「駅はここから近いですか？」「次の街までどのくらいありますか？」
旅行や道案内の際に、「距離」の表現は絶対に欠かせません。いくつかの便利な動詞と前置詞の「型」を覚えれば、場所と場所の間の距離を自由に表現できるようになります！
まずは、距離の会話に欠かせない基本単語をカードでしっかり暗記しましょう。
具体的な数字を使わずに、相対的な距離を表す方法です。cerca (近い) と lejos (遠い) という副詞を使います。
これらの単語は副詞なので、性の変化はありません。「〜から」近い/遠い、と言いたい時は de を後ろに付けます。
La estación está cerca.Mi casa está cerca de aquí.El aeropuerto está lejos.El hotel está lejos de la estación.数字と単位を使って、具体的な距離を表現してみましょう。主に２つの動詞が使われます。
最も一般的で便利な表現です。前置詞 a (〜の距離に) と de (〜から) をセットで使います。
[場所B] + estar + a + [数字] [単位] + de + [場所A]La estación está a diez minutos de aquí.El supermercado está a doscientos metros del hotel.Kioto está a unos cuarenta kilómetros de Osaka.「AからBまで〜の距離がある」という形で、距離そのものが存在することを表現します。
Hay + [数字] [単位] + de [場所A] a [場所B]例文：Hay treinta kilómetros de aquí al aeropuerto. (ここから空港まで30キロあります。)
距離に関する質問の仕方もマスターしましょう。
Perdón, ¿la estación está cerca? (すみません、駅は近いですか？)¿Qué distancia hay de aquí a la estación de Osaka? (ここから大阪駅までどのくらいの距離がありますか？)¿A cuánto está el castillo de aquí? (お城はここからどのくらい離れていますか？)