第1章 第3節: ドキドキ自己紹介 ~私のことを教えてあげる~
はじめまして!私の名前は…
「Saluton!」と挨拶ができたら、次はいよいよ自分のことを相手に伝える「自己紹介」だね!初めて会う人に「私は〇〇です」「日本から来ました」って言えたら、きっとすぐに仲良くなれるよ。
自己紹介は、自分を知ってもらう大切なチャンス。そして、相手のことを知るきっかけにもなるんだ。緊張するかもしれないけど、エスペラント語の自己紹介はとってもシンプルだから大丈夫!
このページでは、基本的な自己紹介のフレーズを練習していくよ。相手に興味を持って、笑顔で、はっきりとした声で伝えてみよう!それが、心と心をつなぐ第一歩さ!
自己紹介の基本フレーズ
名前を言う
Mia nomo estas [名前]. (ミーア ノーモ エスタス [名前]。)
私の名前は[名前]です。
一番基本的な言い方だよ。Mia
(ミーア) は「私の」という意味の言葉。nomo
(ノーモ) は「名前」。estas
(エスタス) は「~です」という意味の動詞だね(前に出てきたね!)。
Mi nomiĝas [名前]. (ミ ノミージャス [名前]。)
私は[名前]といいます。 / 私は[名前]と呼ばれています。
これもよく使われる表現だよ。nomiĝas
(ノミージャス) は「~という名前である」という意味の動詞で、ちょっとだけ「自分から名乗る」感じが出るかな。どちらを使ってもOK!
ポイント:-iĝas
は「~になる」というような意味を表す特別な語尾なんだ。これはまた後で詳しくね!
自分が何者か言う(学生、職業など)
Mi estas [職業/立場など]. (ミ エスタス [~]。)
私は[職業/立場など]です。
例えば、学生なら:
- 男子学生の場合: Mi estas studento. (ミ エスタス ストゥデント。)
- 女子学生の場合: Mi estas studentino. (ミ エスタス ストゥデンティーノ。)
ポイント:エスペラントでは、職業や立場を表す名詞に -in-
をつけると女性を表すことがあるんだ (例: studento
→ studentino
)。これもエスペラントの面白い特徴の一つだね!
国籍を言う
Mi estas japano. (ミ エスタス ヤパーノ。) (男性または性別を特定しない場合)
Mi estas japanino. (ミ エスタス ヤパニーノ。) (女性の場合)
私は日本人です。
japano
(ヤパーノ) が「日本人(男性または不特定)」、japanino
(ヤパニーノ) が「日本人女性」だよ。
出身地を言う
Mi venas el [国の名前]. (ミ ヴェーナス エル [~]。)
私は[国名]から来ました。/ 私は[国名]出身です。
venas
(ヴェーナス) は「来る」という動詞。el
(エル) は「~から」という意味の前置詞だよ。国の名前は、例えば「日本」なら Japanio
(ヤパニーオ)、「アメリカ」なら Usono
(ウソーノ) と言うんだ。
Mi estas el [国の名前]. (ミ エスタス エル [~]。)
私は[国名]の出身です。(直訳:私は~からです)
これも「出身です」という意味で使えるよ。「来る」という動作より、状態を強調する感じかな。
住んでいる場所を言う
Mi loĝas en [都市名など]. (ミ ロージャス エン [~]。)
私は[都市名など]に住んでいます。
loĝas
(ロージャス) は「住んでいる」という動詞。en
(エン) は「~の中に」という意味の前置詞だよ。例えば、「東京」なら Tokio
(トキーオ)、「大阪」なら Osako
(オサーコ) と言うよ。
会えて嬉しいと伝える
Estas agrable renkonti vin. (エスタス アグラーブレ レンコンティ ヴィン。)
お会いできて嬉しいです。/ あなたに会えて心地よいです。
agrable
(アグラーブレ) は「心地よい」、renkonti
(レンコンティ) は「会うこと」、vin
(ヴィン) は「あなたを」という意味だよ。自己紹介の最後に添えると、とっても感じがいいね!
Ĝojas min renkonti vin. (ジョーヤス ミン レンコンティ ヴィン。)
お会いできて嬉しいです。(直訳:あなたに会うことが私を喜ばせる)
これも同じように「お会いできて嬉しい」という意味で使われるよ。Ĝojas
(ジョーヤス) は「喜ばせる」という意味の動詞。
相手にも聞いてみよう!
自分のことを話したら、相手のことも知りたくなるよね!そんな時はこう聞いてみよう。
Kiel vi nomiĝas? (キーエル ヴィ ノミージャス?)
あなたのお名前は何ですか? / あなたはどのようにお名前ですか?
Kiel
(キーエル) は「どのように」という意味の疑問詞だよ。
Kio estas via nomo? (キーオ エスタス ヴィーア ノーモ?)
あなたのお名前は何ですか?
Kio
(キーオ) は「何」という意味の疑問詞。via
(ヴィーア) は「あなたの」という意味だよ。
自己紹介のフルコース!(例文)
さあ、今まで習ったフレーズを使って、自己紹介をしてみよう!これはあくまで一例だから、自分の情報に入れ替えて練習してね。
あなた: Saluton! (こんにちは!)
あなた: Mia nomo estas Jumi. (私の名前はユミです。)
あなた: Mi estas studentino. (私は女子学生です。)
あなた: Mi venas el Japanio. (私は日本から来ました。)
あなた: Mi loĝas en Osako. (私は大阪に住んでいます。)
あなた: Estas agrable renkonti vin! (お会いできて嬉しいです!)
簡単な会話の練習(自己紹介編)
アナさん: Saluton! Mi nomiĝas Anna. Kiel vi nomiĝas?
(こんにちは!私はアンナです。あなたのお名前は?)
タカシくん: Saluton, Anna! Mia nomo estas Takaŝi.
(こんにちは、アンナさん!僕の名前はタカシです。)
アナさん: De kie vi venas, Takaŝi? (どこの出身ですか、タカシさん? De kie = どこから)
タカシくん: Mi venas el Japanio. Kaj vi? (日本からです。あなたは?)
アナさん: Mi venas el Brazilo. Estas agrable renkonti vin! (私はブラジルからです。お会いできて嬉しいです!)
タカシくん: Ankaŭ min! (私もです!)
(Ankaŭ min
(アンカウ ミン) は「私も(嬉しいです)」という意味の便利な返事だよ。)