Last week, I listened to a podcast recorded in Kobe, where two friends, Aya and Taro, discussed their favorite ways to relax. They had been trying different activities to reduce stress after busy weeks.
Aya: Taro, how do you relax these days?
Taro: I’ve been practicing yoga in the mornings. It’s so calming that I feel refreshed all day. If I hadn’t tried it, I wouldn’t feel this relaxed. What about you?
Aya: I’ve been painting landscapes. It’s harder than I thought, but it helps me forget work. Have you done any special yoga sessions?
Taro: Yes, I joined a class by the beach last month. The waves made it so peaceful. What kind of landscapes do you paint?
Aya: Mostly mountains and rivers. I painted a sunset last week, which my mom loved. If I had more time, I’d paint every day.
Taro: We should try a yoga and painting day together!
Aya: That sounds amazing!
The podcast was so inspiring that I wanted to try yoga and painting to relax.
Answer: b) Their favorite ways to relax
解説: 文章に「discussed their favorite ways to relax」とあり、ポッドキャストでリラックス方法について話していたことがわかります。
Answer: b) Yoga
解説: タロウの会話に「I’ve been practicing yoga」とあり、ヨガを練習していると述べています。
Answer: a) So relaxed
解説: タロウの会話に「If I hadn’t tried it, I wouldn’t feel this relaxed」とあり、ヨガを試していなかったらこんなにリラックスできなかったと述べています。
Answer: b) By the beach
解説: タロウの会話に「I joined a class by the beach last month」とあり、先月ビーチでヨガクラスに参加したことがわかります。
Answer: b) A sunset
解説: アヤの会話に「I painted a sunset last week」とあり、先週夕日の絵を描いたことがわかります。
1. Present Perfect Continuous (have been + ing): 「They had been trying」「I’ve been practicing」で、過去から現在まで継続する行動を表す現在完了進行形が使われています。B1ではこの形の継続性を理解することが重要です。
2. Subjunctive Mood (would have): 「If I hadn’t tried it, I wouldn’t feel this relaxed」で、過去の非現実的な結果を表す仮定法過去完了が使われています。B1ではこの形式の使い方を学ぶと良いです。
3. Comparative (harder than): 「harder than I thought」で、比較級が予想との対比を表すのに使われています。B1では比較級の自然な使い方を練習することが推奨されます。
4. Relative Clauses: 「where two friends discussed」「which my mom loved」で、関係代名詞が文を詳細にしています。B1ではwho, which, thatの使い分けを学ぶことが重要です。
5. Adverbial Clauses: 「so calming that I feel refreshed」で、so...that構文が結果を表すのに使われています。B1ではこのような因果関係の表現を理解することが役立ちます。
和訳:
先週、神戸で録音されたポッドキャストを聞きました。友達のアヤとタロウがリラックス方法について話していました。彼らは忙しい週の後にストレスを減らすためにいろいろな活動を試していました。
アヤ: タロウ、最近どうやってリラックスしてる？
タロウ: 朝にヨガを練習してる。とても落ち着くから、一日中リフレッシュしてるよ。試していなかったら、こんなにリラックスできなかっただろう。あなたは？
アヤ: 風景画を描いてる。思ったより難しいけど、仕事のことを忘れられる。先月、特別なヨガセッションに参加した？
タロウ: うん、ビーチでクラスに参加した。波の音がとても平和だった。どんな風景を描くの？
アヤ: 主に山や川。去年、夕日の絵を描いたら、母が気に入ってくれた。もっと時間があれば、毎日描きたいな。
タロウ: ヨガと絵画の日を一緒にしようよ！
アヤ: 最高だね！
ポッドキャストはとても刺激的で、ヨガと絵画をリラックスに試したくなりました。