授業：肺について

{"l":"es-ES","aq":
[ {"a": "¡Buenos días, chicos! Soy la profesora Suzuki. Hoy hablaremos de los pulmones humanos, órganos esenciales para la vida. ¿Qué sabéis de ellos?", "q": "おはよう、みんな！ 私は鈴木先生。今日、生命に欠かせない人間の肺について話すよ。肺について何を知ってる？"}, {"a": "Hola, soy Yui. Sé que los pulmones nos ayudan a respirar y llevan oxígeno al cuerpo. ¿Cómo funciona eso?", "q": "こんにちは、私はユイ。肺は呼吸を助け、酸素を体に運ぶって知ってる。それどうやって？"}, {"a": "Soy Kenta. Creo que están en el pecho y son como dos bolsas. ¿Son iguales los dos pulmones?", "q": "僕はケンタ。胸にあって、2つの袋みたいだと思う。両方の肺は同じ？"}, {"a": "Me llamo Aoi. He oído que el tabaco daña los pulmones. ¿Qué otros problemas pueden tener? ¿Cómo los cuidamos?", "q": "私はアオイ。タバコが肺を傷つけるって聞いた。他にどんな問題？ どうやってケアする？"}, {"a": "¡Excelentes preguntas! Los pulmones son órganos que intercambian oxígeno y dióxido de carbono. Vamos a explorar su anatomía, función, importancia, enfermedades y cómo mantenerlos sanos.", "q": "素晴らしい質問ね！ 肺は酸素と二酸化炭素を交換する臓器。構造、機能、重要性、病気、健康維持を探ってみましょう。"}, {"a": "Yui aquí. Profesora, ¿cómo es la estructura de los pulmones? ¿Son solo dos bolsas?", "q": "ユイだよ。先生、肺の構造ってどんな？ ただの2つの袋？"}, {"a": "Buena pregunta, Yui. Los pulmones no son solo bolsas; son órganos esponjosos en el pecho, divididos en dos: el derecho (con tres lóbulos) y el izquierdo (con dos lóbulos). Están formados por bronquios, bronquiolos y alvéolos, donde ocurre el intercambio de gases.", "q": "いい質問ね、ユイ。肺はただの袋じゃない、胸にあるスポンジみたいな臓器、右（3つの葉）と左（2つの葉）に分かれてる。気管支、細気管支、ガス交換の肺胞でできてるよ。"}, {"a": "Kenta hablando. Profesora, ¿cómo funcionan los pulmones? ¿Cómo entra y sale el aire?", "q": "ケンタだよ。先生、肺ってどうやって働く？ 空気はどうやって入って出る？"}, {"a": "Gran punto, Kenta. Al inhalar, el diafragma se contrae, el aire entra por la tráquea, pasa por los bronquios y llega a los alvéolos, donde el oxígeno pasa a la sangre y el dióxido de carbono sale al exhalar.", "q": "いいポイントね、ケンタ。吸う時、横隔膜が縮み、空気が気管を通り、気管支から肺胞へ。肺胞で酸素が血に入り、吐く時に二酸化炭素が出るよ。"}, {"a": "Aoi de nuevo. Profesora, ¿por qué los pulmones son tan importantes? ¿Qué pasa si no funcionan bien?", "q": "またアオイ。先生、なんで肺はそんな大事？ うまく働かなかったら？"}, {"a": "Buena pregunta, Aoi. Los pulmones suministran oxígeno a todas las células y eliminan dióxido de carbono, un desecho. Si no funcionan bien, el cuerpo no recibe suficiente oxígeno, causando fatiga, mareos o incluso la muerte.", "q": "いい質問ね、アオイ。肺は全細胞に酸素を供給、二酸化炭素を排出、老廃物。うまく働かなければ、酸素不足で疲れ、めまい、死に至ることも。"}, {"a": "Yui hablando. Profesora, ¿cuánto aire pueden contener los pulmones? ¿Siempre usamos todo?", "q": "ユイだよ。先生、肺はどれくらい空気入れる？ いつも全部使う？"}, {"a": "Buen tema, Yui. Los pulmones pueden contener unos 6 litros de aire, pero en respiración normal usamos solo 0.5 litros. En ejercicio o respiración profunda, usamos más, pero nunca todo el volumen.", "q": "いいテーマね、ユイ。肺は約6リットルの空気を入れられるけど、普通の呼吸で0.5リットルしか使わない。運動や深呼吸で増えるけど、全量は使わないよ。"}, {"a": "Kenta aquí. Profesora, ¿son iguales los dos pulmones? ¿Por qué el izquierdo es más pequeño?", "q": "ケンタだよ。先生、両方の肺は同じ？ なんで左が小さい？"}, {"a": "Buen punto, Kenta. El pulmón izquierdo es más pequeño porque comparte espacio con el corazón, que está inclinado a la izquierda. El derecho tiene tres lóbulos y el izquierdo dos, pero ambos funcionan igual para el intercambio de gases.", "q": "いいポイントね、ケンタ。左肺は心臓が左に傾いてスペースを共有するから小さい。右は3葉、左は2葉、でもガス交換は同じように働くよ。"}, {"a": "Aoi hablando. Profesora, ¿cómo se conectan los pulmones con la sangre? ¿Qué pasa en los alvéolos?", "q": "アオイだよ。先生、肺はどうやって血とつながる？ 肺胞で何が？"}, {"a": "Buena pregunta, Aoi. Los alvéolos son pequeños sacos rodeados de capilares. El oxígeno pasa de los alvéolos a la sangre por difusión, y el dióxido de carbono de la sangre va a los alvéolos para ser exhalado.", "q": "いい質問ね、アオイ。肺胞は毛細血管に囲まれた小さな袋。酸素は拡散で肺胞から血へ、二酸化炭素は血から肺胞へ、吐き出されるよ。"}, {"a": "Yui de nuevo. Profesora, ¿qué enfermedades afectan los pulmones? ¿Son comunes?", "q": "またユイ。先生、肺の病気って何？ よくある？"}, {"a": "Buen tema, Yui. Las enfermedades pulmonares incluyen asma (dificultad para respirar), EPOC (obstrucción crónica), neumonía (infección) y cáncer de pulmón. Son comunes, especialmente por tabaco, contaminación o infecciones.", "q": "いいテーマね、ユイ。肺の病気は喘息（呼吸困難）、COPD（慢性の閉塞）、肺炎（感染）、肺がん。タバコ、汚染、感染でよくあるよ。"}, {"a": "Kenta hablando. Profesora, ¿cómo daña el tabaco a los pulmones? ¿Es tan grave?", "q": "ケンタだよ。先生、タバコは肺をどう傷つける？ そんなひどい？"}, {"a": "Buen punto, Kenta. El tabaco introduce químicos tóxicos que irritan los pulmones, destruyen alvéolos y causan inflamación. A largo plazo, aumenta el riesgo de EPOC y cáncer de pulmón, que son graves.", "q": "いいポイントね、ケンタ。タバコは毒の化学物質を肺に入れ、肺胞を壊し、炎症起こす。長期的にはCOPDや肺がんのリスク増、めっちゃひどいよ。"}, {"a": "Aoi aquí. Profesora, ¿la contaminación afecta los pulmones? ¿Cómo los protegemos?", "q": "アオイだよ。先生、汚染は肺に影響？ どうやって守る？"}, {"a": "Buena pregunta, Aoi. La contaminación, como el smog o polvo, irrita los pulmones y puede causar asma o infecciones. Para protegerlos, evita zonas contaminadas, usa mascarillas y respira aire limpio.", "q": "いい質問ね、アオイ。スモッグや埃の汚染は肺を刺激、喘息や感染起こす。守るには汚染地域避け、マスク使い、きれいな空気を吸うよ。"}, {"a": "Yui hablando. Profesora, ¿cómo podemos mantener los pulmones sanos? ¿Qué hábitos ayudan?", "q": "ユイだよ。先生、肺を健康にどうやって保つ？ どんな習慣がいい？"}, {"a": "Buen tema, Yui. Para mantener los pulmones sanos, no fumes, haz ejercicio aeróbico (como correr), come antioxidantes (frutas y verduras), evita contaminantes y haz chequeos médicos regulares.", "q": "いいテーマね、ユイ。肺を健康に保つには禁煙、エアロビクス（ランニングなど）、抗酸化物（果物、野菜）、汚染避け、定期検診だよ。"}, {"a": "Kenta de nuevo. Profesora, ¿cómo ayuda el ejercicio a los pulmones? ¿Qué tipo es mejor?", "q": "またケンタ。先生、運動は肺にどう助ける？ どんな種類がいい？"}, {"a": "Buen punto, Kenta. El ejercicio fortalece los pulmones, aumenta su capacidad y mejora la oxigenación. Actividades aeróbicas como nadar, caminar rápido o ciclismo son ideales, pero sin exceso.", "q": "いいポイントね、ケンタ。運動は肺を強くし、容量増やし、酸素供給を改善。泳ぐ、速歩、自転車みたいなエアロビクスが理想、でもやりすぎないよ。"}, {"a": "Aoi hablando. Profesora, ¿el estrés afecta los pulmones? ¿Cómo se relaciona?", "q": "アオイだよ。先生、ストレスは肺に影響？ どう関係？"}, {"a": "Buena pregunta, Aoi. El estrés no daña directamente los pulmones, pero puede causar respiraciones rápidas o superficiales, empeorando condiciones como el asma. Relajarse con yoga o meditación ayuda.", "q": "いい質問ね、アオイ。ストレスは直接肺を傷つけないけど、速い浅い呼吸起こし、喘息を悪化させる。ヨガや瞑想でリラックスが助けるよ。"}, {"a": "Yui aquí. Profesora, ¿cómo sabemos si nuestros pulmones están sanos? ¿Hay señales?", "q": "ユイだよ。先生、肺が健康かどうやって知る？ サインある？"}, {"a": "Buen tema, Yui. Pulmones sanos permiten respirar sin dificultad, sin tos persistente ni falta de aire. Pruebas como espirometría miden la capacidad pulmonar, y revisiones médicas detectan problemas.", "q": "いいテーマね、ユイ。健康な肺は呼吸が楽、持続的な咳や息切れなし。肺活量を測るスパイロメトリーや検診で問題見つけるよ。"}, {"a": "Kenta hablando. Profesora, ¿los jóvenes pueden tener problemas pulmonares? ¿O solo los mayores?", "q": "ケンタだよ。先生、若者も肺に問題起こる？ お年寄りだけ？"}, {"a": "Buen punto, Kenta. Los jóvenes pueden tener problemas como asma, infecciones o daño por vapear. Aunque es más común en mayores por tabaco o contaminación, cuidarse desde joven es clave.", "q": "いいポイントね、ケンタ。若者も喘息、感染、ベイプで問題起こる。タバコや汚染で年配者に多いけど、若いうちからケアが大事だよ。"}, {"a": "Aoi de nuevo. Profesora, ¿cómo afecta la pandemia a los pulmones? ¿COVID daña mucho?", "q": "またアオイ。先生、パンデミックは肺にどう影響？ COVIDはめっちゃ傷つける？"}, {"a": "Buena pregunta, Aoi. El COVID-19 puede causar inflamación grave en los pulmones, como neumonía, dificultando la respiración. En casos graves, deja cicatrices. Vacunas y cuidados reducen el riesgo.", "q": "いい質問ね、アオイ。COVID-19は肺炎みたいな重い炎症起こし、呼吸を難しくする。重症だと瘢痕残す。ワクチンとケアでリスク減るよ。"}, {"a": "Yui aquí. Profesora, gracias. No sabía que los pulmones eran tan complejos. ¡Gran clase!", "q": "ユイだよ。先生、ありがとう。肺がこんな複雑だとは知らなかった。素晴らしい授業！"}, {"a": "Kenta hablando. Yo también, profesora. Los alvéolos y la respiración son fascinantes. ¡Buscaré más!", "q": "ケンタだよ。僕も、先生。肺胞と呼吸、めっちゃ面白い。もっと調べるよ！"}, {"a": "Aoi de nuevo. Gracias, profesora. Quiero aprender más sobre cómo cuidarlos. ¡Fue súper interesante!", "q": "またアオイ。ありがとう、先生。肺のケアもっと知りたい。めっちゃ面白かった！"}, {"a": "Me encanta su entusiasmo, chicos. Los pulmones son esenciales para la vida. ¡Seguimos con más temas de biología la próxima clase!", "q": "みんなの熱意、最高よ。肺は生命に必須。次の授業で生物学のテーマを続けましょう！"} ]
}