Scientific literacy means having the knowledge and skills to understand scientific concepts, evaluate information critically, and make informed decisions about issues that affect society. In an era of rapid technological progress, being scientifically literate helps individuals participate in debates on topics such as climate change, healthcare, and new technologies.
サイエンスリテラシー（科学的リテラシー）とは、科学的な概念を理解し、情報を批判的に評価し、社会に影響する課題について適切な判断ができる知識とスキルを持つことです。技術進歩が加速する現代では、科学的な知識を持つことで、気候変動や医療、新技術といったテーマの議論に参加できるようになります。
Scientific literacy is not just for scientists. Everyday life involves interpreting statistics, assessing health claims, and recognizing misinformation. Schools play a vital role in fostering curiosity, encouraging evidence-based thinking, and teaching how to distinguish between scientific facts and opinions.
サイエンスリテラシーは科学者だけのものではありません。日常生活でも統計の読み取りや健康情報の判断、誤情報の見抜きが求められます。学校教育は、好奇心や証拠に基づく考え方を育て、事実と意見を区別する力を教える上で重要な役割を担っています。
When citizens are scientifically literate, they can contribute to public discussions, hold leaders accountable, and support policies that benefit society. A strong foundation in science empowers people to adapt to change and solve complex problems facing the world today.
市民が科学的リテラシーを身につけていれば、社会的な議論に参加したり、リーダーに説明責任を求めたり、社会の利益となる政策を支援することができます。科学的基礎力は変化に対応し、現代社会の難しい課題を解決する力を与えてくれます。
Investing in scientific education and communication is essential for creating an informed, innovative, and resilient society for future generations.
次世代のために、科学教育や科学コミュニケーションへの投資は、「知的でイノベーティブかつしなやかな社会」づくりに不可欠です。
Answer: The knowledge and skills to understand scientific concepts, evaluate information, and make informed decisions.
解説: 科学的な知識や判断力を持ち、適切な意思決定ができる力です。
Answer: Because it helps people interpret statistics, assess health claims, and recognize misinformation.
解説: 統計や健康情報の判断、誤情報の見抜きに役立ちます。
Answer: By fostering curiosity, encouraging evidence-based thinking, and teaching how to distinguish facts from opinions.
解説: 好奇心や証拠重視の思考、事実と意見の区別を育てます。
Answer: It enables citizens to participate in public debate, hold leaders accountable, and support beneficial policies.
解説: 社会参加やリーダーの説明責任、政策支援などに貢献します。
Answer: Investing in scientific education and communication.
解説: 科学教育や情報発信への投資が必要です。
科学的知識・思考力・判断力を総合した力。
客観的な証拠やデータをもとに考える姿勢。
事実と意見、科学的根拠と推測などを見分ける力。
リーダーや制度に説明責任を問う力、基礎的な土台。
| 英語表現 | 意味・ポイント |
|---|---|
| resilient | しなやかな、変化に強い |
| innovative | 革新的な |
| empower | 力を与える、自信をつける |
| participate in | ～に参加する |
| misinformation | 誤情報 |