小説対策問題 079（本文1000字・選択肢10個＋英訳）
本文（抜粋）
空港からホテルまでの道のり、みんなは初めての景色や文化に目を輝かせていた。
クミは「街の色使いが日本と全然違うね！」と感動し、ナジミは「看板の料理、全部食べてみたい！」とわくわくしていた。
イタオは現地の人に道を英語で尋ね、コメヒョは窓の外を夢中で撮影していた。
ソラは「地図アプリも使えるし、何とかなるね」と微笑んだ。
ホテルに到着すると、みんなでロビーに集まり、「今日一番印象に残ったこと」を語り合い、新しい旅の始まりを喜び合った。
【問題】
この場面のグループの特徴や雰囲気として本文に最も合うものを選べ。
- 新しい景色や文化には興味を示さなかった。
- 会話や感動はなかった。
- 初めての体験を積極的に楽しみ、語り合っていた。
- 看板や料理は話題にしなかった。
- 現地の人と関わることを避けていた。
- 写真はほとんど撮られなかった。
- 地図アプリは使われなかった。
- ロビーで語り合うことはなかった。
- 印象に残ったことは話題にならなかった。
- ホテルまでの道のりは退屈だった。
【正解と解説】
正解：3
- 選択肢3：◎ 「初めての体験」「楽しむ」「語り合う」「感動」「新しい景色や文化」「印象」「ロビーで会話」など本文の描写に合致。
- その他：本文の内容や雰囲気に合わない。
語句説明：
印象：心に強く残る出来事や感じたこと。
積極的：自分から進んで行動すること。
【コツ伝授】
- **「初めて」「積極的」「楽しむ」「語り合う」「感動」「印象」「ロビー」「文化」などの表現に注目。**
- みんなの会話や行動が前向きで、体験や感動を共有しているか読み取ろう。
- 消極的・無関心・孤立などネガティブな描写が本文にないか消去法で確認。
【English Translation of the Passage】
On the way from the airport to the hotel, everyone’s eyes shone with wonder at the new scenery and culture.
Kumi exclaimed, “The colors of the city are so different from Japan!” while Najimi said with excitement, “I want to try all the foods on the signs!”
Itao asked a local for directions in English, and Komehyo eagerly photographed everything outside the window.
Sora smiled, “We’ve got our map apps, so we’ll manage just fine.”
At the hotel, everyone gathered in the lobby and shared what had impressed them most that day, celebrating the start of a new journey together.