Music has been part of human life for thousands of years. From ancient drums to modern symphonies and pop songs, it exists in every known society. Music is not just a form of entertainment—it connects people, expresses emotions, and preserves cultural identity.
音楽は何千年もの間、人間の生活の一部であり続けています。太古の太鼓から現代の交響曲やポップソングまで、音楽はすべての社会に存在しています。音楽は単なる娯楽ではなく、人々をつなぎ、感情を表現し、文化的アイデンティティを守る役割も果たします。
In ceremonies and rituals, music marks important moments—births, weddings, funerals, or national holidays. It helps people share experiences and feel a sense of belonging. For example, national anthems create unity at public events, while lullabies comfort children at bedtime.
式典や儀式では、音楽が重要な瞬間を彩ります。誕生、結婚、葬儀、国民の祝日などがその例です。音楽は人々が経験を共有し、帰属意識を持つ助けとなります。たとえば、国歌は公共の場での団結を促し、子守唄は子どもを寝かしつけるときに安心感を与えます。
Music also supports emotional health. Listening to music can reduce stress, improve mood, and even ease physical pain. Creating music—through singing, playing instruments, or writing songs—can offer a powerful form of self-expression and healing.
音楽は感情の健康にも貢献します。音楽を聴くことで、ストレスが和らぎ、気分が良くなり、身体の痛みさえも軽減されることがあります。歌うこと、楽器を演奏すること、作曲することなど、音楽を創造する行為は、自分を表現し癒やすための強力な手段となります。
While musical styles vary greatly across cultures, the presence of music itself is universal. Whether traditional folk music or global pop hits, music reflects values, history, and shared human experiences, making it a vital part of life across the world.
音楽のスタイルは文化ごとに大きく異なりますが、音楽そのものの存在は世界共通です。伝統的な民謡であれ、世界的なポップヒットであれ、音楽は人間の価値観、歴史、共通の経験を映し出し、世界中の暮らしに欠かせない要素となっています。
Answer: Because it connects people, expresses emotions, and preserves culture.
解説: 音楽は人をつなぎ、感情を表現し、文化を守る役割があるからです。
Answer: It marks important events and creates a sense of unity or comfort.
解説: 重要な出来事を象徴し、団結や安心感を生み出します。
Answer: It reduces stress, improves mood, and offers emotional healing.
解説: ストレス軽減、気分の向上、心の癒しなどの効果があります。
Answer: Because all societies use music to express values and shared experiences.
解説: どの社会も音楽を通じて価値観や経験を表現しているからです。