Climate change is having a major impact on the world’s oceans. As global temperatures rise, ocean temperatures increase as well. This leads to problems such as coral bleaching, sea level rise, and changes in marine life populations. The health of the ocean is closely linked to the health of our planet.
気候変動は世界の海洋に大きな影響を与えています。地球の気温が上昇すると、海の温度も高くなります。その結果、サンゴの白化、海面上昇、海洋生物の分布変化といった問題が起きています。海の健康は地球全体の健康とも密接に関係しています。
One visible effect is coral bleaching. Corals lose their color when water becomes too warm, and this can eventually kill them. Since coral reefs are home to many marine species, their decline threatens biodiversity and weakens marine ecosystems.
目に見える影響の一つが「サンゴの白化」です。水温が高すぎるとサンゴは色を失い、最終的には死んでしまうこともあります。サンゴ礁は多くの海洋生物のすみかであるため、その減少は生物多様性を脅かし、海の生態系を弱めてしまいます。
Sea level rise is another serious issue. As glaciers and polar ice melt, more water flows into the oceans. This can lead to coastal flooding, erosion, and damage to homes and infrastructure in low-lying areas.
海面上昇も深刻な問題の一つです。氷河や極地の氷が溶けることで、海に流れ込む水が増えます。これにより、沿岸地域での洪水や浸食、家屋やインフラへの被害が発生します。
Additionally, changing ocean temperatures affect fish and other marine animals. Some species move to cooler waters, while others struggle to survive. This can disrupt fishing industries and food chains, impacting both nature and human economies.
さらに、海水温の変化は魚や他の海洋動物にも影響を及ぼします。ある種はより冷たい水域へ移動し、別の種は生き残ることが難しくなります。これによって漁業や食物連鎖が混乱し、自然にも人間の経済にも悪影響を与える可能性があります。
Answer: Warmer ocean temperatures.
解説: 水温の上昇によってサンゴが白くなります。
Answer: It causes flooding and damages homes and infrastructure.
解説: 洪水が起きたり、家やインフラが被害を受けたりします。
Answer: Some species move, and others struggle to survive.
解説: 一部の種は移動し、他の種は生存が困難になります。
Answer: It affects biodiversity, ecosystems, and human life.
解説: 生物多様性や生態系、人間の暮らしにも影響するからです。