C1-53 Reading Comprehension

In many cultures, failure is viewed negatively and often associated with disappointment or shame. However, recent research and successful individuals alike highlight the positive role of failure in learning and personal development. Experiencing setbacks can foster resilience, creativity, and a willingness to take calculated risks.

和訳

多くの文化では失敗は否定的に捉えられ、落胆や恥と結びつけられがちです。しかし、近年の研究や成功者の証言からも分かるように、失敗は学びや成長において重要な役割を果たします。挫折を経験することで、回復力や創造性、慎重にリスクを取る姿勢が養われます。

Learning from failure requires reflection and a growth mindset—the belief that abilities can be developed through effort. By analyzing mistakes and understanding their causes, individuals can adapt their strategies and avoid repeating errors. This process transforms failure from a source of regret into a stepping stone for improvement.

和訳

失敗から学ぶには「振り返り」と「成長思考」（努力で能力は伸ばせるという考え方）が不可欠です。失敗を分析し原因を理解することで、戦略を修正し、同じ誤りを繰り返さないようにできます。この過程により、失敗は後悔ではなく成長への足がかりになります。

Organizations and educators are beginning to embrace failure as a valuable learning tool. By encouraging experimentation and tolerating mistakes, they help create environments where innovation and perseverance can thrive.

和訳

組織や教育現場でも、失敗を貴重な学びの道具と捉える動きが広がっています。挑戦や試行錯誤を促し、失敗を許容することで、イノベーションや粘り強さが育つ環境が生まれます。

Ultimately, embracing failure as part of the growth process empowers individuals to overcome obstacles, build confidence, and achieve their long-term goals.

和訳

結局のところ、失敗を成長の一部として受け入れることが、困難の克服や自信の獲得、長期的な目標達成につながります。