第11回："それ"をどう言う？ 〜直接目的格人称代名詞〜
¡Hola! ¿Listo, lista para aprender más? (オラ！リスト, リスタ パラ アプレンデール マス？ もっと学ぶ準備はできてる？)
今回は、会話をぐっとスムーズにするための重要なパーツ、「直接目的格人称代名詞」を学びます。例えば、「君はこの本を読むの？」と聞かれて「うん、それを読むよ」と答えるときの「それ」にあたる言葉です。英語の it, him, them のような役割ですね。これをマスターすれば、あなたのスペイン語はもっと自然になります！
「〜を」の代わりをする言葉
直接目的格人称代名詞とは、「（人）を」「（モノ）を」にあたる言葉（直接目的語）の代わりをする代名詞です。そして、ここでもスペイン語の大原則、代わりをするモノや人の「性と数」に形を合わせるルールが生きています。
直接目的格人称代名詞
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 1人称 | me (私を) | nos (私たちを) |
| 2人称 | te (君を) | os (君たちを) |
| 3人称 |
lo (彼を, それ[男]を) la (彼女を, それ[女]を) |
los (彼らを, それら[男]を) las (彼女らを, それら[女]を) |
最重要ルール：代名詞はどこに置く？
この代名詞を置く場所には、決まったルールがあります。
ルール①：活用した動詞の「前」に置く
これが基本の形です。否定の`no`がある場合は、`no`のすぐ後ろに置きます。
¿Compras el pan? → Sí, lo compro. (パンを買う？ → うん、それを買うよ。)
¿Ves la película? → No, no la veo. (その映画観る？ → ううん、それは観ないよ。)
¿Conoces a mis padres? → Sí, los conozco. (私の両親を知ってる？ → はい、彼らを知っています。)
ルール②：不定詞（動詞の原形）の後ろにくっつける
`querer + 不定詞` や `ir a + 不定詞` のような文では、不定詞の後ろにくっつけることができます。
Voy a comprar unas flores. → Voy a comprarlas. (花を買いに行くつもりだ。→ それらを買いに行くつもりだ。)
※ または、ルール①に従って `Las voy a comprar.` と言うこともできます。どちらも正解です！
今回のまとめ
目的語の代名詞、いかがでしたか？会話で何度も出てくるので、とても重要です。
- 直接目的格代名詞は、「〜を」の代わりをする言葉 (`lo, la, los, las`が中心)。
- 代わりをする名詞の「性と数」に形を合わせる。
- 置く場所は、基本的に「活用した動詞の前」。不定詞と一緒なら後ろにくっつけてもOK。
`gustar`で使った`le`（〜に）と、今回学んだ`lo/la`（〜を）の違いは少し難しいですが、今は別物として覚えておけば大丈夫です。
次回は、日常生活の動作を表現するのに欠かせない「再帰動詞」を学びます！