Семья едет к реке на машине. Река широкая и чистая. Папа ловит рыбу. Мама и дети плавают. Вода прохладная. Потом все едят бутерброды на траве. Они счастливы и смеются.
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| семья | 家族 |
| река | 川 |
| машина | 車 |
| широкая | 広い |
| чистая | きれいな |
| ловит | 捕まえる |
| плавают | 泳ぐ |
| прохладная | 涼しい |
| бутерброды | サンドイッチ |
| 文法ポイント | 説明 | 例 |
|---|---|---|
| 形容詞の女性形 | 形容詞は女性名詞に合わせて -ая や -яя で終わる。 | широкая река（広い川）、чистая река（きれいな川） |
| 前置詞「к」+与格 | 「к」は「～に向かって」を示すとき与格を用いる。 | к реке（川に向かって） |
家族は車で川に行く。川は広くきれいだ。パパは魚を捕まえる。ママと子供たちは泳ぐ。水は涼しい。それからみんなで草の上でサンドイッチを食べる。彼らは幸せで笑う。
解答: 家族は車で川に行きます。
解説: 本文の「Семья едет к реке на машине.」から、車で行くことがわかります。
解答: 川は広くきれいです。
解説: 本文の「Река широкая и чистая.」から、広くきれいなことがわかります。
解答: パパは魚を捕まえます。
解説: 本文の「Папа ловит рыбу.」から、魚を捕まえることがわかります。
解答: 家族は草の上でサンドイッチを食べます。
解説: 本文の「Потом все едят бутерброды на траве.」から、サンドイッチを食べることがわかります。
Эта страница содержит текст уровня A1 о семейной поездке к реке. Текст можно прослушать, нажав на него. Включены таблицы с ключевыми словами и грамматикой, перевод на японский и четыре вопроса с ответами для практики.
This page features an A1-level Russian text about a family’s trip to a river. The text can be listened to by clicking it. It includes tables with key vocabulary and grammar, a Japanese translation, and four practice questions with answers.
Esta página presenta un texto en ruso de nivel A1 sobre un viaje familiar a un río. El texto se puede escuchar al hacer clic. Incluye tablas con vocabulario y gramática clave, una traducción al japonés y cuatro preguntas de práctica con respuestas。
本页面包含A1级俄语文本，讲述家庭去河边的旅行故事。点击文本可收听。页面包括关键词汇和语法表格、日语翻译以及四个练习问题和答案。