ライオンってどんな生き物？

{"l":"en-US","aq":
[  {"a": "I’m excited to talk about lions, strong and majestic animals.", "q": "ライオンについて話すのが楽しみだよ、強くて堂々とした動物。"},  {"a": "Lions live in Africa, mostly in savannas and grasslands.", "q": "ライオンはアフリカに住んでる、主にサバンナや草原だ。"},  {"a": "Some live in Asia, in India’s Gir Forest.", "q": "アジアのインド、ギル森林にも少し住んでる。"},  {"a": "They like open spaces with grass and some trees.", "q": "草や少しの木がある広い場所が好き。"},  {"a": "Lions are big cats, part of the feline family.", "q": "ライオンは大きなネコ、ネコ科の仲間だよ。"},  {"a": "Male lions can weigh up to 550 pounds.", "q": "雄のライオンは最大550ポンドになる。"},  {"a": "Females are smaller, around 300 pounds.", "q": "メスは小さくて、約300ポンドだ。"},  {"a": "Lions have short, yellow-brown fur.", "q": "ライオンは短い黄褐色の毛を持ってる。"},  {"a": "Males have a thick mane around their head.", "q": "雄は頭の周りに厚いタテガミがある。"},  {"a": "The mane makes them look bigger and stronger.", "q": "タテガミで大きくて強く見えるよ。"},  {"a": "Lions eat meat, so they are carnivores.", "q": "ライオンは肉を食べるから肉食動物だ。"},  {"a": "They hunt animals like zebras, antelopes, and buffalo.", "q": "シマウマやアンテロープ、バッファローを狩る。"},  {"a": "They can eat up to 15 pounds of meat in one meal.", "q": "一回の食事で15ポンドの肉を食べるよ。"},  {"a": "Lions hunt mostly at night or early morning.", "q": "ライオンは夜や早朝に狩りをする。"},  {"a": "They use their sharp teeth and claws to catch prey.", "q": "鋭い歯と爪で獲物を捕まえるんだ。"},  {"a": "Lions live in groups called prides.", "q": "ライオンはプライドって呼ばれる群れで暮らす。"},  {"a": "A pride has 5 to 30 lions, mostly females and cubs.", "q": "プライドは5～30頭、ほとんどがメスと子ライオン。"},  {"a": "Males protect the pride, females do most hunting.", "q": "雄はプライドを守り、メスが主に狩りをする。"},  {"a": "Lions are very social, unlike other big cats.", "q": "ライオンは他の大きなネコと違って、めっちゃ社交的。"},  {"a": "They roar to talk to each other or scare enemies.", "q": "互いに話したり敵を怖がらせるために吠える。"},  {"a": "A lion’s roar can be heard 5 miles away.", "q": "ライオンの吠え声は5マイル先まで聞こえるよ。"},  {"a": "Lions use body language, like tail flicks, to communicate.", "q": "尾を振るような体の動きで話すんだ。"},  {"a": "Female lions give birth to 1 to 4 cubs.", "q": "メスのライオンは1～4頭の赤ちゃんを産む。"},  {"a": "Pregnancy lasts about 3.5 months.", "q": "妊娠は約3.5か月続くよ。"},  {"a": "Cubs are born small, about 3 pounds.", "q": "赤ちゃんは小さくて、約3ポンドで生まれる。"},  {"a": "Cubs stay with their mother for about 2 years.", "q": "赤ちゃんは約2年間、母親と一緒にいる。"},  {"a": "The pride helps protect and raise the cubs.", "q": "プライドは赤ちゃんを守り、育てるのを助ける。"},  {"a": "Lions live about 10 to 14 years in the wild.", "q": "ライオンは野生で10～14年くらい生きる。"},  {"a": "In zoos, they can live up to 16 years.", "q": "動物園だと16年まで生きられるよ。"},  {"a": "Lions are strong but sleep a lot, up to 20 hours a day.", "q": "ライオンは強いけど、1日20時間も寝る。"},  {"a": "They rest in the shade to stay cool.", "q": "木陰で休んで涼しくしてるんだ。"},  {"a": "Lions hunt together, making them very successful.", "q": "ライオンは一緒に狩りをして、めっちゃ成功する。"},  {"a": "Females work as a team to catch prey.", "q": "メスはチームで獲物を捕まえる。"},  {"a": "They use stealth and speed to get close.", "q": "こっそり近づくのに忍び足と速さを使う。"},  {"a": "Lions can run up to 50 miles per hour, but only short distances.", "q": "時速50マイルで走れるけど、短い距離だけ。"},  {"a": "Their eyes are good for seeing in low light.", "q": "目は暗い場所で見るのにいいよ。"},  {"a": "Lions have a strong sense of smell to find prey.", "q": "ライオンは獲物を見つける強い嗅覚がある。"},  {"a": "They face danger from hyenas or other lions.", "q": "ハイエナや他のライオンからの危険に直面する。"},  {"a": "Males fight to protect their pride or take over others.", "q": "雄はプライドを守るか他のを奪うために戦う。"},  {"a": "Lions use their powerful jaws to kill prey.", "q": "ライオンは強い顎で獲物を仕留めるよ。"},  {"a": "They are important for their ecosystem.", "q": "ライオンは生態系で大事な役割だ。"},  {"a": "They control the number of animals like antelopes.", "q": "アンテロープみたいな動物の数を調整する。"},  {"a": "This helps keep grasslands healthy.", "q": "これで草原が健康に保たれるんだ。"},  {"a": "Lions face threats from habitat loss.", "q": "ライオンは生息地の喪失の脅威に直面してる。"},  {"a": "Poaching and human conflict also hurt them.", "q": "密猟や人間との衝突も彼らを傷つける。"},  {"a": "Protecting savannas helps lions survive.", "q": "サバンナを守ることでライオンの生存を助ける。"},  {"a": "Lions are curious but avoid humans if possible.", "q": "ライオンは好奇心旺盛だけど、できれば人間を避ける。"},  {"a": "They watch from a distance and stay alert.", "q": "遠くから見て、いつも注意してる。"},  {"a": "Young lions play to learn hunting skills.", "q": "若いライオンは遊びで狩りの技術を学ぶ。"},  {"a": "They chase each other and practice stalking.", "q": "追いかけっこや忍び寄る練習をするよ。"},  {"a": "Lions have strong legs for jumping and running.", "q": "ライオンはジャンプや走るための強い脚がある。"},  {"a": "Their tail helps them balance when moving.", "q": "尾は動く時のバランスを助ける。"},  {"a": "Lions are active mostly at dawn and dusk.", "q": "ライオンは夜明けと夕暮れに活動的だ。"},  {"a": "They rest during the hot day to save energy.", "q": "暑い昼間は休んでエネルギーを節約する。"},  {"a": "Lions show love by rubbing heads with pride members.", "q": "ライオンは頭を擦り合って愛情を示す。"},  {"a": "They groom each other to stay clean.", "q": "互いに毛づくろいしてきれいに保つよ。"},  {"a": "Lions can live near zebras and giraffes.", "q": "ライオンはシマウマやキリンの近くに住める。"},  {"a": "They hunt some animals but share the same space.", "q": "狩る動物もいるけど、同じ場所を共有する。"},  {"a": "Lions are known as the king of the jungle.", "q": "ライオンはジャングルの王様として知られてる。"},  {"a": "Their strength and roar make them special.", "q": "その強さと吠え声がライオンを特別にする。"},  {"a": "Learning about lions is fun and exciting.", "q": "ライオンについて学ぶのは楽しくてワクワクする。"},  {"a": "They show the power and beauty of nature.", "q": "自然の力と美しさを教えてくれるよ。"}]
}