hold も不規則動詞です。過去形と過去分詞形が同じ held になることをしっかり覚えましょう。
活用形 | 形 | 例文(クリックで発音) |
---|---|---|
原形 (Base Form) | hold | Please hold my bag. |
三単現形 (3rd Person Singular) | holds | She holds a pen in her right hand. |
過去形 (Past) | held | He held the door open for me. |
過去分詞形 (Past Participle) | held | The meeting was held yesterday. |
現在分詞形 (Present Participle) | holding | What is he holding? |
hold をマスターする鍵は、その「支える」「収める」という具体的なイメージを理解することです。
hold の本質は、手や腕を使って、対象物が落ちたり動いたりしないように「しっかりと支える」ことです。そこからイメージが広がり、スタジアムや容器が人や物を「収容する」、イベントを特定の時間と空間に「収めて開催する」、考えを心の中に「抱いておく」といった意味で使われます。常に「支える・収める」という感覚が根底にあります。
「支え持つ」というコアイメージが、様々な状況でどのように使われるか見ていきましょう。
物理的に何かを支える、最も基本的な使い方です。一時的に何かを持つ、というニュアンスが強いです。
例文:She was holding a small puppy in her arms.
(彼女は腕の中に小さな子犬を抱いていた。)
a small puppy
- 「一匹の小さな子犬」という不特定のものを指すため`a`が付きます。her arms
- 所有格で特定されています。
例文:Could you hold the elevator door?
(エレベーターのドアを押さえておいてくれますか?)
the elevator door
- 目にしている特定のエレベーターのドアなので、定冠詞`the`が付きます。
特定の時間と場所に、イベントを「設定し、執り行う」イメージです。特に受動態(`be held`)でよく使われます。
例文:The company will hold a big event next month.
(その会社は来月、大きなイベントを開催する予定だ。)
The company
- 特定の会社。a big event
- これから開催される「一つの大きなイベント」なので`a`。
例文:The FIFA World Cup is held every four years.
(FIFAワールドカップは4年ごとに開催される。)
The FIFA World Cup
- 特定のイベント名(固有名詞)なので`the`が付きます。
容器や建物が、その空間の中に何かを「収める」ことができる、という許容量を表します。
例文:This stadium can hold 50,000 people.
(このスタジアムは5万人を収容できる。)
This stadium
- 指示詞で特定。50,000 people
- 具体的な数字があるので冠詞は不要です。
`hold`は日常会話で非常によく使われる表現をたくさん作ります。
Hold on (待つ、しっかり掴まる): Hold on a minute. I'll be right back.
(少し待ってください。すぐに戻ります。)
a minute
- 「1分」という時間の単位。ここでは「少しの間」というニュアンスで使われる定型句です。
hold back (〜を抑える、ためらう): He couldn't hold back his anger.
(彼は怒りを抑えることができなかった。)
his anger
- 「彼の」という所有格で特定されています。
hold up (〜を遅らせる): I was held up in a traffic jam.
(交通渋滞で遅れてしまった。)
a traffic jam
- 「一つの交通渋滞」という不特定のものを指すため`a`が付きます。
Hold the line, please. (電話を切らずにお待ちください): Hold the line, please. I'll connect you.
(電話を切らずにお待ちください。おつなぎします。)
the line
- 話している特定の「電話回線」を指すため`the`が付きます。電話対応の定型句です。
お疲れ様でした!`hold`の持つ「支える・収める」という物理的なイメージが、イベントの開催など、様々な比喩表現に応用されていることがお分かりいただけたでしょうか。
`hold`は具体的なアクションを表す力強い動詞です。このページの例文を参考に、ぜひ日常の様々な場面で使ってみてください!