English Story (CEFR: A2)
One morning, Ren opened his eyes and saw a sky he did not know. It was purple and green, with two suns shining above. He sat up and looked around. "Where... am I?" he whispered.
He was lying in a field of soft blue grass. Strange trees with glowing leaves stood nearby. In the distance, tall animals walked slowly, and birds with six wings flew across the sky.
Ren stood up. He wore his normal clothes, but everything else felt different. The air smelled sweet. The wind was warm. His body felt light and strong.
"Is this... a dream?" he asked himself. But when he pinched his arm, it hurt. "No, this is real."
He began to walk. After some time, he found a small village. The houses were made of stone and shiny metal. People with long ears and silver eyes looked at him with surprise.
"Who are you?" one of them asked. Ren was nervous but answered, "I’m Ren. I just woke up in the field... I don’t know how I got here."
The people looked at each other. Then an old man stepped forward. "Come with me," he said kindly. "You look lost."
Ren followed him to a small house. Inside, the old man gave him food and water. Ren ate slowly and asked, "Where am I?"
The old man smiled. "This is the world of Lumea. A place of magic and old secrets."
Ren looked around the house. It was simple but clean. A map hung on the wall, showing mountains, rivers, and many cities. "Why am I here?" he asked.
"Maybe the world chose you," the man said. "Sometimes, people come from other worlds. But not many. Only those with strong hearts."
Ren didn’t understand. "I’m just a normal boy. I’m not strong."
The old man looked into his eyes. "Maybe. But maybe not."
That night, Ren slept in the small house. He dreamed of fire and wind, of a sword made of light, and a crown made of stars. When he woke up, his body felt warmer than before.
He stepped outside. In front of the house, a group of villagers was shouting. A big man was pushing a child.
"Hey!" Ren shouted and ran to them. The man turned and laughed. "Who are you, little boy?"
"Leave the child alone," Ren said.
The man pushed him. But Ren did not fall. He didn’t even move. The man looked surprised. Ren’s body was glowing faintly.
Ren didn’t know what was happening. But he felt no fear. He touched the man’s chest with one hand. A gentle light came out of his palm. The big man fell to the ground, sleeping peacefully.
Everyone was silent.
The child ran to Ren. "Thank you!"
The villagers looked at each other. "He is not normal," someone said. "He has power."
Ren stood still. He looked at his hand. It was shaking. "What... was that?"
The old man came from the house. "It has started," he whispered.
Ren didn’t know it yet, but this was the first step on a long road. A road to power, danger, and truth.
The world of Lumea had awakened a sleeping king.
日本語訳
ある朝、レンは目を開けて、見たことのない空を見上げました。それは紫と緑が混ざった空で、太陽が二つ輝いていました。彼は起き上がり、周りを見渡しました。「ここは…どこだ？」彼は小さくつぶやきました。
彼は青い草の柔らかい野原に寝ていました。近くには光る葉を持つ奇妙な木々が立っており、遠くでは背の高い動物たちがゆっくり歩き、六つの翼を持つ鳥が空を飛んでいました。
レンは立ち上がりました。自分の服はいつも通りでしたが、それ以外はすべてが違って感じられました。空気は甘い香りがし、風は暖かく、体が軽くて強く感じられました。
「これは…夢なのか？」彼は自問しました。しかし腕をつねると痛みが走りました。「違う、これは現実だ。」
彼は歩き始めました。しばらくすると、小さな村を見つけました。家は石と光る金属でできていました。長い耳と銀色の目をした人々が、彼を驚いたように見つめていました。
「あなたは誰ですか？」そのうちの一人が尋ねました。レンは緊張しながらも答えました。「僕はレン。あの野原で目を覚ましたんです…どうしてここにいるのか分かりません。」
人々は顔を見合わせました。すると、一人の老人が前に出てきて、優しく言いました。「こっちにおいで。迷っているようだね。」
レンは老人についていき、小さな家に入りました。中で老人は食べ物と水をくれました。レンはゆっくり食べながら尋ねました。「ここはどこですか？」
老人はほほ笑みました。「ここはルメアの世界。魔法と古い秘密の場所だよ。」
レンは家の中を見渡しました。質素だけど清潔でした。壁には山や川、たくさんの都市が描かれた地図が掛かっていました。「どうして僕はここにいるんですか？」
「たぶん、この世界が君を選んだのさ。」と老人は言いました。「たまに、別の世界から人が来ることがある。だけどそれは強い心を持つ者だけだ。」
レンは理解できませんでした。「僕はただの普通の少年ですよ。強くなんてありません。」
老人は彼の目をじっと見つめました。「かもしれない。だけど、違うかもしれない。」
その夜、レンはその家で眠りました。彼は火と風、光の剣、星の冠の夢を見ました。目が覚めると、体が前よりも温かく感じました。
家の外へ出ると、村人たちが集まって叫んでいました。一人の大男が子どもを押していました。
「やめろ！」レンは叫んで走りました。男は振り返って笑いました。「誰だ、お前は？」
「その子を離せ！」レンは言いました。
男が彼を押しました。しかしレンは倒れませんでした。びくともしません。男は驚いた顔をしました。レンの体がかすかに光っていました。
レンは自分でも何が起こっているのか分かりませんでした。でも、恐れはありませんでした。彼は男の胸に手を当てました。手のひらから優しい光があふれ出ました。男は静かに倒れ、眠りにつきました。
周囲は静まり返りました。
子どもがレンに走り寄りました。「ありがとう！」
村人たちは顔を見合わせました。「あの子は普通じゃない」「力がある」と誰かが言いました。
レンは動かずに立ち尽くしました。自分の手を見つめました。手が震えていました。「これ…なんだったんだ…？」
老人が家から出てきました。「始まったな」と小さくつぶやきました。
レンはまだ知らなかったのです。これが長い道のりの第一歩であり、力と危険、そして真実への旅の始まりであることを。
ルメアの世界が、眠れる王を目覚めさせたのです。