授業：木星とその衛星

{"l":"es-ES","aq":
[ {"a": "¡Buenos días, chicos! Soy la profesora Hayashi. Hoy hablaremos de Júpiter, el gigante gaseoso, y sus satélites. ¿Qué sabéis de ellos?", "q": "おはよう、みんな！ 私は林先生。今日、ガス巨人の木星とその衛星について話すよ。木星について何を知ってる？"}, {"a": "Hola, soy Yui. Sé que Júpiter es enorme y tiene una mancha roja. ¿Tiene muchas lunas?", "q": "こんにちは、私はユイ。木星がめっちゃ大きくて赤い斑点があるって知ってる。衛星たくさんある？"}, {"a": "Soy Kenta. Creo que tiene lunas grandes, como Europa. ¿Es verdad que hay agua ahí?", "q": "僕はケンタ。大きな衛星、ヨーロッパとかあると思う。そこで水があるって本当？"}, {"a": "Me llamo Aoi. He oído que Júpiter es como un planeta de gas. ¿Podemos visitarlo? ¿Qué hacen sus lunas?", "q": "私はアオイ。木星はガスの惑星って聞いた。行ける？ 衛星は何してる？"}, {"a": "¡Excelentes preguntas! Júpiter es el planeta más grande del sistema solar, con muchas lunas fascinantes. Vamos a explorar sus características, sus satélites, su importancia y las misiones científicas.", "q": "素晴らしい質問ね！ 木星は太陽系最大の惑星で、魅力的な衛星がたくさん。特徴、衛星、重要性、科学ミッションを探ってみましょう。"}, {"a": "Yui aquí. Profesora, ¿por qué Júpiter es tan grande? ¿Es solo gas?", "q": "ユイだよ。先生、なんで木星はそんなに大きい？ ただのガス？"}, {"a": "Buena pregunta, Yui. Júpiter es un gigante gaseoso, compuesto principalmente de hidrógeno (90%) y helio, como el sol. Es tan grande que podría contener 1,300 Tierras. Su tamaño se debe a que acumuló mucho material durante la formación del sistema solar.", "q": "いい質問ね、ユイ。木星はガス巨人で、主に水素（90%）とヘリウム、太陽みたい。地球1300個入るくらい大きい。太陽系形成時にたくさん物質を集めたからだよ。"}, {"a": "Kenta hablando. Profesora, ¿qué es la Gran Mancha Roja? ¿Es una tormenta?", "q": "ケンタだよ。先生、大赤斑って何？ 嵐？"}, {"a": "Gran punto, Kenta. La Gran Mancha Roja es una tormenta gigante, más grande que la Tierra, que lleva siglos activa. Es un anticiclón en la atmósfera de Júpiter, con vientos de hasta 400 km/h.", "q": "いいポイントね、ケンタ。大赤斑は地球より大きい、何世紀も続く巨大な嵐。木星の大気で高気圧、風速400キロ毎時だよ。"}, {"a": "Aoi de nuevo. Profesora, ¿cuántas lunas tiene Júpiter? ¿Son todas grandes?", "q": "またアオイ。先生、木星の衛星は何個？ 全部大きい？"}, {"a": "Buena pregunta, Aoi. Júpiter tiene 95 lunas conocidas, pero las más importantes son las cuatro galileanas: Ío, Europa, Ganimedes y Calisto. Estas son grandes; las demás son mucho más pequeñas.", "q": "いい質問ね、アオイ。木星には95個の衛星が知られてるけど、一番大事なのはガリレオ衛星4つ：イオ、ヨーロッパ、ガニメデ、カリスト。これらは大きくて、他の衛星はもっと小さいよ。"}, {"a": "Yui hablando. Profesora, ¿cómo es Ío? He oído que tiene volcanes.", "q": "ユイだよ。先生、イオってどんな？ 火山があるって聞いた。"}, {"a": "Buen tema, Yui. Ío es la luna más volcánica del sistema solar, con cientos de volcanes activos. La gravedad de Júpiter y las otras lunas la estiran, generando calor que provoca erupciones.", "q": "いいテーマね、ユイ。イオは太陽系で一番火山が多い衛星、活動中の火山が何百もある。木星や他の衛星の重力がイオを引っ張り、熱を生んで噴火するよ。"}, {"a": "Kenta aquí. Profesora, ¿es verdad que Europa tiene agua? ¿Podría haber vida?", "q": "ケンタだよ。先生、ヨーロッパに水があるって本当？ 生命ある？"}, {"a": "Buen punto, Kenta. Europa tiene un océano líquido bajo su superficie de hielo, con más agua que todos los océanos de la Tierra. Es un candidato para buscar vida microbiana, aunque no hay pruebas aún.", "q": "いいポイントね、ケンタ。ヨーロッパは氷の表面の下に液体の海があって、地球の全海洋より水が多い。微生物の生命を探す候補だけど、証拠はまだないよ。"}, {"a": "Aoi hablando. Profesora, ¿cómo son Ganimedes y Calisto? ¿Son como Ío y Europa?", "q": "アオイだよ。先生、ガニメデとカリストってどんな？ イオやヨーロッパみたい？"}, {"a": "Buena pregunta, Aoi. Ganimedes es la luna más grande del sistema solar, mayor que Mercurio, con un posible océano subterráneo y un campo magnético. Calisto tiene muchos cráteres y también podría tener un océano. Son menos activos que Ío, pero similares a Europa.", "q": "いい質問ね、アオイ。ガニメデは太陽系最大の衛星、水星より大きく、地下に海と磁場があるかも。カリストはクレーターが多く、海もあるかも。イオより活動は少ないけど、ヨーロッパに似てるよ。"}, {"a": "Yui de nuevo. Profesora, ¿cómo es la atmósfera de Júpiter? ¿Podemos respirar ahí?", "q": "またユイ。先生、木星の大気ってどんな？ そこで呼吸できる？"}, {"a": "Buen tema, Yui. La atmósfera de Júpiter es densa, con hidrógeno, helio y trazas de metano y amoníaco. Es tóxica y con una presión enorme, imposible de respirar. Necesitaríamos naves especiales.", "q": "いいテーマね、ユイ。木星の大気は濃くて、水素、ヘリウム、メタン、アンモニアの微量。毒で圧力巨大、呼吸できない。特殊な宇宙船が必要だよ。"}, {"a": "Kenta hablando. Profesora, ¿por qué Júpiter tiene tantas lunas? ¿Es por su tamaño?", "q": "ケンタだよ。先生、なんで木星に衛星がたくさん？ 大きさのせい？"}, {"a": "Buen punto, Kenta. Sí, la gran masa de Júpiter crea una fuerte gravedad que captura asteroides y forma lunas. Las galileanas probablemente se formaron con el planeta, mientras que otras son asteroides atrapados.", "q": "いいポイントね、ケンタ。そう、木星の巨大な質量が強い重力を作り、小惑星を捕まえたり衛星を作ったりする。ガリレオ衛星は惑星と一緒にできたかも、他の衛星は捕まった小惑星だよ。"}, {"a": "Aoi aquí. Profesora, ¿cómo estudiamos Júpiter y sus lunas? ¿Enviamos robots?", "q": "アオイだよ。先生、木星と衛星をどうやって研究？ ロボット送る？"}, {"a": "Buena pregunta, Aoi. Enviamos sondas como Galileo y Juno, que han orbitado Júpiter, estudiado su atmósfera, lunas y campo magnético. La misión JUICE de Europa estudiará las lunas galileanas en detalle.", "q": "いい質問ね、アオイ。ガリレオやジュノーみたいな探査機を送って、木星を周回、大気、衛星、磁場を調べる。ヨーロッパのJUICEミッションはガリレオ衛星を詳しく調べるよ。"}, {"a": "Yui hablando. Profesora, ¿qué valor tiene estudiar Júpiter? ¿Por qué es importante?", "q": "ユイだよ。先生、木星研究の価値は？ なんで大事？"}, {"a": "Buen tema, Yui. Júpiter nos enseña cómo se formaron los planetas gaseosos, su rol en el sistema solar y la posibilidad de vida en lunas como Europa. También impulsa avances en tecnología espacial.", "q": "いいテーマね、ユイ。木星はガス惑星の形成、太陽系での役割、ヨーロッパみたいな衛星での生命可能性を教えてくれる。宇宙技術の進歩も促すよ。"}, {"a": "Kenta de nuevo. Profesora, ¿podríamos vivir en Júpiter o sus lunas algún día?", "q": "またケンタ。先生、いつか木星やその衛星に住める？"}, {"a": "Buen punto, Kenta. Júpiter es inhabitable por su atmósfera tóxica y presión extrema, pero lunas como Europa podrían tener bases subterráneas o en órbita si encontramos agua y recursos.", "q": "いいポイントね、ケンタ。木星は毒の大気と極端な圧力で住めないけど、ヨーロッパみたいな衛星は水や資源があれば地下や軌道に基地ができるかも。"}, {"a": "Aoi hablando. Profesora, ¿cómo afectan las tormentas de Júpiter a las misiones?", "q": "アオイだよ。先生、木星の嵐はミッションにどう影響？"}, {"a": "Buena pregunta, Aoi. Las tormentas, como la Gran Mancha Roja, y el fuerte campo magnético de Júpiter generan radiación intensa que puede dañar las sondas. Las naves deben ser muy resistentes.", "q": "いい質問ね、アオイ。大赤斑みたいな嵐や木星の強い磁場は強い放射線を生み、探査機を傷つける可能性。宇宙船はめっちゃ丈夫にしないと。"}, {"a": "Yui aquí. Profesora, gracias. No sabía que Júpiter tenía tantas lunas interesantes. ¡Gran clase!", "q": "ユイだよ。先生、ありがとう。木星にこんな面白い衛星がたくさんあるなんて知らなかった。素晴らしい授業！"}, {"a": "Kenta hablando. Yo también, profesora. Europa y los volcanes de Ío son fascinantes. ¡Buscaré más!", "q": "ケンタだよ。僕も、先生。ヨーロッパやイオの火山、めっちゃ面白い。もっと調べるよ！"}, {"a": "Aoi de nuevo. Gracias, profesora. Quiero aprender más sobre misiones a Júpiter. ¡Fue súper interesante!", "q": "またアオイ。ありがとう、先生。木星のミッションもっと知りたい。めっちゃ面白かった！"}, {"a": "Me encanta su entusiasmo, chicos. Júpiter y sus lunas son un tesoro científico. ¡Seguimos con más temas de astronomía la próxima clase!", "q": "みんなの熱意、最高よ。木星とその衛星は科学的宝物。次の授業で天文学のテーマを続けましょう！"} ]
}