C1-73 Reading Comprehension

Climate change is one of the most pressing issues facing humanity today. Rising global temperatures, melting ice caps, and more frequent extreme weather events are clear signs of a warming planet. Human activities such as burning fossil fuels and deforestation are major contributors to the increase in greenhouse gases.

和訳

気候変動は現代の人類が直面する最重要課題のひとつです。地球規模の気温上昇や氷冠の融解、異常気象の頻発は、温暖化の明らかな兆候です。化石燃料の燃焼や森林破壊などの人間活動が、温室効果ガス増加の主な原因となっています。

The consequences of climate change include rising sea levels, threats to biodiversity, food and water insecurity, and increased health risks. Vulnerable communities, particularly in developing countries, are often the hardest hit by these impacts.

和訳

気候変動による影響は、海面上昇や生物多様性の脅威、食料・水不足、健康リスクの増大など多岐にわたります。特に開発途上国の脆弱なコミュニティが大きな被害を受けやすいのが現状です。

International agreements like the Paris Agreement aim to limit global warming by reducing greenhouse gas emissions. Adaptation strategies, such as building resilient infrastructure and developing drought-resistant crops, are also vital for coping with ongoing changes.

和訳

パリ協定などの国際的枠組みは、温室効果ガスの排出削減による地球温暖化の抑制を目指しています。また、強靭なインフラ整備や干ばつに強い作物の開発など、適応戦略も気候変動への対応策として重要です。

Addressing climate change requires collective action from governments, businesses, and individuals to create a more sustainable and resilient future for all.

和訳

気候変動への対処には、政府や企業、個人が協力して、より持続可能で強靭な未来を築いていくことが不可欠です。