中級編 第32回：過去の動作を表す形容詞 〜過去能動形動詞〜
Здравствуйте!
前回は、「〜している」という進行中の動作を表す「現在能動形動詞」を学びました。今回はその続きとして、「〜した」という過去の動作を表す「過去能動形動詞」を学びます。「この本を書いた作家」「昨日来た学生」のように、過去の行為者を説明するのに使われます。ここでも、動詞のアスペクト（体）が重要な役割を果たします。
過去能動形動詞の作り方
過去能動形動詞は、動詞の過去形から作られます。作り方は非常にシンプルです。
- 動詞の過去形・男性単数の形を作る (例: `читал`, `написал`)
- 語尾の -л を取り除く (例: `чита-`, `написа-`)
- そこに、接尾辞 -вш- を付け、さらに形容詞の語尾 -ий, -ая, -ее, -ие を付ける。
※動詞の語幹が子音で終わる場合は `-ш-` を付けますが、まずは `-вш-` のパターンを覚えましょう。
例文で作り方を確認しよう
不完了体から:
читать (読む) → читал → читавший (読んでいた)
完了体から:
прочитать (読み終える) → прочитал → прочитавший (読み終えた)
使い方とアスペクト
過去能動形動詞も、普通の形容詞と同じく、修飾する名詞の性・数・格に合わせて変化します。そして、不完了体と完了体のどちらから作るかで、ニュアンスが変わります。
例文でアスペクトの違いを比較しよう
不完了体: 過去のある時点で「〜していた」
Студент, читавший книгу в библиотеке, – мой друг. (図書館で本を読んでいた学生は、私の友達です。)
完了体: 過去に「〜し終えた」「〜した」
Студент, прочитавший эту книгу, хорошо сдал экзамен. (この本を読み終えた学生は、試験に良く合格した。)
Это писатель, написавший этот роман. (これがこの小説を書いた作家です。) - `написать`(完了体)から
Человек, пришедший вчера, был мой дядя. (昨日来た人は、私の叔父でした。) - `прийти`(完了体)から
今回のまとめ
- 過去能動形動詞は「〜した」という過去の動作を表す形容詞。
- 動詞の過去形から `-л` を取り、`-вш-` + 形容詞語尾を付けて作るのが基本。
- 不完了体から作れば「〜していた」、完了体から作れば「〜し終えた」というニュアンスになる。