授業：ハエってどんな生き物？

{"l":"es-ES","aq":
[ {"a": "¡Buenos días, chicos! Soy la profesora Tanaka. Hoy hablaremos de las moscas, insectos comunes pero interesantes. ¿Qué sabéis de ellas? ¿Tienen algún valor?", "q": "おはよう、みんな！ 私は田中先生。今日、普通だけど面白いハエについて話すよ。ハエについて何を知ってる？ 価値ある？"}, {"a": "Hola, soy Yui. Sé que las moscas son molestas y vuelan rápido. ¿Tienen algún valor o solo son una plaga?", "q": "こんにちは、私はユイ。ハエはうざくて速く飛ぶって知ってる。価値あるの？ ただの害虫？"}, {"a": "Soy Kenta. Creo que comen basura y pueden llevar enfermedades. ¿Por qué existen si son tan sucias?", "q": "僕はケンタ。ゴミ食べて、病気うつすと思う。汚いのに、なんで存在するの？"}, {"a": "Me llamo Aoi. He oído que las moscas tienen ojos grandes y ven todo. ¿Es verdad? ¿Sirven para algo útil?", "q": "私はアオイ。ハエは目が大きくて全部見えるって聞いた。本当？ 何か役立つ？"}, {"a": "¡Buenas preguntas! Las moscas son más que plagas; tienen un rol en la naturaleza. Vamos a explorar su biología, comportamiento, hábitat y valor.", "q": "いい質問ね！ ハエは害虫以上、自然で役割があるよ。生物学、行動、生息地、価値を探ってみましょう。"}, {"a": "Yui aquí. Profesora, ¿por qué las moscas son tan molestas? Siempre están en mi comida.", "q": "ユイだよ。先生、なんでハエはそんなにうざい？ いつも私の食べ物にくるよ。"}, {"a": "Buena pregunta, Yui. Las moscas buscan comida, como restos orgánicos o azúcar, porque necesitan energía. Sus sentidos las llevan a tu comida.", "q": "いい質問ね、ユイ。ハエは有機物の残りや砂糖みたいなエネルギー源を探す。感覚があなたの食べ物に導くよ。"}, {"a": "Kenta hablando. Profesora, ¿es cierto que transmiten enfermedades? Me da miedo eso.", "q": "ケンタだよ。先生、病気うつすって本当？ それ怖いよ。"}, {"a": "Buen punto, Kenta. Sí, algunas moscas, como la doméstica, pueden llevar bacterias como salmonela en sus patas o boca, contaminando alimentos.", "q": "いいポイントね、ケンタ。そう、イエバエみたいなハエは足や口でサルモネラ菌を運び、食べ物を汚すことがあるよ。"}, {"a": "Aoi de nuevo. Profesora, ¿cómo ven tan bien? Sus ojos parecen raros.", "q": "またアオイ。先生、なんでそんなによく見える？ 目、変な形だよね。"}, {"a": "Gran pregunta, Aoi. Las moscas tienen ojos compuestos con miles de facetas, lo que les da una visión de casi 360 grados. Detectan movimiento rápido.", "q": "いい質問ね、アオイ。ハエは複眼で、何千もの面があって、ほぼ360度見える。動きを速く察知するよ。"}, {"a": "Yui hablando. Profesora, ¿dónde viven las moscas? ¿Están solo en lugares sucios?", "q": "ユイだよ。先生、ハエはどこに住んでる？ 汚い場所だけ？"}, {"a": "Buen tema, Yui. Las moscas viven en todo el mundo, en casas, bosques, campos, cerca de materia orgánica. No solo en sitios sucios, pero los prefieren.", "q": "いいテーマね、ユイ。ハエは世界中に、家、森、畑、有機物の近くに住む。汚い場所だけじゃないけど、そこが好きだよ。"}, {"a": "Kenta aquí. Profesora, ¿qué comen? ¿Solo basura o también otras cosas?", "q": "ケンタだよ。先生、何食べる？ ゴミだけ？ 他のものも？"}, {"a": "Buen punto, Kenta. Las moscas comen líquidos: néctar, jugos de frutas, restos de comida, incluso sangre o heces. Usan su probóscide para succionar.", "q": "いいポイントね、ケンタ。ハエは液体食べる：花の蜜、果物の汁、残飯、血や糞まで。口吻で吸うよ。"}, {"a": "Aoi hablando. Profesora, ¿cómo se reproducen? ¿Ponen muchos huevos como otros insectos?", "q": "アオイだよ。先生、どうやって繁殖する？ 他の昆虫みたいにたくさん卵産む？"}, {"a": "Buena pregunta, Aoi. Las hembras ponen de 100 a 150 huevos en materia orgánica, como comida podrida. Las larvas nacen en 1-2 días y crecen rápido.", "q": "いい質問ね、アオイ。メスは腐った食べ物みたいな有機物に100～150個の卵産む。1～2日で幼虫が生まれ、すぐ育つよ。"}, {"a": "Yui de nuevo. Profesora, ¿son peligrosas? ¿Pueden hacernos daño más allá de enfermedades?", "q": "またユイ。先生、危険？ 病気以外で害ある？"}, {"a": "Buen tema, Yui. Las moscas no muerden como los mosquitos, pero su contaminación puede causar infecciones si no se mantiene la higiene.", "q": "いいテーマね、ユイ。ハエは蚊みたいに刺さないけど、汚染で衛生的じゃなきゃ感染症を引き起こすよ。"}, {"a": "Kenta hablando. Profesora, ¿viven mucho tiempo? ¿O mueren rápido?", "q": "ケンタだよ。先生、長生き？ それともすぐ死ぬ？"}, {"a": "Buen punto, Kenta. Las moscas adultas viven de 15 a 30 días, dependiendo del clima y comida. Su ciclo de vida es corto pero rápido.", "q": "いいポイントね、ケンタ。成虫は気候や食べ物で15～30日生きる。ライフサイクルは短いけど速いよ。"}, {"a": "Aoi aquí. Profesora, ¿tienen algún valor? Parecen solo un problema.", "q": "アオイだよ。先生、価値ある？ ただの問題みたい。"}, {"a": "Gran pregunta, Aoi. Las moscas son valiosas: descomponen materia orgánica, como restos de plantas, ayudando al reciclaje en la naturaleza.", "q": "いい質問ね、アオイ。ハエは価値あるよ：植物の残りみたいな有機物を分解し、自然のリサイクルを助ける。"}, {"a": "Yui hablando. Profesora, ¿entonces son importantes para el ecosistema? No lo imaginaba.", "q": "ユイだよ。先生、じゃあ生態系に大事？ 想像してなかった。"}, {"a": "Buen punto, Yui. Sí, son alimento para arañas, pájaros y ranas. También polinizan algunas plantas, como flores silvestres.", "q": "いいポイントね、ユイ。そう、クモ、鳥、カエルの餌になる。野生の花みたいな植物の受粉も助けるよ。"}, {"a": "Kenta de nuevo. Profesora, ¿tienen depredadores? ¿Qué animales las comen?", "q": "またケンタ。先生、捕食者は？ どんな動物がハエ食べる？"}, {"a": "Buen tema, Kenta. Arañas, libélulas, ranas, murciélagos y pájaros las cazan. Son una parte clave de la cadena alimenticia.", "q": "いいテーマね、ケンタ。クモ、トンボ、カエル、コウモリ、鳥が捕まえる。食物連鎖の大事な一部だよ。"}, {"a": "Aoi hablando. Profesora, ¿cómo evitamos las moscas en casa? Siempre entran en verano.", "q": "アオイだよ。先生、家でハエどうやって防ぐ？ 夏、いつも入ってくる。"}, {"a": "Gran idea, Aoi. Mantén la casa limpia, guarda comida en recipientes, usa mosquiteros y elimina basura rápido para evitar que pongan huevos.", "q": "素晴らしいアイデアね、アオイ。家を清潔に、食べ物を容器に、網戸使って、ゴミをすぐ捨てて卵を防いで。"}, {"a": "Yui aquí. Profesora, gracias. No sabía que eran útiles. ¡Gran clase!", "q": "ユイだよ。先生、ありがとう。役立つなんて知らなかった。素晴らしい授業！"}, {"a": "Kenta hablando. Yo también, profesora. Son molestas, pero interesantes. ¡Buscaré más sobre ellas!", "q": "ケンタだよ。僕も、先生。うざいけど面白い。もっと調べるよ！"}, {"a": "Aoi de nuevo. Gracias, profesora. Quiero mantenerlas fuera, pero son valiosas. ¡Fue súper interesante!", "q": "またアオイ。ありがとう、先生。家に入れたくないけど、価値あるね。めっちゃ面白かった！"}, {"a": "Me encanta su entusiasmo, chicos. Las moscas son pequeñas, pero importantes. ¡Seguimos con más temas de biología la próxima clase!", "q": "みんなの熱意、最高よ。ハエは小さいけど大事。次の授業で生物学のテーマを続けましょう！"} ]
}