第20回：比べてみよう！ 〜ロシア語の比較級と最上級〜
Здравствуйте!
今回は、「AはBより大きい」「これが一番面白い」といった、物事を比べるための「比較級」と「最上級」の表現を学びます。作り方にはいくつかのパターンがありますが、基本の形を覚えれば、自分の意見や好みをより詳しく、そして豊かに表現できるようになります。形容詞の知識を活かして、ステップアップしましょう！
比較級：「〜より…だ」
二つのものを比べて「〜より…だ」と言うには、形容詞を比較級の形に変え、比較対象を接続詞 чем (チェム / 〜より) の後におきます。
比較級の作り方
口語で最も一般的に使われるのは、形容詞の語幹に接尾辞 -ее (-ye-ye) または -ей (-yey) を付ける形です。この形の比較級は、性・数・格による変化をしません。
例文で比較級を使ってみよう
Эта книга интереснее, чем тот фильм. (この本はあの映画より面白い。) - `интересный` → `интереснее`
Москва больше, чем Санкт-Петербург. (モスクワはサンクトペテルブルクより大きい。) - 不規則形 `большой` → `больше`
不規則な比較級
英語の good-better のように、特別な形に変化する重要な形容詞があります。これらは必須暗記項目です。
| 原級 | 比較級 | 意味 |
|---|---|---|
| хороший (良い) | лучше (ルーチシェ) | より良い |
| плохой (悪い) | хуже (フージェ) | より悪い |
| большой (大きい) | больше (ボーリシェ) | より大きい |
| маленький (小さい) | меньше (メーニシェ) | より小さい |
Кофе лучше, чем чай. (紅茶よりコーヒーの方が良い。)
最上級：「一番…だ」
「一番〜だ」という最上級を作る最も一般的な方法は、形容詞の前に самый (サーブィ) という単語を置くことです。この самый は、形容詞と同じように性・数・格で変化します。
例文で最上級を使ってみよう
Это самый интересный фильм. (これが一番面白い映画です。) - `фильм` (男) なので `самый`
Она самая красивая девушка в классе. (彼女はクラスで一番美しい女の子です。) - `девушка` (女) なので `самая`
Байкал – самое глубокое озеро в мире. (バイカル湖は世界で一番深い湖です。) - `озеро` (中) なので `самое`
今回のまとめ
- 比較級は、形容詞の語幹に `-ее` を付け、`чем` と共に使うのが基本。
- `хороший` → `лучше` のような不規則な比較級は重要なので覚える。
- 最上級は、形容詞の前に `самый` (性・数変化あり) を置くのが最も一般的。