B2-178 Reading Comprehension

Critical thinking is the ability to analyze information carefully and make logical decisions. It involves asking questions, examining evidence, and avoiding assumptions. In today’s world of constant information, critical thinking is more important than ever.

和訳

クリティカル・シンキング（批判的思考）とは、情報を注意深く分析し、論理的な判断を下す力のことです。それは、質問を投げかけ、証拠を確認し、思い込みを避ける姿勢を含みます。情報があふれる現代において、この力はこれまで以上に重要になっています。

One reason critical thinking matters is because of misinformation. Online platforms often spread false or misleading content. People who think critically are better at identifying reliable sources and separating fact from opinion.

和訳

クリティカル・シンキングが大切な理由のひとつは、誤情報の存在です。インターネット上では、間違った情報や人を惑わせる内容が広まりやすい傾向があります。批判的に考える力がある人は、信頼できる情報源を見極めたり、事実と意見を区別したりすることができます。

This skill also helps with problem-solving. Instead of reacting emotionally, critical thinkers evaluate situations and look at possible outcomes. They consider different viewpoints and make balanced decisions based on reason.

和訳

この能力は、問題解決にも役立ちます。感情的に反応する代わりに、状況を冷静に分析し、起こり得る結果を考えます。さまざまな視点を取り入れ、理性に基づいたバランスの良い判断ができるようになります。

Schools and employers value critical thinking because it leads to better communication, creativity, and independence. It allows people to form their own opinions and avoid being easily influenced by others. Like any skill, it can be improved with practice and reflection.

和訳

学校や職場でも、クリティカル・シンキングは重視されています。それがあることで、より良いコミュニケーションや創造性、自立心につながるからです。自分自身の意見をしっかり持ち、他人に簡単に左右されないようになります。この能力は他のスキルと同じように、練習や振り返りを通して伸ばすことができます。