Yesterday, I listened to a radio show broadcast from Nara, where two friends, Aya and Kenta, discussed their favorite outdoor activities. They had been exploring new hobbies to stay active.
Aya: Kenta, what’s your favorite outdoor activity these days?
Kenta: I’ve been cycling around Nara Park. It’s fun, and I love seeing the deer. If I hadn’t bought a new bike, I wouldn’t be so active now. What about you?
Aya: I’ve been gardening in my backyard. It’s relaxing, but it’s harder than I thought. Have you cycled anywhere special?
Kenta: Yes, I rode to a temple last week. It was so peaceful that I stayed for hours. What do you grow in your garden?
Aya: I grow tomatoes and herbs. I made a salad with them yesterday. If I had more space, I’d grow more vegetables.
Kenta: That sounds great! Maybe we can cycle to a garden together.
Aya: I’d love that!
The radio show was so fun that I wanted to try cycling and gardening myself.
Answer: b) Their favorite outdoor activities
解説: 文章に「discussed their favorite outdoor activities」とあり、ラジオ番組で好きなアウトドア活動について話していたことがわかります。
Answer: b) Cycling
解説: ケンタの会話に「I’ve been cycling around Nara Park」とあり、奈良公園でサイクリングをしていると述べています。
Answer: a) So active
解説: ケンタの会話に「If I hadn’t bought a new bike, I wouldn’t be so active now」とあり、新しい自転車を買っていなかったらこんなに活動的ではなかったと述べています。
Answer: b) A temple
解説: ケンタの会話に「I rode to a temple last week」とあり、先週寺までサイクリングしたことがわかります。
Answer: b) A salad
解説: アヤの会話に「I made a salad with them yesterday」とあり、昨日庭の収穫物でサラダを作ったことがわかります。
1. Present Perfect Continuous (have been + ing): 「They had been exploring」「I’ve been cycling」で、過去から現在まで継続する行動を表す現在完了進行形が使われています。B1ではこの形の継続性を理解することが重要です。
2. Subjunctive Mood (would have): 「If I hadn’t bought a new bike, I wouldn’t be so active」で、過去の非現実的な結果を表す仮定法過去完了が使われています。B1ではこの形式の使い方を学ぶと良いです。
3. Comparative (harder than): 「harder than I thought」で、比較級が予想との対比を表すのに使われています。B1では比較級の自然な使い方を練習することが推奨されます。
4. Relative Clauses: 「where two friends discussed」「that I stayed for hours」で、関係代名詞が文を詳細にしています。B1ではwho, which, thatの使い分けを学ぶことが重要です。
5. Adverbial Clauses: 「so peaceful that I stayed for hours」で、so...that構文が結果を表すのに使われています。B1ではこのような因果関係の表現を理解することが役立ちます。
和訳:
昨日、奈良で放送されたラジオ番組を聞きました。友達のアヤとケンタが好きなアウトドア活動について話していました。彼らは活動的でいるために新しい趣味を探っていました。
アヤ: ケンタ、最近の好きなアウトドア活動は？
ケンタ: 奈良公園でサイクリングしてる。楽しくて、鹿を見るのが好き。新しく自転車を買ってなかったら、今こんなに活動的じゃなかったよ。あなたは？
アヤ: 裏庭でガーデニングしてる。リラックスできるけど、思ったより難しい。特別な場所でサイクリングした？
ケンタ: 先週、寺までサイクリングした。とても平和で何時間もいたよ。庭で何を育ててる？
アヤ: トマトとハーブ。昨日それでサラダを作った。もっとスペースがあれば、もっと野菜を育てたいな。
ケンタ: いいね！一緒に庭までサイクリングしようよ。
アヤ: いいね！
ラジオ番組はとても楽しくて、サイクリングとガーデニングを自分でも試したくなりました。