好きを伝える GUSTAR

スペイン語で「好き」を表現するには、動詞 gustar を使います。しかし、これは英語の "like" とは構造が大きく異なり、「（私に）～を気に入らせる」というニュアンスを持っています。このユニークな構文をマスターして、自分の好きなものについて話せるようになりましょう！

GUSTARの基本構造

文の主役は「好きなもの」です。「誰が」の部分は me, te, le などで表します。

(A mí) me + gusta / gustan + 好きなもの

誰に (間接目的格代名詞)

(A mí) me - 私に
(A ti) te - 君に
(A él/ella/usted) le - 彼/彼女/あなたに
(A nosotros/as) nos - 私たちに
(A vosotros/as) os - 君たちに
(A ellos/ellas/ustedes) les - 彼ら/彼女ら/あなた方に

※(A mí) などは、「誰に」を強調したいときに使います。le や les は誰を指すか曖昧なことがあるため、(A él) や (A ellas) を付けて明確にすることが多いです。

gusta と gustan の使い分け

これは「好きなもの」が単数か複数かによって決まります。

gusta を使う場合

✅ 好きなものが単数名詞のとき
→ Me gusta el chocolate. (私はチョコレートが好きです)

✅ 好きなものが動詞の原形（～すること）のとき
→ Te gusta cantar. (君は歌うことが好きです)

gustan を使う場合

✅ 好きなものが複数名詞のとき
→ Le gustan los deportes. (彼はスポーツが好きです)

例文で練習しましょう (GUSTARを使おう)

GUSTARを使った文章を読んでみましょう

{"l":"es-ES","aq":[
      {"a": "Hola, soy Kenji. A mí me gusta mucho la cultura española.", "q": "こんにちは、ケンジです。僕はスペインの文化がとても好きです。"},
      {"a": "Me gusta la comida, especialmente la paella.", "q": "食べ物が好きで、特にパエリアが好きです。"},
      {"a": "También me gusta escuchar música flamenca.", "q": "フラメンコの音楽を聴くのも好きです。"},
      {"a": "Pero no me gusta bailar. Soy un poco tímido.", "q": "でも、踊るのは好きではありません。少しシャイなんです。"},
      {"a": "Tengo una amiga que se llama Ana. A ella le gustan mucho los animales.", "q": "僕にはアナという友達がいます。彼女は動物がとても好きです。"},
      {"a": "Le gustan los perros grandes y los gatos pequeños.", "q": "彼女は大きな犬と小さな猫が好きです。"},
      {"a": "A mis padres les gusta ver películas en casa.", "q": "僕の両親は家で映画を見るのが好きです。"},
      {"a": "A mi padre le gustan las películas de acción.", "q": "父はアクション映画が好きです。"},
      {"a": "A mi madre no le gustan mucho. Ella prefiere las comedias.", "q": "母はあまり好きではありません。彼女はコメディーの方が好きです。"},
      {"a": "A nosotros nos gusta viajar en tren.", "q": "私たちは電車で旅行するのが好きです。"},
      {"a": "Nos gusta mirar los paisajes por la ventana.", "q": "窓から景色を眺めるのが好きです。"},
      {"a": "¿Y a ti? ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?", "q": "君はどう？自由な時間に何をするのが好き？"},
      {"a": "¿Te gusta leer o te gusta hacer deporte?", "q": "本を読むのが好き、それともスポーツをするのが好き？"},
      {"a": "A mis amigos y a mí nos gustan los videojuegos.", "q": "僕の友達と僕はビデオゲームが好きです。"},
      {"a": "A ellos les gustan los juegos de estrategia.", "q": "彼らは戦略ゲームが好きです。"},
      {"a": "A mí me gustan más los juegos de rol.", "q": "僕はロールプレイングゲームの方がもっと好きです。"}
    ]}