B2-58 Reading Comprehension

Learning a second language offers many benefits, both personal and professional. On a personal level, it improves memory, concentration, and problem-solving skills. It also helps people understand different cultures and perspectives. On a professional level, being bilingual can open up more job opportunities and help in international communication.

和訳

第二言語を学ぶことには、個人的にも職業的にも多くの利点があります。個人面では、記憶力、集中力、問題解決力の向上に役立ちます。また、異なる文化や価値観を理解する助けにもなります。職業面では、バイリンガルであることにより就職のチャンスが広がり、国際的なコミュニケーションも円滑になります。

Research shows that people who speak more than one language tend to be better at multitasking and decision-making. Their brains become more flexible and able to switch between tasks more quickly. Learning languages also keeps the brain active, which may delay age-related memory decline.

和訳

研究によると、複数の言語を話す人はマルチタスクや意思決定に優れている傾向があります。脳の柔軟性が高まり、作業の切り替えが速くなるのです。また、語学学習は脳を活性化させるため、加齢による記憶力の低下を遅らせる可能性もあります。

In today’s globalized world, language skills are increasingly important. Many companies work across countries and require employees who can communicate with international clients. Knowing another language also shows cultural sensitivity and a willingness to learn—qualities that employers often value.

和訳

今日のグローバル社会では、語学力の重要性が高まっています。多くの企業が国際的に活動しており、海外の顧客とやり取りできる人材を求めています。また、他の言語を学ぶことは、文化への理解や学び続ける意欲を示すものでもあり、雇用主が重視する資質の一つです。

While learning a new language takes time and effort, the long-term benefits are worth it. Whether for travel, work, or personal growth, gaining a second language can enrich your life in many ways.

和訳

新しい言語を習得するには時間と努力が必要ですが、それに見合う長期的なメリットがあります。旅行、仕事、自己成長など、どの目的であっても、第二言語を習得することは人生を豊かにしてくれます。