B1-15 Reading Comprehension

Recycling and the Environment

Recycling means turning old materials into new products. It helps reduce the amount of waste we throw away and protects the environment. Common items that can be recycled include paper, plastic, glass, and metal.

和訳

リサイクルとは、古い材料を新しい製品に変えることを意味します。リサイクルをすることで、私たちが捨てるゴミの量を減らし、環境を守ることができます。リサイクルできる一般的なものには、紙、プラスチック、ガラス、金属などがあります。

Recycling saves energy. For example, making paper from recycled paper uses less water and electricity than making it from trees. Recycling metal also uses less energy than digging it from the earth.

和訳

リサイクルはエネルギーの節約にもなります。たとえば、再生紙から紙を作ると、木から作るよりも水や電気の使用量が少なくて済みます。金属も、地面から採掘するよりリサイクルした方が少ないエネルギーで済みます。

Recycling also helps reduce pollution. When trash is burned or buried, it can hurt the air, water, and soil. By recycling, we can reduce the damage to the planet and keep nature cleaner.

和訳

また、リサイクルは汚染を減らす助けにもなります。ゴミを燃やしたり埋めたりすると、空気や水、土を汚してしまうことがあります。リサイクルをすることで、地球へのダメージを減らし、自然をよりきれいに保つことができます。

Everyone can help by recycling at home, at school, or at work. It’s a small action that makes a big difference. By recycling, we take care of the planet and build a better future.

和訳

家でも、学校でも、職場でも、誰でもリサイクルに参加できます。それは小さな行動ですが、大きな影響をもたらします。リサイクルを通じて、私たちは地球を守り、より良い未来を築くことができるのです。

問題

1. What is recycling?

Answer: Turning old materials into new products.

解説: 古い材料を新しい製品に変えることがリサイクルです。

2. How does recycling save energy?

Answer: It uses less water and electricity than making things from raw materials.

解説: 再利用する方が、水や電気などのエネルギーが少なくて済みます。

3. What kind of pollution does recycling help reduce?

Answer: Pollution of the air, water, and soil.

解説: 空気・水・土の汚染を減らすことができます。

4. Why is recycling important for the future?

Answer: It protects the environment and helps create a better world.

解説: 環境を守り、より良い世界をつくるために重要です。