Space exploration has pushed the boundaries of human knowledge and technology, inspiring generations to dream of new frontiers. From the first satellite launches to crewed missions to the Moon and robotic probes sent to distant planets, our understanding of the universe has deepened with every discovery.
宇宙探査は人類の知識と技術の限界を押し広げ、新たなフロンティアを夢見る世代に刺激を与えてきました。初の人工衛星打ち上げから、有人月面着陸、そして遠方の惑星に送り込まれるロボット探査機まで、私たちの宇宙理解は発見ごとに深まっています。
Today, international cooperation is central to ambitious projects like the International Space Station, Mars exploration, and plans for lunar bases. Advancements in rocketry, robotics, and artificial intelligence are making deep space travel more feasible than ever before.
現在では、国際宇宙ステーションや火星探査、月面基地建設計画などの壮大なプロジェクトで国際協力が不可欠となっています。ロケット技術やロボティクス、人工知能の進歩により、かつてないほど深宇宙への航行が現実味を帯びています。
Space exploration offers enormous potential benefits, from scientific breakthroughs and resource discovery to new technologies that can improve life on Earth. However, it also raises concerns about the cost, environmental impact, and ethical dilemmas, such as planetary protection and the militarization of space.
宇宙探査は、科学的な大発見や資源開発、地球上の生活を向上させる新技術の創出など、計り知れない恩恵をもたらします。一方で、費用や環境への影響、惑星保護や宇宙軍事化といった倫理的課題も浮上しています。
As humanity continues to reach for the stars, a balance between ambition, collaboration, and responsibility will be crucial for shaping the future of space exploration.
人類がさらなる宇宙進出を目指す中で、野心・協力・責任のバランスを保つことが、宇宙探査の未来を左右する重要な要素となります。
Answer: By enabling new discoveries about the universe through satellites, crewed missions, and robotic probes.
解説: 衛星や有人・無人探査による宇宙の新発見で知識が広がりました。
Answer: Advances in rocketry, robotics, and artificial intelligence.
解説: ロケット・ロボット工学・AIの進歩が実現性を高めています。
Answer: Scientific breakthroughs, resource discovery, and new technologies for Earth.
解説: 科学発見や資源開発、地球向けの新技術などです。
Answer: Planetary protection, militarization of space, and environmental impact.
解説: 惑星保護や宇宙軍事化、環境問題などが挙げられます。
Answer: Balancing ambition, collaboration, and responsibility.
解説: 野心・協力・責任のバランスが不可欠です。
未知の領域や宇宙を探る無人機の意義。
多国間での連携や、他惑星環境の保護の重要性。
宇宙軍拡競争や、倫理的ジレンマのリスク。
新技術の開発や、宇宙資源への期待。
| 英語表現 | 意味・ポイント |
|---|---|
| ambition | 野心・大志 |
| collaboration | 協力・連携 |
| responsibility | 責任・配慮 |
| feasible | 実現可能な |
| breakthrough | 大きな進展・突破口 |