Geschichte (CEFR: A1 Deutsch)
In der neuen Zeit gab es viele Veränderungen. Die Menschen mussten lernen, mit den neuen Maschinen und dem schnellen Leben in den Städten umzugehen. Manchmal war es schwer, manchmal aufregend.
日本語
新しい時代には、たくさんの変化がありました。人々は新しい機械や、都会の速い生活に慣れなければなりませんでした。大変なこともあれば、わくわくすることもありました。
English
In the new era, there were many changes. People had to learn how to use the new machines and adapt to the fast life in the cities. Sometimes it was difficult, sometimes exciting.
Español
En la nueva época hubo muchos cambios. La gente tuvo que aprender a usar las nuevas máquinas y a vivir en la ciudad rápida. A veces era difícil y a veces emocionante.
In den Städten lebten jetzt Menschen aus verschiedenen Regionen und Kulturen zusammen. Sie lernten voneinander, halfen sich und feierten gemeinsam Feste.
日本語
都会には、いろいろな地域や文化の人たちが集まって暮らすようになりました。みんなで助け合い、教え合い、お祭りも一緒に楽しみました。
English
Now, people from different regions and cultures lived together in the cities. They learned from each other, helped one another, and celebrated festivals together.
Español
Ahora, personas de diferentes regiones y culturas vivían juntas en las ciudades. Aprendían unos de otros, se ayudaban y celebraban fiestas juntos.
Doch es gab auch Streit und Missverständnisse. Die Hüterin des Waldes sagte: „Es ist wichtig, freundlich zu bleiben und einander zuzuhören, auch wenn wir verschieden sind.“
日本語
でも、けんかや誤解もありました。森の守り人は言いました。「たとえ違う人同士でも、やさしくして、相手の話を聞くことが大事ですよ。」
English
But there were also arguments and misunderstandings. The guardian of the forest said, "It is important to stay kind and listen to each other, even if we are different."
Español
Pero también hubo peleas y malentendidos. La guardiana del bosque decía: "Es importante ser amables y escucharnos, aunque seamos diferentes."
Aku verstand, dass die Welt groß und bunt war. Zusammenhalt und Freundschaft halfen, neue Wege zu finden und Herausforderungen gemeinsam zu meistern.
日本語
アクは、世界が広くていろいろな人がいることに気づきました。みんなで助け合い、友だちになることで、新しい道も見つけられ、どんな困難も乗り越えられると思いました。
English
Aku understood that the world was big and colorful. Sticking together and making friends helped people find new paths and overcome challenges together.
Español
Aku comprendió que el mundo era grande y diverso. Unirse y hacer amigos ayudaba a encontrar nuevos caminos y a superar los desafíos juntos.