B1-36 Reading Comprehension

The Life of a Tree

Trees are important living things that help the planet in many ways. They give us oxygen to breathe, provide homes for animals, and make the Earth more beautiful. A tree can live for many years, some even for hundreds or thousands.

和訳

木は地球に多くの良い影響を与える大切な生き物です。私たちに呼吸するための酸素を与え、動物たちの住みかになり、地球をより美しくしてくれます。木は何年も、時には何百年、何千年も生きることができます。

A tree begins its life as a small seed. With sunlight, water, and healthy soil, the seed grows into a tiny plant called a seedling. Over time, the seedling grows taller and stronger, becoming a full tree with roots, a trunk, branches, and leaves.

和訳

木は小さな種から人生を始めます。太陽の光、水、栄養のある土があれば、その種は「苗木」と呼ばれる小さな植物に育ちます。そして時間とともに、苗木は高く強く成長し、根や幹、枝、葉を持つ大きな木になります。

Trees grow slowly but steadily. Each year, they add a new ring inside their trunk. Scientists can count these rings to learn how old a tree is. Some trees grow flowers and fruits, while others stay green all year.

和訳

木はゆっくりですが着実に成長します。毎年、幹の中に新しい年輪ができます。科学者はその年輪を数えて木の年齢を知ることができます。花や実をつける木もあれば、一年中緑を保つ木もあります。

Trees are not only beautiful, they are necessary for life. By planting and protecting trees, we help our planet stay healthy for future generations.

和訳

木は美しいだけでなく、私たちの生活に欠かせない存在です。木を植えたり守ったりすることで、地球を未来の世代のために健康に保つことができます。

問題

1. What are three ways trees help the Earth?

Answer: They give oxygen, provide homes for animals, and make the planet beautiful.

解説: 酸素を与え、動物の住みかとなり、地球を美しくします。

2. What do trees grow from?

Answer: They grow from seeds.

解説: 木は種から成長します。

3. What is a seedling?

Answer: A young, small plant that grows from a seed.

解説: 種から育つ小さな若い植物のことです。

4. How can scientists tell a tree’s age?

Answer: By counting the rings inside its trunk.

解説: 幹の年輪を数えて木の年齢を調べます。