B2-53 Reading Comprehension

Why Is Volunteering Valuable for Young People?

Volunteering means offering time and effort to help others without getting paid. For young people, volunteering can be especially valuable. It gives them the chance to gain experience, develop new skills, and make a positive impact on their communities. In addition, it helps build confidence and a sense of responsibility.

和訳

ボランティアとは、報酬を受け取らずに他人や社会のために時間や労力を提供することです。若者にとって、ボランティア活動は特に有意義です。経験を積んだり、新しいスキルを学んだり、地域社会に貢献したりするチャンスになるからです。また、自信や責任感を育むことにもつながります。

Many students volunteer through school programs, community centers, or non-profit organizations. They might help the elderly, clean public spaces, or support events. These activities allow young people to work with others, solve problems, and understand different needs in society.

和訳

多くの学生が、学校のプログラムや地域センター、非営利団体を通じてボランティアをしています。高齢者の支援や、公園の清掃、イベントの手伝いなどがあります。これらの活動を通じて、若者は他人と協力したり、問題を解決したり、社会の多様なニーズを理解したりすることができます。

Volunteering is also useful for the future. Many employers and universities look for candidates who have volunteer experience, as it shows motivation, teamwork, and care for others. For some young people, volunteering even helps them discover a future career path.

和訳

ボランティアは将来にも役立ちます。多くの企業や大学は、やる気や協調性、思いやりを示す指標として、ボランティア経験を重視しています。中には、ボランティア活動を通じて将来の職業を見つける若者もいます。

In conclusion, volunteering offers young people personal growth, social awareness, and better opportunities. Even a few hours of help can make a real difference—for others, and for the volunteer themselves.

和訳

結論として、ボランティアは若者にとって、自己成長、社会への理解、より良い未来の機会を与えてくれます。たとえ数時間でも、誰かの助けになることで、自分自身にも大きな変化をもたらすのです。

問題

1. What is volunteering?

Answer: Helping others without receiving payment.

解説: 報酬を受け取らずに、人や社会のために行う活動のことです。

2. What skills can young people gain through volunteering?

Answer: Teamwork, problem-solving, and social understanding.

解説: 協調性、問題解決能力、社会理解などのスキルが身につきます。

3. Why do employers and universities value volunteer experience?

Answer: It shows motivation, responsibility, and care for others.

解説: やる気、責任感、思いやりなどの人間性を示すためです。

4. What is the main message of the passage?

Answer: Volunteering helps young people grow and create positive change.

解説: 若者にとって、成長や前向きな影響をもたらす手段であるということです。

CEFRレベル:B2|更新日:2025-07-23|問題番号:B2-53