The Journey's End (旅の終わり)
This long journey, so to speak, is about to end. It was not an easy journey to complete, but I am glad to have had this opportunity. My goal was to learn something new, and I believe I have. There were times I wanted to give up, but my friends were always there to help me. To be honest, I don't know what to do next, but I am not afraid. I am ready to start a new chapter.
この文の感覚を掴む
so to speak: (復習) 「言ってみれば、いわば」。会話にクッションを置く独立不定詞です。
easy journey to complete: (復習) `complete this journey`の目的語が主語の位置にあります。「完了するには簡単な旅ではなかった」と、旅そのものに焦点を当てています。
この文の感覚を掴む
glad to have had: (復習) 「（過去に）この機会を持てて嬉しい」。`am glad`（今嬉しい）と`had`（過去に持った）の時間差を完了形で表しています。
was to learn: (復習) 「学ぶことだった」。`goal = learn`の関係を示す、名詞的用法（補語）です。
この文の感覚を掴む
wanted to give up: (復習) 「諦めたいと思った」。未来志向の動詞`want`と不定詞の基本的な組み合わせです。
to help me: (復習) 「私を助けるために」。`were there`（そこにいた）目的を表す副詞的用法、または`friends to help me`（私を助けてくれる友人）という形容詞的用法とも解釈できます。文脈に応じて柔軟に捉えましょう。
この文の感覚を掴む
To be honest: (復習) 「正直に言うと」。本音を切り出す時の決まり文句。
what to do: (復習) 「何をすべきか」。`know`の目的語になる名詞の塊です。
ready to start: (復習) 「始める準備ができている」。`ready`という状態が「始める」という次の行動に向かっているイメージです。