第7回：「〜に」あげる・「〜に」必要 〜与格の役割〜
Здравствуйте!
今回は、6つの格の中でも「誰かに」という、人や対象を指し示すのに重要な役割を持つ「与格（よかく）」を学びます。「友達に電話する」「私には時間が必要だ」「彼は30歳です」といった、一見バラバラに見える表現が、ロシア語ではこの「与格」という一つのルールで繋がっています。この感覚を掴むのがポイントです。
与格の作り方（単数名詞）
名詞が「〜に」という意味になるとき、語尾が以下のように変化します。
- 男性名詞 (子音語尾) → 語尾に -у を付ける。
- 中性名詞 (語尾-о) → 語尾の `о` を -у に変える。
- 女性名詞 (語尾-а, -я) → 語尾を -е に変える。
例文で格変化を比較しよう
Это Антон. (これはアントンです。) → Я звоню Антону. (私はアントンに電話します。) - `Антон` (男) → `Антону`
Это Анна. (これはアンナです。) → Я пишу письмо Анне. (私はアンナに手紙を書きます。) - `Анна` (女) → `Анне`
与格の使い方①：間接目的語「〜に」
`звонить` (電話する), `давать` (あげる), `помогать` (助ける) といった、動作の対象となる「〜に」を必要とする動詞と一緒に使われます。
例文で間接目的語を比較しよう
Я помогаю другу. (私は男友達に手を貸します。)
Я помогаю подруге. (私は女友達に手を貸します。) - `подруга` (女) → `подруге`
与格の使い方②：必要・義務の構文
`нужно` (ヌージナ) や `надо` (ナーダ) という言葉を使って、「[与格] + нужно/надо + 動詞の原形」の形で「〜は…する必要がある」という意味を表します。
例文で必要・義務の表現を比較しよう
Мне надо идти. (私には行く必要があります。→ 私は行かなければなりません。)
Тебе нужно отдохнуть. (君には休むことが必要だ。→ 君は休むべきだ。)
Студенту нужно учиться. (学生には勉強することが必要だ。)
与格の使い方③：年齢
年齢を言うとき、「〜歳です」の「〜」にあたる主語が与格になります。
Мне 25 (двадцать пять) лет. (私は25歳です。)
Ивану 30 (тридцать) лет. (イワンは30歳です。)
今回のまとめ
- 与格は「〜に」という対象を表すのが基本の役割。
- 男性・中性名詞は`-у`、女性名詞は`-е`に語尾が変化するのが基本。
- `Мне нужно...` (私には〜が必要だ) や `Мне ... лет` (私は〜歳だ) といった重要構文で使われる。