3-2: 覚えておくと超便利!【to不定詞のIdiomatic Expressions】
これまでに学んできたように、to不定詞は文の中で様々な役割を果たします。それに加えて、他の単語と結びついて、決まった意味を持つ「Idiomatic Expression (イディオマティック エクスプレッション/慣用表現)」としても非常によく使われます。
これらの表現を覚えておくと、読解がスムーズになったり、より自然な英語が話せたり書けたりするようになります。まさに「覚えておくと超便利」な表現ばかりです。さあ、一緒に見ていきましょう!
too ... to do
意味:~するには…すぎる / …すぎて~できないtoo + 形容詞/副詞 + to + 動詞の原形
This coffee is too hot to drink.
このコーヒーは熱すぎて飲めない。(飲むには熱すぎる)
He spoke too quickly to understand.
彼はあまりに速く話したので理解できなかった。(理解するには速すぎた)
She is too tired to continue working.
彼女は疲れすぎて仕事を続けられない。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は私が解くには難しすぎた。
It's too late to apologize now.
今さら謝るには遅すぎる。
ポイント:「…すぎる」という否定的なニュアンスを含みます。so ... that S cannot do で書き換えられることがあります。(例: This coffee is so hot that I cannot drink it.)
... enough to do
意味:~するのに十分に… / とても…なので~できる形容詞/副詞 + enough + to + 動詞の原形
enough + 名詞 + to + 動詞の原形
She is old enough to drive a car.
彼女は車を運転するのに十分な年齢です。(とても年を取っているので運転できる)
He is rich enough to buy that house.
彼はあの家を買えるほど十分に金持ちだ。
Do you have enough money to buy the ticket?
そのチケットを買うのに十分なお金を持っていますか?
He trained hard enough to win the marathon.
彼はマラソンに勝つのに十分なほど一生懸命トレーニングした。
Is this box strong enough to hold all these books?
この箱はこれら全ての本を入れるのに十分なほど丈夫ですか?
ポイント:「十分だ」という肯定的なニュアンスです。enough の位置が形容詞/副詞の後ろ、名詞の前になる点に注意。so ... that S can do で書き換えられることがあります。(例: She is so old that she can drive a car.)
in order to do / so as to do
意味:~するために(目的)in order to / so as to + 動詞の原形
He studied hard in order to pass the exam.
彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。
She moved to the front row so as to hear the speaker better.
彼女は講演者の話をよりよく聞くために前の列に移動した。
We need more data in order to make a final decision.
最終決定を下すために、私たちはもっと多くのデータが必要です。
He lowered his voice so as to avoid waking the baby.
彼は赤ちゃんを起こさないようにするために声を低くした。
In order to maintain good health, you should exercise regularly.
健康を維持するためには、定期的に運動すべきです。
ポイント:通常の to do (副詞的用法・目的) と同じ意味ですが、目的であることをより明確に示します。in order to の方がややフォーマル。
否定形は in order not to do, so as not to do (~しないために) となります (2-7参照)。
be about to do
意味:まさに~しようとしている、~するところだbe動詞 + about to + 動詞の原形
The show is about to start.
ショーがまさに始まろうとしています。
I was about to leave when the phone rang.
電話が鳴ったとき、私はまさに出かけようとしていました。
Hurry up! The bus is about to depart.
急いで!バスがまさに出発するところです。
She looked as if she was about to cry.
彼女はまさに泣きだしそうな顔をしていた。
We were just about to have dinner when they arrived.
彼らが到着したとき、私たちはちょうど夕食をとろうとしていたところでした。
ポイント:ごく近い未来の動作を表します。just を付けて be just about to do とすると、さらに直前であることが強調されます。
be likely to do / be unlikely to do
意味:~しそうだ、~する可能性が高い / ~しそうにないbe動詞 + likely / unlikely + to + 動詞の原形
It is likely to rain this afternoon.
今日の午後は雨が降りそうだ。
He is unlikely to come to the party.
彼がパーティーに来る可能性は低い。(来そうにない)
Ticket prices are likely to rise next year.
チケットの価格は来年上がりそうだ。
She is likely to pass the exam easily.
彼女はその試験に簡単に合格しそうだ。
The project is unlikely to be completed on schedule.
そのプロジェクトが予定通りに完了する見込みは低い。
ポイント:likely は形容詞ですが、副詞の probably (おそらく) と似た意味合いを表します。It is likely that S will do ... と書き換え可能。
be willing to do / be reluctant to do
意味:~するのをいとわない、喜んで~する / ~するのに気が進まない、~したがらないbe動詞 + willing / reluctant + to + 動詞の原形
She is willing to help anyone in need.
彼女は困っている人なら誰でも喜んで助けます。
He was reluctant to talk about his past.
彼は自分の過去について話すのに気が進まなかった。
Are you willing to work overtime tonight?
今夜、残業しても構いませんか?(するのをいといませんか?)
Many employees were reluctant to accept the new rules.
多くの従業員が新しい規則を受け入れるのに気が進まなかった。
I'm willing to listen if you want to talk.
もし話したいなら、私は喜んで聞きますよ。
ポイント:willing は積極的な意志、reluctant は消極的な気持ちを表します。
be sure/certain to do
意味:きっと~する、必ず~するbe動詞 + sure / certain + to + 動詞の原形
He is sure to succeed.
彼はきっと成功します。
This movie is certain to be a big hit.
この映画は必ず大ヒットするでしょう。
She is sure to notice the difference.
彼女はきっとその違いに気づくでしょう。
You are certain to regret it if you give up now.
もし今あきらめたら、あなたはきっと後悔しますよ。
The weather is sure to be fine tomorrow.
明日の天気はきっと良いでしょう。
ポイント:I am sure that S will ... (Sが~すると確信している) とは意味が異なる点に注意。be sure to do は「(主語が)きっと~する」という客観的な確実性や強い推量を表します。
be anxious/eager to do
意味:~したがっている、~することを切望/熱望しているbe動詞 + anxious / eager + to + 動詞の原形
She is anxious to know the results.
彼女は結果を知りたがっています。(少し心配なニュアンスも)
The children are eager to open their presents.
子供たちはプレゼントを開けるのを熱望しています。
He was anxious to make a good impression.
彼は良い印象を与えたいと切望していました。
We are eager to hear your opinions.
私たちはあなたの意見を聞くのを熱望しています。
They were anxious to avoid any trouble.
彼らはどんな問題も避けたいと切に願っていました。
ポイント:どちらも「~したい」という強い願望を表しますが、anxious には少し「心配」のニュアンスが含まれることがあります。eager は純粋な「熱意」を表します。
come to do / get to do / learn to do
意味:~するようになる / ~する機会を得る / ~できるようになるcome/get/learn + to + 動詞の原形
ポイント:これらの表現は、状態や能力の変化を表します。
・come to do: 自然な成り行きとして、(意識せずに)~するようになる。
・get to do: ~する機会を得る、(努力や状況変化の結果)~できるようになる。
・learn to do: 練習や学習によって~できるようになる。
(come) After a while, I came to understand his way of thinking.
しばらくして、私は彼の考え方がわかるようになりました。
(come) How did you come to know each other?
あなたたちはどうやってお互いを知り合うようになったのですか?
(get) I finally got to meet my favorite author.
私はついに大好きな作家に会う機会を得ました。
(get) When did you get to be so good at English?
あなたはいつそんなに英語が上手になったのですか?
(learn) She learned to swim when she was five.
彼女は5歳の時に泳げるようになりました。
manage to do / fail to do
意味:なんとか~する、かろうじて~する / ~しそこなう、~できないmanage/fail + to + 動詞の原形
ポイント:manage to do は困難な状況の中で「なんとかやり遂げる」ニュアンス。fail to do は期待されたことや意図したことが「できない、し損なう」ニュアンスです。cannot よりもややフォーマルな響きがあります。
(manage) We somehow managed to finish the project on time.
私たちはなんとか時間通りにプロジェクトを終えることができました。
(manage) Did you manage to get tickets for the concert?
コンサートのチケットをなんとか手に入れることができましたか?
(fail) He failed to persuade his boss.
彼は上司を説得しそこないました。(説得できなかった)
(fail) If you fail to follow the instructions, you might get injured.
もし指示に従わなければ(従うのに失敗すれば)、怪我をするかもしれません。
(fail) Words failed me to express my gratitude.
感謝の気持ちを表す言葉も見つかりませんでした。
hesitate to do
意味:~するのをためらう、躊躇するhesitate + to + 動詞の原形
ポイント:何かをすることに不安や不確かさを感じて、すぐに行動に移せない様子を表します。
Please do not hesitate to ask questions if you have any.
もし質問があれば、遠慮なく(ためらわずに)お尋ねください。
She hesitated to tell him the bad news.
彼女は彼にその悪い知らせを伝えるのをためらいました。
I hesitated to knock on the door, wondering if they were busy.
彼らが忙しいのではないかと思い、ドアをノックするのをためらいました。
Don't hesitate to take a break when you feel tired.
疲れたと感じたら、休憩を取ることをためらわないでください。
He hesitated to invest all his savings in the stock market.
彼は貯金のすべてを株式市場に投資するのをためらいました。
know better than to do
意味:(~するほど)愚かではない、ばかなことはしない、(~しないだけの)分別があるknow better than + to + 動詞の原形
ポイント:「~するような愚かなことはしない」というニュアンスで、経験や知識から判断して、ある行動を避けるべきだと分かっていることを示します。
She knows better than to argue with her boss.
彼女は上司と口論するほど愚かではありません。
You should know better than to believe everything you read online.
君はネットで読むことすべてを信じるほど愚かであってはならない。
He knew better than to go out alone late at night in that area.
彼はその地域で夜遅くに一人で外出するようなばかなことはしませんでした。
I know better than to lend him money again.
私は彼に二度とお金を貸すほど愚かではありません。
Even a child knows better than to play with fire.
子供でさえ火遊びするほど愚かではない。
have nothing [something, much, etc.] to do with ...
意味:~とは全く[何か、大いに]関係がない[ある]have + nothing/something など + to do with + 名詞/代名詞
ポイント:2つの事柄の関連性の有無を表す非常に便利な表現です。to do は形容詞的用法で nothing などを修飾しています。
His personal life has nothing to do with his job performance.
彼の私生活は、彼の仕事の業績とは全く関係がない。
What I said has something to do with the main topic.
私が言ったことは、主要な議題と何か関係がある。
The weather had much to do with our decision to cancel the picnic.
天候は、私たちがピクニックを中止するという決定と大いに関係があった。
This problem has little to do with what we discussed yesterday.
この問題は、私たちが昨日議論したこととはほとんど関係がない。
Do you think his background has anything to do with his success?
彼の経歴が彼の成功と何か関係があると思いますか?
leave much [something, nothing] to be desired
意味:改善の余地が多く[いくらか、全く]あるleave + much/something/nothing + to be desired
ポイント:「望まれるべき状態」に達していない、つまり「不十分だ」「満足できない」ということを婉曲的に表す表現です。to be desired は受動態の不定詞の形容詞的用法です。
The quality of the product leaves much to be desired.
その製品の品質には改善の余地が多くある。(かなり不満だ)
His recent performance leaves something to be desired.
彼の最近の成績には改善の余地がいくらかある。(少し不満だ)
Her presentation skills leave nothing to be desired.
彼女のプレゼンテーションスキルには全く申し分のない。(完璧だ)
The hotel service often left much to be desired.
そのホテルのサービスは、しばしば大いに不満な点があった。
While the plot was interesting, the character development left something to be desired.
筋は面白かったが、キャラクターの掘り下げには物足りない点があった。
afford to do
意味:(経済的・時間的に)~する余裕があるafford + to + 動詞の原形 (主に can/cannot/be able to と共に使われる)
ポイント:単に「~できる」だけでなく、「~する余裕がある」というニュアンスです。特に否定文で「~する余裕はない」としてよく使われます。
We cannot afford to buy a new car this year.
私たちは今年、新しい車を買う余裕はありません。
Can you afford to take a long vacation?
あなたは長期休暇を取る余裕がありますか?
I could barely afford to pay the rent last month.
先月は家賃を支払うのがやっとでした。
He works two jobs because he can't afford to support his family on one salary.
彼は一つの給料では家族を養う余裕がないため、仕事を掛け持ちしています。
We can't afford to make any mistakes at this stage.
この段階でミスをする余裕は私たちにはありません。(比喩的な使い方)
pretend to do / pretend not to do
意味:~するふりをする / ~しないふりをするpretend + [not] + to + 動詞の原形
ポイント:実際とは違う様子を装うことを表します。否定する場合は not to do の形になります。
He pretended to be asleep when his mother came in.
母親が入ってきたとき、彼は眠っているふりをしました。
She pretended not to hear what I said.
彼女は私が言ったことを聞こえないふりをしました。
The children pretended to be pirates.
子供たちは海賊のふりをして遊んだ。
Why do you pretend to like it if you don't?
もし好きでないなら、なぜそれが好きなふりをするのですか?
He pretended not to notice the mistake.
彼はその間違いに気づかないふりをしました。
happen to do
意味:偶然~する、たまたま~するhappen + to + 動詞の原形
ポイント:予期せず、偶然に何かが起こることを表します。
I happened to meet my old friend on the train.
私は偶然電車で旧友に会いました。
She happened to be out when I called.
私が電話したとき、彼女はたまたま外出していました。
Do you happen to know where the post office is?
ひょっとして郵便局がどこにあるかご存知ですか?(丁寧な尋ね方)
We happened to choose the same restaurant for dinner.
私たちは偶然夕食に同じレストランを選びました。
If you happen to see him, please give him this message.
もし万が一彼に会ったら、この伝言を伝えてください。
turn out to be / prove to be
意味:~であることがわかる、判明するturn out / prove + to be + 名詞/形容詞
ポイント:予想外の事実や結果が明らかになることを表します。prove の方がやや硬い表現です。 to be は省略されることもあります。
The rumor turned out to be true.
その噂は真実であるとわかりました。
He proved to be a reliable friend.
彼は信頼できる友人であると判明しました。
The job turned out (to be) much harder than I expected.
その仕事は私が予想していたよりもずっと大変であるとわかりました。
The experiment proved (to be) successful.
その実験は成功であると判明しました。
What she said turned out to be a lie.
彼女が言ったことは嘘であると判明しました。
to不定詞 慣用表現 練習ドリル
ドリル1:カッコに適切な語句を入れて慣用表現を完成させよう!
...
ドリル2:日本語に合うように文を完成させよう!
...
... ( )
ドリル3:書き換えてみよう! (too...to ⇔ so...that...cannot)