B1 - Lección 16

テーマ:名詞 - 衣服とファッション (Sustantivos - Ropa y moda)

学習用の文章 (ファッションブログの記事)

Bienvenidos a mi blog de moda. Hoy vamos a hablar de las últimas tendencias para esta temporada. En la pasarela de Milán, hemos visto que el estilo de los años 90 vuelve con fuerza. Muchos diseñadores famosos han presentado su nueva colección inspirada en esa década.

Una prenda clave es la chaqueta de cuero. Se puede combinar con casi todo para crear un conjunto moderno. En cuanto a los tejidos, el terciopelo es el protagonista. Y sobre los estampados, vuelven los cuadros y las rayas.

No hace falta gastar mucho dinero en ropa de marca para ir a la moda. Una gran opción es buscar en tiendas de ropa de segunda mano, donde a veces se encuentran tesoros vintage. Lo más importante es encontrar tu propio estilo y completarlo con algún accesorio original.

日本語訳

私のファッションブログへようこそ。今日は今シーズンの最新トレンドについてお話しします。ミラノのランウェイでは、90年代のスタイルが力強く復活しているのを見ました。多くの有名なデザイナーが、その年代にインスパイアされた新しいコレクションを発表しました。

鍵となる衣類はレザージャケットです。モダンなコーディネートを作るために、ほとんど何とでも組み合わせることができます。生地に関しては、ベルベットが主役です。そしてについては、チェックやストライプが再流行しています。

流行に乗るために、ブランド服に大金を使う必要はありません。素晴らしい選択肢は、古着屋で探すことです。そこでは時々、ヴィンテージの宝物が見つかります。最も大切なことは、自分自身のスタイルを見つけ、何か独創的なアクセサリーでそれを完成させることです。