C1-57 Reading Comprehension

Music is a universal language that transcends borders and cultures. Research shows that listening to music can stimulate brain regions involved in emotion, memory, and even physical movement. Different genres and rhythms can evoke a wide range of feelings, from joy and excitement to nostalgia or calm.

和訳

音楽は国境や文化を越える「共通言語」です。研究によれば、音楽を聴くことで脳の感情・記憶・運動に関わる領域が活性化されます。ジャンルやリズムによって喜びや興奮、懐かしさ、安らぎなど多様な感情が呼び起こされます。

Music therapy is used to support people with anxiety, depression, or neurological disorders. Playing an instrument or singing can improve cognitive function, concentration, and self-expression. In group settings, music fosters social connection and shared experience, strengthening community bonds.

和訳

音楽療法は不安やうつ、神経疾患の支援にも使われています。楽器演奏や歌唱は、認知機能や集中力、自己表現力の向上に役立ちます。集団で音楽を楽しむことで、人と人のつながりや共感が生まれ、コミュニティの絆も深まります。

Advances in neuroscience are revealing how music interacts with the brain at a fundamental level. Understanding these effects could help design better therapies, enhance education, and promote overall well-being.

和訳

脳科学の進歩により、音楽が脳とどのように深く関わるかが明らかになりつつあります。これらの効果の理解は、より良い治療法の開発や教育、心身の健康増進にもつながると期待されています。

Whether experienced alone or with others, music remains a powerful force in shaping mood, behavior, and human connection.

和訳

一人で聴いても、誰かと一緒に楽しんでも、音楽は気分や行動、人間関係に大きな影響を与える力を持ち続けています。