C1-55 Reading Comprehension

Climate change, driven largely by human activities such as burning fossil fuels and deforestation, is one of the greatest challenges facing humanity. Rising temperatures, extreme weather events, and shifting ecosystems threaten food security, water supplies, and the health of populations worldwide.

和訳

気候変動は、主に化石燃料の燃焼や森林破壊といった人間の活動によって引き起こされています。地球温暖化や異常気象、生態系の変化は、世界中の食料安全保障や水資源、健康を脅かす人類最大級の課題です。

Addressing climate change requires global cooperation and collective action. International agreements such as the Paris Agreement set goals for reducing greenhouse gas emissions and promoting renewable energy. Governments, businesses, and individuals all have roles to play in achieving a sustainable future.

和訳

気候変動への対策には、国際的な協力と共同の取り組みが不可欠です。パリ協定などの国際的枠組みは、温室効果ガス削減や再生可能エネルギー推進の目標を定めています。持続可能な未来の実現には、政府や企業、個人などすべての主体の参加が必要です。

Individuals can contribute by conserving energy, reducing waste, and supporting sustainable products and policies. Education and public awareness are vital in encouraging environmentally friendly choices and holding leaders accountable for climate action.

和訳

個人でも、省エネルギーやごみ削減、持続可能な製品や政策の支持を通じて貢献できます。環境教育や啓発は、環境に配慮した選択を促し、気候対策へのリーダーの責任を問う上でも重要です。

Only through shared responsibility and sustained commitment can humanity hope to limit the impacts of climate change and protect the planet for future generations.

和訳

気候変動の影響を抑え、未来の世代のために地球を守るには、全員が責任を分かち合い、粘り強く取り組むことが不可欠です。