目的「-(으)러 가다/오다」 (～しに行く/来る)

練習問題 (100問)

{"l":"ko-KR","aq":[
    {"q":"食べに行きます。","a":"먹으러 가요."},
    {"q":"見に来ました。","a":"보러 왔어요."},
    {"q":"買いに行きましょう。","a":"사러 갑시다."},
    {"q":"遊びに行きます。","a":"놀러 가요."},
    {"q":"勉強しに行きました。","a":"공부하러 갔어요."},
    {"q":"運動しに来ました。","a":"운동하러 왔어요."},
    {"q":"探しに行きます。","a":"찾으러 가요."},
    {"q":"読みに行きましょう。","a":"읽으러 갑시다."},
    {"q":"会いに来ました。","a":"만나러 왔어요."},
    {"q":"働きに行きます。","a":"일하러 가요."},
    {"q":"ご飯を食べに食堂に行きます。","a":"밥을 먹으러 식당에 가요."},
    {"q":"映画を見に映画館に行きました。","a":"영화를 보러 영화관에 갔어요."},
    {"q":"服を買いにデパートに行きます。","a":"옷을 사러 백화점에 가요."},
    {"q":"友達と遊びに公園に来ました。","a":"친구와 놀러 공원에 왔어요."},
    {"q":"韓国語を勉強しに韓国に来ました。","a":"한국어를 공부하러 한국에 왔어요."},
    {"q":"運動しにジムに通っています。","a":"운동하러 헬스장에 다녀요."},
    {"q":"お金をおろしに銀行に行きます。","a":"돈을 찾으러 은행에 가요."},
    {"q":"本を読みに図書館に行きましょう。","a":"책을 읽으러 도서관에 갑시다."},
    {"q":"彼に会いにそこに行きました。","a":"그를 만나러 거기에 갔어요."},
    {"q":"仕事をしに会社に行きます。","a":"일하러 회사에 가요."},
    {"q":"コーヒーを飲みにカフェに行きませんか？","a":"커피를 마시러 카페에 갈래요?"},
    {"q":"音楽を聴きにコンサートに行きます。","a":"음악을 들으러 콘서트에 갈 거예요."},
    {"q":"散歩しに外に出ました。","a":"산책하러 밖에 나갔어요."},
    {"q":"プレゼントを受け取りに来ました。","a":"선물을 받으러 왔어요."},
    {"q":"手紙を出しに郵便局に行きます。","a":"편지를 보내러 우체국에 가요."},
    {"q":"泳ぎにプールに行きましょう。","a":"수영하러 수영장에 갑시다."},
    {"q":"新しいことを学びに来ました。","a":"새로운 것을 배우러 왔어요."},
    {"q":"薬を買いに薬局に行かなければなりません。","a":"약을 사러 약국에 가야 해요."},
    {"q":"両親を迎えに空港に行きました。","a":"부모님을 마중하러 공항에 갔어요."},
    {"q":"サッカーをしに運動場に行きます。","a":"축구를 하러 운동장에 가요."},
    {"q":"パンを買いにパン屋に行きます。","a":"빵을 사러 빵집에 가요."},
    {"q":"書類を提出しに来ました。","a":"서류를 내러 왔어요."},
    {"q":"髪を切りに美容室に行きました。","a":"머리를 자르러 미용실에 갔어요."},
    {"q":"K-POPアイドルを見に韓国に来ました。","a":"케이팝 아이돌을 보러 한국에 왔어요."},
    {"q":"写真を撮りに行きませんか？","a":"사진을 찍으러 갈래요?"},
    {"q":"お金を両替しに銀行に行きます。","a":"돈을 바꾸러 은행에 가요."},
    {"q":"チメク（チキンとビール）を食べに行きましょう。","a":"치맥을 먹으러 갑시다."},
    {"q":"荷物を取りに来ました。","a":"짐을 찾으러 왔어요."},
    {"q":"会議をしに会議室に入りました。","a":"회의하러 회의실에 들어갔어요."},
    {"q":"デートをしに明洞に行きます。","a":"데이트하러 명동에 가요."},
    {"q":"面接を受けにその会社に行きました。","a":"면접을 보러 그 회사에 갔어요."},
    {"q":"買い物しに市場に行きます。","a":"장을 보러 시장에 가요."},
    {"q":"本を借りに来ました。","a":"책을 빌리러 왔어요."},
    {"q":"本を返しに行きます。","a":"책을 반납하러 가요."},
    {"q":"登山しに山に行きました。","a":"등산하러 산에 갔어요."},
    {"q":"釣りに行きませんか？","a":"낚시하러 갈래요?"},
    {"q":"挨拶しに来ました。","a":"인사드리러 왔어요."},
    {"q":"助けを求めに行きました。","a":"도움을 구하러 갔어요."},
    {"q":"その公演を見に釜山まで行きました。","a":"그 공연을 보러 부산까지 갔어요."},
    {"q":"水を飲みにキッチンに行きました。","a":"물을 마시러 부엌에 갔어요."},
    {"q":"何か食べるものを探しに冷蔵庫を開けました。","a":"뭔가 먹을 것을 찾으러 냉장고를 열었어요."},
    {"q":"シャワーを浴びに行きます。","a":"샤워하러 가요."},
    {"q":"車を修理しに整備所に行きました。","a":"차를 고치러 정비소에 갔어요."},
    {"q":"お見舞いに病院に行きます。","a":"병문안하러 병원에 가요."},
    {"q":"その噂を確認しに来ました。","a":"그 소문을 확인하러 왔어요."},
    {"q":"契約しに事務所に行きます。","a":"계약하러 사무실에 가요."},
    {"q":"休憩しに休憩室に行きました。","a":"휴식하러 휴게실에 갔어요."},
    {"q":"花見に行きましょう。","a":"꽃구경하러 갑시다."},
    {"q":"紅葉を見に行きたいです。","a":"단풍을 보러 가고 싶어요."},
    {"q":"日の出を見に東海に行きました。","a":"해돋이를 보러 동해에 갔어요."},
    {"q":"服を受け取りにクリーニング店に行きます。","a":"옷을 찾으러 세탁소에 가요."},
    {"q":"運動靴を買いに靴屋に行きます。","a":"운동화를 사러 신발 가게에 가요."},
    {"q":"眼鏡を合わせに来ました。","a":"안경을 맞추러 왔어요."},
    {"q":"相談しに相談センターを訪ねました。","a":"상담하러 상담 센터를 찾아갔어요."},
    {"q":"投票しに投票所に行きました。","a":"투표하러 투표소에 갔어요."},
    {"q":"ボランティア活動をしにそこに行きます。","a":"봉사활동을 하러 거기에 가요."},
    {"q":"そのセミナーを聞きに大学に行きました。","a":"그 세미나를 들으러 대학교에 갔어요."},
    {"q":"アルバイトをしに来ました。","a":"아르바이트하러 왔어요."},
    {"q":"荷物を送りに郵便局に行きます。","a":"소포를 부치러 우체국에 가요."},
    {"q":"お金を払い戻しに銀行に行きました。","a":"돈을 환불하러 은행에 갔어요."},
    {"q":"チケットを受け取りに来ました。","a":"티켓을 받으러 왔어요."},
    {"q":"その展示会を見に美術館に行きました。","a":"그 전시회를 보러 미술관에 갔어요."},
    {"q":"新しい空気を吸いに田舎に行きたいです。","a":"새로운 공기를 마시러 시골에 가고 싶어요."},
    {"q":"歴史を勉強しに博物館に行きました。","a":"역사를 공부하러 박물관에 갔어요."},
    {"q":"抗議しに市役所の前に行きました。","a":"항의하러 시청 앞에 갔어요."},
    {"q":"仕事を探しにソウルに来ました。","a":"일자리를 구하러 서울에 왔어요."},
    {"q":"デモをしに広場に集まりました。","a":"시위하러 광장에 모였어요."},
    {"q":"キャンプしに川辺に行きました。","a":"캠핑하러 강가에 갔어요."},
    {"q":"スキーをしにスキー場に行きます。","a":"스키를 타러 스키장에 갈 거예요."},
    {"q":"スケートをしにアイスリンクに行きませんか？","a":"스케이트를 타러 아이스링크에 갈래요?"},
    {"q":"お祈りしに教会に行きます。","a":"기도하러 교회에 다녀요."},
//    {"q":"お祈りしにお寺に行きます。","a":"불공을 드리러 절에 가요."},
    {"q":"謝罪しに来ました。","a":"사과하러 왔어요."},
    {"q":"お祝いしに行かなければなりません。","a":"축하해주러 가야 해요."},
    {"q":"その試合を応援しにスタジアムに行きました。","a":"그 경기를 응원하러 경기장에 갔어요."},
    {"q":"何かを忘れ物を取りに来ました。","a":"놓고 간 물건을 가지러 왔어요."},
    {"q":"インタビューを受けに放送局に行きました。","a":"인터뷰하러 방송국에 갔어요."},
    {"q":"彼の公演を見に劇場に行きます。","a":"그의 공연을 보러 극장에 가요."},
    {"q":"新しい技術を学びに来ました。","a":"새로운 기술을 배우러 왔어요."},
    {"q":"銀行口座を作りに行きます。","a":"은행 계좌를 만들러 가요."},
    {"q":"携帯電話を修理しにサービスセンターに行きました。","a":"휴대폰을 수리하러 서비스 센터에 갔어요."},
    {"q":"友達を見送りに駅に行きました。","a":"친구를 배웅하러 역에 갔어요."},
    {"q":"オーディションを受けにそこに行きました。","a":"오디션을 보러 거기에 갔어요."},
    {"q":"登録しに来ました。","a":"등록하러 왔어요."},
    {"q":"卒業式に出席しに行きます。","a":"졸업식에 참석하러 가요."},
    {"q":"結婚式にお祝いを言いに行きます。","a":"결혼식을 축하하러 가요."},
    {"q":"彼の最後の道を見送りに行きました。","a":"그의 마지막 길을 배웅하러 갔어요."},
    {"q":"報告しに上司の部屋に入りました。","a":"보고하러 상사의 방에 들어갔어요."},
    {"q":"その事実を確かめに行かなければなりません。","a":"그 사실을 확인하러 가야 해요."},
    {"q":"健康診断を受けに病院に行きました。","a":"건강검진을 받으러 병원에 갔어요."},
    {"q":"投資の相談をしに専門家を訪ねました。","a":"투자 상담을 하러 전문가를 찾아갔어요."}
  ]}

目的「-(으)러 가다/오다」 (～しに行く/来る)

例文

練習問題 (100問)