小説対策問題 078(本文1000字・選択肢10個+英訳)
本文(抜粋)
目的地の空港に到着し、みんなは初めての海外の空気に胸を膨らませた。
クミは現地の案内板を見て「いろんな言葉が書いてある!」と感心し、ナジミは「まずは現地グルメを食べたい!」と目を輝かせた。
イタオは「みんなの荷物、大丈夫?」と気遣い、コメヒョは早速空港の雰囲気をカメラに収めていた。
ソラは「初めての海外、ちょっと緊張するけど楽しみ!」と素直に気持ちを伝えた。
期待と緊張、わくわくが入り混じった新しい冒険が始まった。
【問題】
この場面のグループの特徴や雰囲気として本文に最も合うものを選べ。
- みんな消極的で、不安ばかりだった。
- 新しい体験に興味や期待を抱いていた。
- 現地の案内板には誰も関心を示さなかった。
- グルメやカメラの話題は出なかった。
- 荷物や気遣いはなかった。
- ソラは気持ちを隠していた。
- 現地の空港で会話はなかった。
- 誰もわくわくしていなかった。
- ナジミはグルメに興味がなかった。
- 新しい冒険に否定的だった。
【正解と解説】
正解:2
- 選択肢2:◎ 「新しい体験」「期待」「わくわく」「気遣い」「カメラ」「グルメ」「感心」「緊張」など本文の描写に合致。
- その他:本文の内容や雰囲気に合わない。
語句説明:
期待:これから起こることを楽しみにする気持ち。
わくわく:新しいことに胸を弾ませる様子。
【コツ伝授】
- **「新しい体験」「期待」「わくわく」「気遣い」「グルメ」「カメラ」「感心」「緊張」などの表現に注目。**
- みんなの前向きな姿勢や積極性が感じられるかを確認。
- 消極的や否定的な雰囲気が本文にないか消去法で見抜こう。
【English Translation of the Passage】
After arriving at the destination airport, everyone felt exhilarated by the air of their first time abroad.
Kumi marveled at the local signs, “There are so many languages here!” and Najimi’s eyes sparkled, “Let’s eat some local food first!”
Itao showed concern, “Are everyone’s bags okay?” and Komehyo immediately began photographing the airport atmosphere.
Sora honestly shared, “It’s my first time overseas—I'm a little nervous, but excited!”
Their new adventure began, full of hope, nerves, and excitement.