HOME
多読(A2)ver2
前へ
次へ
スペインの観光地
{"l":"en-US","aq": [ {"a": "I’m embarking on an incredible journey to explore Spain’s iconic landmarks.", "q": "スペインの象徴的な観光地を巡るすごい旅に出るよ。"}, {"a": "This trip will take me across the country, from vibrant cities to historic villages.", "q": "この旅は活気ある都市から歴史的な村まで全国を巡る。"}, {"a": "I start in Madrid, the lively capital at Spain’s heart.", "q": "スペインの中心、活気ある首都マドリードから始める。"}, {"a": "The Prado Museum is a treasure trove of art masterpieces.", "q": "プラド美術館は芸術の傑作の宝庫だ。"}, {"a": "I stroll through Retiro Park, with its serene lake and gardens.", "q": "レティーロ公園を散歩、静かな湖と庭園が素敵。"}, {"a": "Plaza Mayor is bustling with cafes and street performers.", "q": "マヨール広場はカフェとストリートパフォーマーで賑やか。"}, {"a": "I try churros with thick hot chocolate for breakfast.", "q": "朝食に濃厚なホットチョコとチュロスを食べるよ。"}, {"a": "Next, I take a train to Barcelona, Catalonia’s vibrant city.", "q": "次はカタルーニャの活気あるバルセロナへ電車で。"}, {"a": "Sagrada Familia, Gaudí’s masterpiece, is breathtakingly unique.", "q": "ガウディの傑作、サグラダ・ファミリアは独特で圧巻。"}, {"a": "I wander through Park Güell, with its colorful mosaics.", "q": "カラフルなモザイクのグエル公園を歩く。"}, {"a": "La Rambla is alive with markets and street artists.", "q": "ランブラス通りは市場とストリートアーティストで活気。"}, {"a": "I taste fresh paella at a seaside restaurant.", "q": "海辺のレストランで新鮮なパエリアを食べる。"}, {"a": "From Barcelona, I head to Valencia, known for its futuristic architecture.", "q": "バルセロナから未来的な建築で有名なバレンシアへ。"}, {"a": "The City of Arts and Sciences looks like a sci-fi set.", "q": "芸術科学都市はSFのセットみたいだ。"}, {"a": "I try authentic Valencian paella with rabbit and snails.", "q": "ウサギとカタツムリの本格バレンシアパエリアを試す。"}, {"a": "The Turia Gardens are perfect for a relaxing bike ride.", "q": "トゥリア庭園はリラックスしたサイクリングに最適。"}, {"a": "Next, I travel south to Granada in Andalusia.", "q": "次はアンダルシアのグラナダへ南下。"}, {"a": "The Alhambra, a Moorish palace, is a stunning blend of history.", "q": "ムーアの宮殿アルハンブラは歴史の素晴らしい融合。"}, {"a": "I wander the Albaicín, with its narrow, whitewashed streets.", "q": "白塗りの狭い通りがあるアルバイシンを歩く。"}, {"a": "I enjoy tapas at a local bar, free with every drink.", "q": "地元のバーでドリンクごとに無料のタパスを楽しむ。"}, {"a": "From Granada, I head to Seville, Andalusia’s cultural gem.", "q": "グラナダからアンダルシアの文化の宝石セビリアへ。"}, {"a": "The Seville Cathedral and Giralda Tower are awe-inspiring.", "q": "セビリア大聖堂とヒラルダの塔は圧倒的だ。"}, {"a": "Plaza de España is a grand square with colorful tiles.", "q": "スペイン広場はカラフルなタイルの壮大な広場。"}, {"a": "I watch a passionate flamenco show in Triana.", "q": "トリアナで情熱的なフラメンコショーを見る。"}, {"a": "I try gazpacho, a refreshing cold tomato soup.", "q": "冷たいトマトスープ、ガスパチョを試す。"}, {"a": "Next, I visit Córdoba, home to the Mezquita-Catedral.", "q": "次はメスキータ・カテドラルがあるコルドバへ。"}, {"a": "The mosque-cathedral’s arches are a marvel of architecture.", "q": "モスク大聖堂のアーチは建築の驚異だ。"}, {"a": "I explore the Jewish Quarter’s flower-filled patios.", "q": "ユダヤ人地区の花いっぱいのパティオを探検。"}, {"a": "I taste salmorejo, a creamy tomato dish with ham.", "q": "ハムが入ったクリーミーなトマト料理サルモレホを食べる。"}, {"a": "From Córdoba, I head to Málaga on the Costa del Sol.", "q": "コルドバからコスタ・デル・ソルのマラガへ。"}, {"a": "The Picasso Museum celebrates the artist’s birthplace.", "q": "ピカソ美術館は彼の生誕地を称える。"}, {"a": "I relax on La Malagueta beach with a cool sangria.", "q": "ラ・マラゲータビーチで冷たいサングリアでくつろぐ。"}, {"a": "The Alcazaba fortress offers panoramic city views.", "q": "アルカサバ要塞は街のパノラマビューを提供。"}, {"a": "Next, I travel to Ronda, a town perched on a deep gorge.", "q": "次は深い渓谷に位置するロンダの町へ。"}, {"a": "The Tajo Gorge splits the town dramatically.", "q": "タホ渓谷が町を劇的に分断してる。"}, {"a": "I visit Spain’s oldest bullring, a historic landmark.", "q": "スペイン最古の闘牛場、歴史的なランドマークを訪れる。"}, {"a": "I try rabo de toro, a rich oxtail stew.", "q": "濃厚な牛テールシチュー、ラボ・デ・トロを食べる。"}, {"a": "From Ronda, I head to Cádiz, one of Europe’s oldest cities.", "q": "ロンダからヨーロッパ最古の都市カディスへ。"}, {"a": "The golden-domed cathedral sparkles by the sea.", "q": "海辺で金色のドームの大聖堂が輝く。"}, {"a": "I wander the old town’s narrow, salty streets.", "q": "古い町の狭くて塩気のある通りを歩く。"}, {"a": "I taste fried pescaíto, crispy local seafood.", "q": "地元のシーフード、クリスピーなペスカイートを試す。"}, {"a": "Next, I fly to the Canary Islands, starting in Tenerife.", "q": "次はカナリア諸島、テネリフェからスタート。"}, {"a": "Teide National Park has Spain’s highest peak.", "q": "テイデ国立公園にはスペイン最高峰がある。"}, {"a": "I ride a cable car for volcanic views.", "q": "火山の景色を見るためにケーブルカーに乗る。"}, {"a": "I relax on Playa de las Teresitas, a golden beach.", "q": "金色のビーチ、プラヤ・デ・ラス・テレシタスでくつろぐ。"}, {"a": "From Tenerife, I hop to Gran Canaria.", "q": "テネリフェからグラン・カナリアへ移動。"}, {"a": "Maspalomas Dunes feel like a desert by the sea.", "q": "マスパロマス砂丘は海辺の砂漠みたい。"}, {"a": "I try papas arrugadas with mojo sauce.", "q": "モホソースのシワシワポテト、パパス・アルガダスを食べる。"}, {"a": "Next, I head north to Bilbao in the Basque Country.", "q": "次はバスク地方のビルバオへ北上。"}, {"a": "The Guggenheim Museum is a shiny architectural marvel.", "q": "グッゲンハイム美術館は輝く建築の驚異。"}, {"a": "I wander the Casco Viejo for pintxos bars.", "q": "カスコ・ビエホを歩いてピンチョスバーを巡る。"}, {"a": "I taste bacalao al pil-pil, a creamy cod dish.", "q": "クリーミーなタラ料理、バカラオ・アル・ピルピルを試す。"}, {"a": "From Bilbao, I visit San Sebastián’s La Concha Beach.", "q": "ビルバオからサン・セバスティアンのラ・コンチャビーチへ。"}, {"a": "The crescent-shaped bay is perfect for a swim.", "q": "三日月形の湾は泳ぐのに最適。"}, {"a": "I dine at a Michelin-starred restaurant for Basque cuisine.", "q": "バスク料理のミシュラン星付きレストランで食事。"}, {"a": "Next, I travel to Santiago de Compostela in Galicia.", "q": "次はガリシアのサンティアゴ・デ・コンポステーラへ。"}, {"a": "The cathedral marks the end of the Camino pilgrimage.", "q": "大聖堂はカミーノ巡礼の終点だ。"}, {"a": "I try pulpo a la gallega, octopus with paprika.", "q": "パプリカのタコ料理、プルポ・ア・ラ・ガジェガを食べる。"}, {"a": "The old town’s stone streets feel timeless.", "q": "古い町の石の通りは時代を超えた雰囲気。"}, {"a": "From Galicia, I head to Oviedo in Asturias.", "q": "ガリシアからアストゥリアスのオビエドへ。"}, {"a": "The Santa María del Naranco is a pre-Romanesque gem.", "q": "サンタ・マリア・デル・ナランコはロマネスク以前の宝石。"}, {"a": "I sip cider poured from high, a local tradition.", "q": "地元の伝統、高くから注ぐシードルを飲む。"}, {"a": "I taste fabada asturiana, a hearty bean stew.", "q": "ボリュームたっぷりの豆シチュー、ファバーダを試す。"}, {"a": "Next, I visit Zaragoza in Aragon.", "q": "次はアラゴンのサラゴサを訪れる。"}, {"a": "The Basílica del Pilar is a grand baroque landmark.", "q": "ピラール聖堂は壮大なバロックのランドマーク。"}, {"a": "I explore the Aljafería, a Moorish palace.", "q": "ムーアの宮殿、アルハフェリアを探検。"}, {"a": "I try ternasco, roasted lamb with potatoes.", "q": "ポテトとローストラム、テルナスコを食べる。"}, {"a": "From Zaragoza, I head to Toledo, the city of three cultures.", "q": "サラゴサから三つの文化の都市トレドへ。"}, {"a": "The Alcázar and cathedral dominate the skyline.", "q": "アルカサルと大聖堂がスカイラインを支配。"}, {"a": "I wander medieval streets with Jewish, Muslim, and Christian history.", "q": "ユダヤ、イスラム、キリスト教の歴史ある中世の通りを歩く。"}, {"a": "I taste marzipan, a sweet local specialty.", "q": "地元の甘い名 }
HOME
多読(A2)ver2
前へ
次へ