`¿Por qué?` の問いに答える部品（節編）

行動の「目的（何のために）」の次は、その行動がなぜ起きたのか、その「原因・理由」を説明する方法を学びます。`¿Por qué no viniste ayer?` (なぜ昨日は来なかったの？) という問いに答える部品です。

今回は、`porque` などの接続詞が「主語＋動詞」を含む「文（節）」を導き、理由を説明するパターンに焦点を当てます。

① 理由の王様 `porque`

「なぜなら〜だから」という直接的な理由を表す、最も一般的で重要な接続詞です。通常、理由を説明したい主節の後に置かれます。

💡 注意！ `¿por qué?` (なぜ？) は2語でアクセントあり、`porque` (なぜなら) は1語でアクセントなし、です。全くの別物なので、書き分け・使い分けをしっかり意識しましょう。

② 文頭で使う `como`

`como` も「〜なので」という理由を表しますが、`porque` とは違い、通常は文頭に置かれます。聞き手がすでに知っているような、話の前提となる理由を述べるときによく使われます。「ご存知の通り〜なので」というニュアンスです。

③ 少しフォーマルな `puesto que` / `ya que`

これらも `como` と同じように「〜なので」「〜であるからには」という意味で、文頭にも文中にも置けます。`como` よりも少しフォーマルな、書き言葉的な響きがあります。

まとめ

理由を説明する接続詞は、まず `porque` (直接的な理由) と `como` (前提としての理由) の使い分けをマスターするのが基本です。次回は、文ではなく「句」で理由を表す方法を学び、`porque` との決定的な違いを見ていきましょう。