C1-49 Reading Comprehension

Artificial Intelligence and the Future of Work

Artificial intelligence (AI) is rapidly transforming the workplace, automating tasks that once required human effort and enabling new forms of productivity. AI technologies such as machine learning, natural language processing, and robotics are being adopted in industries ranging from manufacturing and healthcare to finance and customer service.

和訳

人工知能(AI)は職場を急速に変革しています。かつて人間が行っていた業務を自動化し、新たな生産性向上の形を実現しています。機械学習や自然言語処理、ロボティクスといったAI技術は、製造・医療・金融・カスタマーサービスなど幅広い産業で導入されています。

While AI can improve efficiency and reduce costs, it also raises concerns about job displacement and the need for workers to acquire new skills. Some jobs may disappear, while others will evolve or be created, requiring adaptability and lifelong learning from the workforce.

和訳

AIは効率化やコスト削減に寄与する一方で、雇用の喪失や新しいスキル習得の必要性といった懸念も生じます。消えてしまう職業もあれば、進化・新設される職業もあり、働く人々には「適応力」や「生涯学習」が求められます。

To prepare for the AI-driven future, education systems and businesses must collaborate to teach digital literacy, problem-solving, and creativity. Upskilling and reskilling programs will be essential in helping workers transition to new roles and remain competitive.

和訳

AI時代に備えるためには、教育機関と企業が連携してデジタルリテラシーや問題解決力、創造力を育む必要があります。スキルアップや再教育(リスキリング)の取り組みが、労働者の新しい職務への移行や競争力維持の鍵となります。

Ultimately, the integration of AI into the workplace has the potential to create a more innovative, efficient, and flexible world of work—provided society addresses the challenges and invests in people.

和訳

最終的に、AIを職場に取り入れることで、より革新的で効率的かつ柔軟な働き方が実現できます。ただし、そのためには社会全体で課題に取り組み、人材への投資を怠らないことが前提です。

問題

1. How is AI transforming the workplace?

Answer: By automating tasks, improving productivity, and introducing new technologies across industries.

解説: 業務自動化・生産性向上・新技術導入による変革が進んでいます。

2. What are some concerns related to AI and jobs?

Answer: Job displacement and the need for workers to learn new skills.

解説: 雇用喪失や新スキル習得の必要性が主な懸念です。

3. How can workers remain competitive in an AI-driven world?

Answer: Through adaptability, lifelong learning, and participating in upskilling and reskilling programs.

解説: 適応力や生涯学習、スキルアップ・再教育への参加が重要です。

4. What roles do education and business have in preparing for the future?

Answer: They must collaborate to teach digital literacy, problem-solving, and creativity.

解説: デジタル力・問題解決力・創造力を育てる協働が求められます。

5. What is required for AI to benefit society and work?

Answer: Addressing challenges and investing in people.

解説: 社会全体で課題に向き合い、人への投資が不可欠です。

文章の解説

artificial intelligence (AI) / machine learning / robotics(人工知能・機械学習・ロボティクス)

AIは知能的な判断や行動ができる技術。機械学習はデータから自動的に学ぶAIの手法。ロボティクスはロボット技術。

job displacement / upskilling / reskilling(雇用喪失・スキルアップ・再教育)

AI化で仕事がなくなる現象と、新たな能力の習得を指します。

digital literacy(デジタルリテラシー)

情報機器やITを使いこなす力。

integration / flexible(統合・柔軟な)

AIの職場への「取り込み」や、「柔軟な」働き方を指します。

重要語句まとめ
英語表現意味・ポイント
natural language processing自然言語処理
productivity生産性
adaptability適応力
collaborate協力する
transition移行・転換