q":"私はチームを率いたことがあります。","a":"저는 팀을 이끌어 봤어요."},
    {"q":"私はそのプロジェクトを管理したことがあります。","a":"저는 그 프로젝트를 관리해 봤어요."},
    {"q":"私はその決定を後悔したことがあります。","a":"저는 그 결정을 후회해 본 적이 있어요."}
  ]}

経験・試行「-아/어 보다」 (～してみる)

例文

練習問題 (100問)