C1-39 Reading Comprehension

Wildlife conservation is essential for maintaining biodiversity and the health of our planet. Many species face extinction due to habitat loss, pollution, climate change, and illegal hunting. Humans, as the dominant force on Earth, have a responsibility to protect endangered species and preserve natural ecosystems.

和訳

野生生物の保護は生物多様性や地球環境の健全性を保つために不可欠です。多くの種が生息地の喪失、汚染、気候変動、違法な狩猟などにより絶滅の危機に瀕しています。地球で最も影響力のある存在である人間には、絶滅危惧種を守り、自然の生態系を維持する責任があります。

Conservation efforts include creating protected areas, enforcing anti-poaching laws, restoring habitats, and promoting sustainable practices. International cooperation is often necessary, as wildlife crosses borders and global issues require shared solutions.

和訳

保護活動には、保護区の設置、密猟防止法の施行、生息地の再生、持続可能な取り組みの推進などが含まれます。野生生物は国境を越えて生息するため、国際協力も重要です。地球規模の課題には、各国が協力して解決にあたる必要があります。

Public education and community involvement are also crucial. When people understand the importance of wildlife and feel a sense of stewardship, they are more likely to support conservation initiatives and make environmentally conscious choices in their daily lives.

和訳

一般の人々への教育や地域社会の参加も不可欠です。人々が野生生物の重要性を理解し、「守る責任」を実感すれば、保護活動を支援し、日々の生活でも環境に配慮した選択をするようになります。

By acting now to protect wildlife, humanity not only preserves the natural world for future generations but also safeguards its own well-being and the stability of life on Earth.

和訳

今こそ野生生物を守るために行動することで、人類は未来の世代のために自然環境を残すだけでなく、自分たちの幸福や地球上の生命の安定も守ることができるのです。