With the rise of online education, artificial intelligence, and educational apps, some people wonder if technology might one day replace human teachers. Computers can now provide lessons, correct assignments, and answer questions instantly. But is that enough to take the place of a teacher?
オンライン教育や人工知能、教育用アプリの普及により、将来テクノロジーが人間の教師に取って代わるのではないかと考える人もいます。現在、コンピューターは授業を行い、課題を採点し、質問にも即座に答えることができます。しかし、それだけで教師の代わりになるのでしょうか？
Technology offers many advantages. It makes learning more flexible, allowing students to study at their own pace and review lessons anytime. It also provides access to high-quality education in remote or underdeveloped areas where teachers may be limited.
テクノロジーには多くの利点があります。生徒は自分のペースで学習でき、いつでも復習が可能になります。また、教師が不足している遠隔地や発展途上地域でも、質の高い教育を受けられるようになります。
However, teaching is more than delivering information. Human teachers build relationships, notice emotional changes, and motivate students. They can adapt lessons based on students' needs and offer encouragement, which machines cannot fully replicate.
しかし、教育は単に情報を伝えるだけではありません。人間の教師は生徒との関係を築き、感情の変化に気づき、やる気を引き出すことができます。また、生徒の状況に応じて授業内容を調整し、励ましを与えることもでき、こうしたことは機械には完全に再現できません。
A more realistic future may involve a mix of both. Technology can assist teachers by handling routine tasks and providing data on student progress. This allows teachers to focus more on creative, personal, and emotional aspects of education.
より現実的な未来は、テクノロジーと人間の教師の「共存」かもしれません。テクノロジーがルーチン業務や学習状況の分析などを担うことで、教師は創造的で個別性の高い、感情面にも配慮した教育により集中できるようになります。
Answer: Deliver lessons, check assignments, and answer questions.
解説: 授業の提供、課題の採点、質問への回答などが可能です。
Answer: Flexible learning and access to education in remote areas.
解説: 柔軟な学習と、遠隔地でも教育を受けられる点です。
Answer: They provide emotional support, adapt lessons, and motivate students.
解説: 感情面の支援、授業の調整、やる気の引き出しなどができるからです。
Answer: Combining technology with human teachers for better results.
解説: テクノロジーと教師の協力による教育が望ましいとされています。