B1-79 Reading Comprehension

How Movies Are Made

Making a movie is a long and creative process that involves many people. It begins with an idea, which is then turned into a script. The script includes all the dialogue, actions, and scenes of the story.

和訳

映画を作るには、多くの人が関わる長くて創造的なプロセスが必要です。すべてはアイデアから始まり、それが脚本になります。脚本には、セリフ、動き、場面など、物語のすべての要素が書かれています。

Next, the filmmakers choose actors, locations, and crew members. They also plan costumes, props, and special effects. Filming then begins, and it can take weeks or even months depending on the size of the movie.

和訳

次に、映画制作者たちは俳優、撮影場所、スタッフを選びます。衣装、小道具、特殊効果などの準備も行います。その後撮影が始まり、映画の規模によっては数週間から数か月かかることもあります。

After filming, the movie goes into editing. Editors cut and arrange the scenes, add music and sound, and make sure everything flows well. This step is very important for creating the final version of the movie.

和訳

撮影が終わると、映画は編集の段階に入ります。編集者はシーンを切り貼りし、音楽や効果音を加え、全体が自然につながるように調整します。この作業は完成版の映画を作るためにとても重要です。

Finally, the movie is released in theaters or on streaming services. After all the hard work, the audience gets to enjoy the story. Making a movie takes time, teamwork, and a lot of imagination.

和訳

最後に、映画は映画館や配信サービスで公開されます。たくさんの努力のあと、観客はその物語を楽しむことができるのです。映画作りには時間とチームワーク、そして大きな想像力が必要です。

問題

1. What is the first step in making a movie?

Answer: Turning an idea into a script.

解説: 最初のステップはアイデアを脚本にすることです。

2. What are some things planned before filming?

Answer: Actors, locations, costumes, props, and special effects.

解説: 俳優や撮影場所、衣装、小道具、特殊効果などが準備されます。

3. What happens during editing?

Answer: Scenes are cut and arranged, and music and sound are added.

解説: シーンの編集や音楽・効果音の追加などが行われます。

4. Why is teamwork important in making movies?

Answer: Because many people work together to complete the project.

解説: 映画制作には多くの人の協力が必要だからです。