Утром Маша идёт на местный рынок с мамой. Рынок шумный, с множеством свежих фруктов и овощей. Они выбирают клубнику и огурцы. Клубника сладкая и красная, а огурцы свежие и хрустящие. Маша пробует сыр и фотографирует палатки. Потом они пьют чай в кафе рынка. Маша говорит, что хочет приготовить салат. Мама предлагает добавить помидоры.
単語 | 意味 |
---|---|
рынок | 市場 |
утром | 朝に |
свежие фрукты | 新鮮な果物 |
овощи | 野菜 |
клубника | イチゴ |
огурцы | キュウリ |
сладкая | 甘い |
хрустящие | カリカリの |
палатки | 屋台 |
文法ポイント | 説明 | 例 |
---|---|---|
形容詞の女性形と複数形 | 形容詞は女性名詞に -ая/-яя、複数名詞に -ые/-ие で終わる。 | сладкая клубника(甘いイチゴ)、хрустящие огурцы(カリカリのキュウリ) |
前置詞「на」+対格 | 「на」は場所への移動を示すとき対格を用いる。 | на местный рынок(地元の市場に) |
朝、マーシャはママと地元の市場に行く。市場は騒がしく、たくさんの新鮮な果物と野菜がある。彼女たちはイチゴとキュウリを選ぶ。イチゴは甘くて赤く、キュウリは新鮮でカリカリだ。マーシャはチーズを試食し、屋台を写真に撮る。その後、市場のカフェでお茶を飲む。マーシャはサラダを作りたいと言う。ママはトマトを加えることを提案する。
解答: マーシャはママと市場に行きます。
解説: 本文の«Маша идёт на местный рынок с мамой.»から、ママと一緒に行くことがわかります。
解答: 市場にはたくさんの新鮮な果物と野菜、チーズ、屋台があります。
解説: 本文の«Рынок шумный, с множеством свежих фруктов и овощей.»と«Маша пробует сыр и фотографирует палатки.»から、これらがわかる。
解答: マーシャたちはイチゴとキュウリを選びます。
解説: 本文の«Они выбирают клубнику и огурцы.»から、イチゴとキュウリを選ぶことがわかる。
解答: イチゴは甘くて赤く、キュウリは新鮮でカリカリです。
解説: 本文の«Клубника сладкая и красная, а огурцы свежие и хрустящие.»から、それぞれの特徴がわかる。